Court ruling № 51625261, 23.09.2015, Donetsk District Administrative Court

Україна

Донецький окружний адміністративний суд

У Х В А Л А

про витребування доказів

23 вересня 2015 р. Справа № 805/2952/15-а

приміщення суду за адресою: 84112, м.Слов'янськ, вул. Добровольського, 1

Донецький окружний адміністративний суд у складі головуючого судді Кірієнка В.О., суддів Олішевської В.В., Маслоід О.С., розглянувши у порядку письмового провадження адміністративну справу за позовом Аке ОСОБА_1 ОСОБА_2 до Державної міграційної служби України, третя особа Головне управління Державної міграційної служби у Донецькій області про скасування рішення №278-14 від 05.06.2014року, зобовязання переглянути рішення про відмову у визнанні біженцем або особою, яка потребує додаткового захисту,-

В С Т А Н О В И В:

23 липня 2015 року до суду надійшла позовна заява Аке ОСОБА_1 ОСОБА_2 до Державної міграційної служби України, третя особа Головне управління Державної міграційної служби у Донецькій області про скасування рішення №278-14 від 05.06.2014року, зобовязання переглянути рішення про відмову у визнанні біженцем або особою, яка потребує додаткового захисту.

Відповідач по справі в судове засідання не зявився, про час та місце слухання справи був повідомлений належним чином, надав суду заперечення на позовну заяву та копію особової справи Аке ОСОБА_1 ОСОБА_2.

Згідно ч. 1 ст. 71 КАС України кожна сторона повинна довести ті обставини, на яких ґрунтуються її вимоги та заперечення.

Відповідно до частини 2 статті 69 КАС України, докази суду надають особи, які беруть участь у справі, також суд може запропонувати надати додаткові докази або витребувати додаткові докази за клопотанням осіб, які беруть участь у справі, або з власної ініціативи.

Під час дослідження письмових доказів судом було зясовано, що особова справа позивача містить, зокрема, копії паспортів Республіки Кот дІвуар, копії паспорту матері позивача, копії посвідчень батька заявника з перекладом, відповідь на запит СБУ в Донецькій області від 02.12.2011року, доповідь Генерального секретаря про операції ООН в Кот дІвуар, звіт СБ ООН щодо становища в Кот дІвуар від 07.04.2014року, копії запитів до СБУ в Донецькій області від 07.04.2014року та до Інтерполу ГУ МВС в Донецькій області.

Проте, зазначені письмові докази відповідачем не були надані суду.

За таких підстав, суд вважає за доцільне витребувати у відповідача необхідні докази у справі, а саме, копії паспортів Республіки Кот дІвуар, копії паспорту матері позивача, копії посвідчень батька заявника з перекладом, відповідь на запит СБУ в Донецькій області від 02.12.2011року, доповідь Генерального секретаря про операції ООН в Кот дІвуар, звіт СБ ООН щодо становища в Кот дІвуар від 07.04.2014року, копії запитів до СБУ в Донецькій області від 07.04.2014року та до Інтерполу ГУ МВС в Донецькій області оформлені належним чином (прошиті, пронумеровані, завірені посадовою особою відповідача та скріплені печаткою установи).

На підставі викладеного, керуючись ст. ст. 69, 71, 160, 165 Кодексу адміністративного судочинства України, суд,

УХВАЛИВ :

Витребувати у Державної міграційної служби України необхідні докази у справі, а саме, копії паспортів Республіки Кот дІвуар, копії паспорту матері позивача, копії посвідчень батька заявника з перекладом, відповідь на запит СБУ в Донецькій області від 02.12.2011року, доповідь Генерального секретаря про операції ООН в Кот дІвуар, звіт СБ ООН щодо становища в Кот дІвуар від 07.04.2014року, копії запитів до СБУ в Донецькій області від 07.04.2014року та до Інтерполу ГУ МВС в Донецькій області оформлені належним чином (прошиті, пронумеровані, завірені посадовою особою відповідача та скріплені печаткою установи).

Судовий розгляд справи призначити на 20.10.2015року об 11год.00хв.

Копію ухвали направити для виконання сторонам по справі, розяснивши при цьому, що відповідно до ч. 3 ст. 79 Кодексу адміністративного судочинства України, письмові докази, які витребує суд, повинні бути надані безпосередньо до суду або через уповноважену особу до 20.10.2015 року.

Ухвала оскарженню не підлягає.

Головуючий суддя Кірієнко В.О.

Судді Олішевська В.В.

ОСОБА_3С