ГОСПОДАРСЬКИЙ СУД
Тернопільської області
"31" грудня 2010 р.
Справа № 11/85-1807
НАКАЗ
про примусове виконання рішення
На виконання рішення господарського суду Тернопільської області від "14" грудня 2010 р., яке набрало законної сили "20" грудня 2010 р., на підставі статті 116 Господарського процесуального кодексу України, -
НАКАЗУЮ:
Стягнути з Приватного агропромислового підприємства "Фортуна", с. Свидова, Чортківський район, Тернопільської області; ідентифікаційний код 30749446 на користь Товариства з обмеженою відповідальністю "Ласка Лізинг", вул. Димитрова, 5 корп. 2, Бізнес-Центр "Реноме", м. Київ, ідентифікаційний код 33104543 – 192 056 (сто дев"яносто дві тисячі п"ятдесят шість) гривень 14 копійок заборгованості по лізинговому платежу; 5 676 (п"ять тисяч шістсот сімдесят шість) гривень 67 копійок – неустойки; 1 034 (одна тисяча тридцять чотири) гривні 00 копійок, що становить 3% річних, 1 037 (одна тисяча тридцять сім) гривень 96 копійок інфляційних витрат, 1 998 (одна тисяча дев"ятсот дев"яносто вісім) гривень 05 копійок в повернення сплаченого державного мита та 236 (двісті тридцять шість) гривень 00 копійок в повернення витрат на інформаційно-технічне забезпечення судового процесу.
___________
Строк пред'явлення наказу до виконання становить три роки. Наказ дійсний для пред'явлення в Державну виконавчу службу до "31" грудня 2013 р. включно.
Суддя А.М. Сидорук
КОПІЯ
ГОСПОДАРСЬКИЙ СУД
Тернопільської області
"31" грудня 2010 р.
Справа № 11/85-1807
НАКАЗ
про примусове виконання рішення
На виконання рішення господарського суду Тернопільської області від "14" грудня 2010 р., яке набрало законної сили "20" грудня 2010 р., на підставі статті 116 Господарського процесуального кодексу України, -
НАКАЗУЮ:
Стягнути з Приватного агропромислового підприємства "Фортуна", с. Свидова, Чортківський район, Тернопільської області; ідентифікаційний код 30749446 на користь Товариства з обмеженою відповідальністю "Ласка Лізинг", вул. Димитрова, 5 корп. 2, Бізнес-Центр "Реноме", м. Київ, ідентифікаційний код 33104543 – 192 056 (сто дев"яносто дві тисячі п"ятдесят шість) гривень 14 копійок заборгованості по лізинговому платежу; 5 676 (п"ять тисяч шістсот сімдесят шість) гривень 67 копійок – неустойки; 1 034 (одна тисяча тридцять чотири) гривні 00 копійок, що становить 3% річних, 1 037 (одна тисяча тридцять сім) гривень 96 копійок інфляційних витрат, 1 998 (одна тисяча дев"ятсот дев"яносто вісім) гривень 05 копійок в повернення сплаченого державного мита та 236 (двісті тридцять шість) гривень 00 копійок в повернення витрат на інформаційно-технічне забезпечення судового процесу.
__________
Строк пред'явлення наказу до виконання становить три роки. Наказ дійсний для пред'явлення в Державну виконавчу службу до "31" грудня 2013 р. включно.
Суддя А.М. Сидорук
The court decision No. 51411083, Commercial Court of Ternopil Oblast was adopted on 31.12.2010. The procedural form is Economic, and the decision form is Court order . On this page, you will find essential information about this court decision. We provide convenient and quick access to actual court decisions so that you can keep up to date with the most recent court precedents. Our database covers the full range of information you need, allowing you to find key information conveniently.
This decision relates to case No. 11/85-1807. Companies, which are mentioned in the text of this judgment: