Court ruling № 51407640, 03.07.2013, Commercial Court of Zhytomyr Oblast

УКРАЇНА

Господарський суд

Житомирської області

_______________

10002, м. Житомир, майдан Путятинський, 3/65

УХВАЛА

від "03" липня 2013 р. Справа № 906/508/13

Господарський суд Житомирської області у складі:

Судді: Машевської О.П.

Розглянувши справу за позовом: Прокурора Андрушівського району в інтересах держави в особі Гальчинської сільської ради Андрушівського р-ну

до: Фізичної особи - підприємця ОСОБА_1 (с. Гальчин Андрушівський район Житомирська область)

про розірвання договорів оренди земельної ділянки від 14.11.2006 року та від 07.02.2007року

та за зустрічним позовом Фізичної особи-підприємця ОСОБА_1 до Гальчинської сільської ради про визнання договорів оренди землі від 14.11.2006р. та від 07.02.2007р. із додатками - недійсними.

Рішенням господарського суду від 27.06.2013р. первісний позов задоволено частково, розірвано Договір оренди земельної ділянки загальною площею 0,0321 га , розташованої по вул. Корольова, 96а у с. Гальчин , наданої для комерційних цілей , укладеного 07 лютого 2007 року між Гальчинською сільською радою та Приватним підприємцем ОСОБА_1 строком на 10 років та зареєстрованого Андрушівський районним відділом Житомирської регіональної філії Центру державного земельного кадастру, про що у державному реєстрі земель по Гальчинській сільській раді вчинено запис за № 040720200037 від 04.05.2007 року; у задоволенні позову в частині розірвання Договору оренди земельної ділянки загальною площею 1,1538 га , розташованої по вул. Центральній, 1 у с. Гальчин , наданої для комерційних цілей , укладеного 14 листопада 2006 року між Гальчинською сільською радою та Приватним підприємцем ОСОБА_1 строком на 5 років та зареєстрованого Андрушівський районним відділом Житомирської регіональної філії Центру державного земельного кадастру, про що у державному реєстрі земель по Гальчинській сільській раді вчинено запис за № 040720200036 від 04.05.2007 року - відмовлено; у задоволенні зустрічного позову - відмовлено, стягнуто з Фізичної особи - підприємця ОСОБА_1 ( 13432, Житомирська область, Андрушівський район, с. Гальчин, вул. Набережна, б 25, ідентифікаційний номер НОМЕР_1) - 1 147,00 грн. судового збору в дохід Державного бюджету України ( доходний рахунок 31214206783002, МФО 811039, Банк одержувача ГУДКСУ у Житомирській області, одержувач УДКСУ у м. Житомирі (м. Житомир), 22030001, код ЄДРПОУ суду 03499916, код одержувача 380357260), видати наказ; стягнуто з Гальчинської сільської ради Андрушівського району Житомирської області (13432, с. Гальчин, вул. Ватутіна,1 , код ЄДРПОУ 04346847) - 1 147,00 грн. судового збору в дохід Державного бюджету України (доходний рахунок 31214206783002, МФО 811039, Банк одержувача ГУДКСУ у Житомирській області, одержувач УДКСУ у м. Житомирі (м. Житомир), 22030001, код ЄДРПОУ суду 03499916, код одержувача 380357260), видати наказ.

Повний текст рішення складено - 03 червня 2013р.

Однак в даному рішенні суду від 27.06.2013р. допущено описку стосовно дати складання повного тексту рішення, вказано - 03.06.13р., замість - 03.07.13р.

Відповідно до ч. 1 ст. 89 ГПК України, суддя за заявою сторони чи державного виконавця роз'яснює рішення, ухвалу, не змінюючи при цьому їх змісту, а також за заявою сторони або за своєю ініціативою виправляє допущені в рішенні, ухвалі описки чи арифметичні помилки, не зачіпаючи суті рішення.

Господарський суд вважає за необхідне за власною ініціативою виправити допущену описку стосовно дати складання повного тексту рішення від 27.06.2013р., вказавши дату - 03 липня 2013р., про зазначити в резолютивній частині ухвали суду.

Керуючись ст. ст. 86, 89 ГПК України, господарський суд,

УХВАЛИВ:

1. Виправити допущену описку.

2. Абзац 9 резолютивної частини рішення господарського суду від 27.06.2013р. викласти в наступній редакції: "Повне рішення складено 03 липня 2013 року".

Ухвала про виправлення описки підлягає апеляційному оскарженню.

СуддяМашевська О.П.

Віддрукувати:

1- у справу ,

2- позивачу - Гальчинській сільській раді (с. Гальчин, Андрушівського р-ну, вул. Корольова, 1) - рек.

3- відповідачу - ФОП ОСОБА_1 (с. Гальчин, Андрушівського р-ну, вул. Набережна, 25) - реком.

4- прок. Андруш. р-ну (реком. ),

5- прок. м. Житомира (у книзі нарочним)