Court ruling № 51548394, 03.03.2015, Commercial Court of Zhytomyr Oblast

УКРАЇНА

Господарський суд

Житомирської області

_______________

10002, м. Житомир, майдан Путятинський, 3/65, тел. (0412) 48-16-20,

E-mail: inbox@zt.arbitr.gov.ua, http://zt.arbitr.gov.ua

УХВАЛА

від "03" березня 2015 р. Справа № 906/113/15

Господарський суд Житомирської області у складі:

Судді: Кудряшової Ю.В.

За позовом: Овруцького щебеневого заводу Гомельского міського шляхового будівельно-ремонтного тресту

до: Товариства з обмеженою відповідальністю "Гаярд-трейд"

про стягнення 208443,14 грн.

ВСТАНОВИВ:

Позивач звернувся до суду з позовом про стягнення з відповідача заборгованості в сумі 11716,40 доларів США, пені в сумі 1511,45 доларів США. Також просив покласти на відповідача судові витрати, а саме: судовий збір в сумі 4168,91 грн.

Ухвалою господарського суду Житомирської області від 29.01.2015 було порушено провадження у справі та призначено судове засідання на 03.03.2015 об 11:00 год.

Господарським судом Житомирської області ухвалено звернутись із судовим дорученням про надання правової допомоги до Економічного суду м. Мінська (220072, Республіка Білорусь, м. Мінськ, вул. Академічна, буд. 15, корп.1) з метою вручення Товариству з обмеженою відповідальністю "Гаярд-Трейд" (220033 Республіка Білорусь, м. Мінськ, вул. Тростянецька, буд.3, офіс 504в) ухвали господарського суду Житомирської області від 29.01.2015 про порушення провадження у справі №906/113/15, а також цієї ухвали. Також судом Зупинено провадження у справі на період виконання доручення, але не пізніше 30.03.2015.

При дослідженні тексту даної ухвали, судом встановлено, що вірним буде зазначення дати в ч. 2 резолютивної частини ухвали господарського суду Житомирської області, до якої зупиняється провадження у справі, - 03.03.2015.

Згідно ст. 89 ГПК України суддя за заявою сторони або за своєю ініціативою виправляє допущені в рішенні, ухвалі описки та арифметичні помилки, не зачіпаючи суті рішення.

З метою виправлення допущеної описки необхідно винести ухвалу.

Керуючись ст. ст. 86, 89 ГПК України, господарський суд, -

УХВАЛИВ:

1. Виправити описку в пункті 2 резолютивної частини ухвали господарського суду Житомирської області від 29.01.2015 у справі №906113/15.

2. Викласти п. 2 резолютивної частини ухвали господарського суду Житомирської області від 29.01.2015 у справі №906113/15 в наступній редакції:

"2. 2. Зупинити провадження у справі на період виконання доручення, але не пізніше 03.03.2015."

Суддя Кудряшова Ю.В.

Друк. :

1 - в справу;

2 - позивачу;

3 - відповідачу (рек. з повід.)