Court ruling № 51376517, 23.09.2013, Commercial Court of Lviv Oblast

ГОСПОДАРСЬКИЙ СУД ЛЬВІВСЬКОЇ ОБЛАСТІ

УХВАЛА

23.09.2013 р. Справа№ 914/2469/13

Господарський суд Львівської області у складі головуючого судді Станька Л.Л., при секретарі Білані О.Г., розглянув у відкритому судовому засіданні справу за позовною заявою: Товариства з обмеженою відповідальністю «Райффайзинг ОСОБА_1», м.Київ

до відповідача: Фізичної особи підприємця ОСОБА_2 Володимиривича, с.Черлянське Передмістя Львівської області

про стягнення 620068,03 грн.

та

за зустрічною позовною заявою фізичної особи підприємця ОСОБА_2, с.Черлянське Передмістя Городоцького району Львівської області

до Товариства з обмеженою відповідальністю «Райффайзинг ОСОБА_1», м.Київ

про стягнення 303 824,24 грн. коштів, сплачених на відшкодування вартості предмету лізингу; визнання недійсним частини пункту 10.3.2. додатку №4 до договору фінансового лізингу №1X2835-08/08 від 01.07.2009р., а саме: «заборгованість лізингоодержувача зі сплати вартості предмета лізингу, визначена за правилами п.5.9. цих Загальних умов для лізингового періоду, який слідує за періодом вилучення (повернення) предмету лізингу або в якому має місце дострокове припинення договору»; визнання недійсним п. 6.3. договору фінансового лізингу №1X2835-08/08 від 01.07.2009р. в частині неповернення лізингових платежів сплачених на відшкодування вартості предмету лізингу; зобов'язання Товариства з обмеженою відповідальністю «Райффайзен ОСОБА_1» здійснити перерахунок суми комісії лізингодавця по договору фінансового лізингу №1X2835-08/08 від 01.07.2009р. за період з 01,07.2009р. по 31.01.2012р.; зобов'язання Товариства з обмеженою відповідальністю «Райффайзен ОСОБА_1» здійснити перерахунок розміру заборгованості лізингоодержувача в порядку п.3.1. договору фінансового лізингу №1X2835-08/08 від 01.07.2009р. станом на 31.01.2012р.

Представники сторін:

Не викликались

Суть спору:

На розгляді господарського суду Львівської області знаходяться позов Товариства з обмеженою відповідальністю «Райффайзинг ОСОБА_1», м.Київ до відповідача: Фізичної особи підприємця ОСОБА_2 Володимиривича, с.Черлянське Передмістя Львівської області про стягнення 620068,03 грн. та зустрічний позов фізичної особи підприємця ОСОБА_2, с.Черлянське Передмістя Городоцького району Львівської області до Товариства з обмеженою відповідальністю «Райффайзинг ОСОБА_1», м.Київ про стягнення 303 824,24 грн. коштів, сплачених на відшкодування вартості предмету лізингу; визнання недійсним частини пункту 10.3.2. додатку №4 до договору фінансового лізингу №1X2835-08/08 від 01.07.2009р., а саме: «заборгованість лізингоодержувача зі сплати вартості предмета лізингу, визначена за правилами п.5.9. цих Загальних умов для лізингового періоду, який слідує за періодом вилучення (повернення) предмету лізингу або в якому має місце дострокове припинення договору»; визнання недійсним п. 6.3. договору фінансового лізингу №1X2835-08/08 від 01.07.2009р. в частині неповернення лізингових платежів сплачених на відшкодування вартості предмету лізингу; зобов'язання Товариства з обмеженою відповідальністю «Райффайзен ОСОБА_1» здійснити перерахунок суми комісії лізингодавця по договору фінансового лізингу №1X2835-08/08 від 01.07.2009р. за період з 01,07.2009р. по 31.01.2012р.; зобов'язання Товариства з обмеженою відповідальністю «Райффайзен ОСОБА_1» здійснити перерахунок розміру заборгованості лізингоодержувача в порядку п.3.1. договору фінансового лізингу №1X2835-08/08 від 01.07.2009р. станом на 31.01.2012р.

Судове засідання, призначене ухвалою суду від 29.08.2013р. на 18.09.2013р. не відбулося, у звязку із знаходженням головуючого судді Станька Л.Л. на лікарняному.

Керуючись ст.ст. 77, 86, 87 ГПК України, суд, -

у х в а л и в :

1. Відкласти розгляд справи на 12 год. 00 хв. 08.10.2013р.

2. Позивачу за первісним позовом (відповідачу за зустрічним позовом) подати: розрахунок лізингових платежів і окремо комісії за період з січня 2011р. по січень 2012 року; пояснення по розрахунку; двохсторонній акт звірки розрахунків.

3. Відповідачу за первісним позовом (позивачу за зустрічним позовом) подати: ґрунтовний розрахунок зустрічного позову; двохсторонній акт звірки розрахунків.

4. Сторонам: забезпечити явку уповноважених представників в судове засідання.

Суддя Станько Л.Л.