Court ruling № 51908704, 02.06.2011, Brovary City and District Court of Kyiv Oblast

БРОВАРСЬКИЙ МІСЬКРАЙОННИЙ СУД КИЇВСЬКОЇ ОБЛАСТІ

Справа № 2-1966/11 провадження № 2/1007/1966/11

02.06.2011

УХВАЛА

02 червня 2011 року. м. Бровари

Суддя Броварського міськрайонного суду Київської області Радзівіл А.Г., розглянувши матеріали цивільної справи за позовом ОСОБА_1 до ОСОБА_2 про розірвання договору довічного утримання від 02 липня 2003 року, повернення права власності на Уг частину житлового будинку з надвірними будівлями

встановила:

27 квітня 2011 року позивач ОСОБА_1 звернулась до суду з позовом до ОСОБА_2М, в якому просила розірвати договір довічного утримання від 02 липня 2003 року укладений між нею та відповідачем, повернути їй право власності на Уг частину жилого будинку з надвірними будівлями № 38 по вул. Вокзальній в с. Шевченкове, Броварського району Київської області.

Дана позовна заява за своїм змістом та формою не відповідає вимогам ст. 119 ЦПК України, а саме: позивачці необхідно уточнити зміст п. 2 позовних вимог враховуючи вимоги ч. 1 ст. 756 ЦК України, при цьому уточнити надвірні будівлі, Уг частину яких просить повернути позивач.

Ухвалою судді від 27 травня 2011 року позовна заява залишена без руху для приведення її у відповідність з вимогами ст. 119 ЦПК України.

До відкриття провадження у справі позивач ОСОБА_1 01 червня 2011 року подала до суду заяву про повернення їй позовної заяви.

Згідно п.1 ч. З ст. 121 ЦПК України заява повертається позивачу, якщо він до відкриття провадження у справі подав заяву про повернення йому позову.

На підставі викладеного, керуючись п. 1 ч. З ст. 121, ст. 210 ЦПК України,

суддя

ухвалила:

позовну заяву ОСОБА_1 до ОСОБА_2 про розірвання договору довічного утримання від 02 липня 2003 року, повернення права власності на Уг частину житлового будинку з надвірними будівлями повернути позивачу.

Повернути ОСОБА_1 120,00 грн. витрат на інформаційно- технічне забезпечення, сплачених по квитанції від 19 жовтня 2010 року на р/р 31214259700149 одержувач ГУДКУ у Київській області в банку ГУДКУ в Київській області, м. Київ КОД ЗКПО 23571923, МФО 821018 та 256,00 грн. держаного мита, сплаченого по квитанції від 19 жовтня 2011 року на р/р 31416537700175 Броварське ВДК в УДК у Київській області м. Київ, КОД ЗКПО 23571923, МФО 821018.

Роз'яснити відповідачу про те, що повернення позовної заяви не перешкоджає повторному зверненню із заявою до суду, якщо перестануть існувати обставини, що стали підставою для повернення заяви.

Апеляційна скарга на ухвалу суду першої інстанції подається протягом п'яти днів з дня її проголошення. У разі якщо ухвалу було постановлено без участі особи, яка її оскаржує, апеляційна скарга подається протягом п'яти днів з дня отримання копії ухвали.

Суддя А.Г.Радзівіл