Court ruling № 51369696, 02.04.2013, Commercial Court of Ternopil Oblast

ГОСПОДАРСЬКИЙ СУД

ТЕРНОПІЛЬСЬКОЇ ОБЛАСТІ

"02" квітня 2013 р.Справа № 921/63/13-г УХВАЛА

Господарський суд Тернопільської області

у складі судді Бурди Н.М.

Розглянув матеріали справи

за позовом Першого заступника прокурора Тернопільської області, вул. Листопадова, 4, м. Тернопіль в інтересах держави, в особі Гусятинської районної державної адміністрації, вул.Пушкіна, 1, смт. Гусятин, Тернопільська область в особі Клювинської сільської ради, с. Клювинці, Гусятинський район, Тернопільська область

третя особа 1, яка не заявляє самостійних вимог на предмет спору на стороні позивача ОСОБА_1 інспекція сільського господарства в Тернопільській області вул. Липова, 25. м. Тернопіль

третя особа 2, яка не заявляє самостійних вимог на предмет спору на стороні позивача ОСОБА_2 Держземагентства у Гусятинському районі вул. Незалежності, 7, м. Гусятин, Тернопільської області

до Селянського (фермерського) господарства "Калина", с. Клювинці, Гусятинський район, Тернопільська область

про зобов'язання звільнити самовільно зайняту земельну ділянку площею 19,64 га із земель резервного фонду в с. Клювинці Гусятинського району та стягнення 19284,16 грн. заподіяної шкоди на користь Клювинської сільської ради.

За участю представників сторін:

позивача: прокурор відділу - ОСОБА_3 (посвідчення № 011244 від 24.10.2012 р.)

третьої особи 1, яка не заявляє самостійних вимог на предмет спору на стороні позивача: юрисконсульт - ОСОБА_4 (довіреність № 2 від 11.01.2013 р.)

третьої особи 2, яка не заявляє самостійних вимог на предмет спору на стороні позивача: головний спеціаліст юридичного відділу - ОСОБА_5 (довіреність № 749/02 від 01.04.2013 р.)

відповідача: представник - ОСОБА_6 (довіреність № б/н від 22.02.2013 р.)

Суть справи:

В розпочатому судовому засіданні представникам сторін процесуальні права та обовязки, передбачені ст. ст. 20, 22, 29, 81-1 ГПК України, розяснено.

Перший заступник прокурора Тернопільської області, вул. Листопадова, 4, м. Тернопіль в інтересах держави в особі Гусятинської районної державної адміністрації, вул. Пушкіна, 1, смт. Гусятин, Тернопільська область в особі Клювинської сільської ради, с. Клювинці, Гусятинський район, Тернопільська область звернувся до господарського суду Тернопільської області з позовом до відповідача - Селянського (фермерського) господарства "Калина", с. Клювинці, Гусятинський район, Тернопільська область про зобов'язання звільнити самовільно зайняту земельну ділянку площею 19,64 га із земель резервного фонду в с. Клювинці Гусятинського району та стягнення 19284,16 грн. заподіяної шкоди на користь Клювинської сільської ради.

Ухвалою про порушення провадження у справі від 23.01.2013р. залучено до участі в справі в якості третьої особи 1, яка не заявляє самостійних вимог на предмет спору на стороні позивача - ОСОБА_1 інспекцію сільського господарства в Тернопільській області, вул. Липова, 25. м. Тернопіль.

Ухвалою від 28.03.2013р. залучено до участі у справі №921/63/13-г в якості третьої особи 2, яка не заявляє самостійних вимог на предмет спору на стороні позивача - ОСОБА_2 Держземагентства у Гусятинському районі (вул. Незалежності, 7, м. Гусятин, Тернопільської області).

Представник прокуратури позовні вимоги підтримав та подав докази вручення позовної заяви № 05/3-38вих.13 від 16.01.2013р. з додатками ОСОБА_2 Держземагентства у Гусятинському районі і докази повідомлення останнього про місце та час розгляду справи.

Представник третьої особи 2, яка не заявляє самостійних вимог на предмет спору на стороні позивача подав письмові пояснення № б/н від 02.04.2013р.

Представник відповідача підтримав заяву б/н від 13.03.2013р. про зупинення провадження у справі № 921/63/13-г до вирішення Тернопільським окружним адміністративним судом пов'язаної з нею справи № 819/540/13-а.

Розглянувши клопотання представника відповідача, заслухавши пояснення представників сторін, господарський суд прийшов до висновку про необхідність його задоволення, приймаючи до уваги наступне:

- згідно з вимогами ч.1 ст. 79 ГПК України - господарський суд зупиняє провадження у справі в разі неможливості розгляду даної справи до вирішення повязаної з нею іншої справи, що розглядається іншим судом, а також у разі звернення господарського суду із судовим дорученням про надання правової допомоги до іноземного суду або іншого компетентного органу іноземної держави;

- судом встановлено, що Тернопільським окружним адміністративним судом ухвалою від 06.03.2013р. відкрито провадження у адміністративній справі № 819/540/13-а за позовом Селянського (фермерського) господарства "Калина" до Державної інспекції сільського господарства в Тернопільській області про скасування приписів № 000366 від 25.10.2012р. та № 000577 від 24.12.2012р. щодо усунення виявлених порушень земельного законодавства, а саме самовільного зайняття земельної ділянки площею 19,64 га із земель резервного фонду в с. Клювинці Гусятинського району;

- при цьому, самовільне зайняття земельної ділянки площею 19,64 га, яка розташована на території Клювинської сільської ради, Гусятинського району, Тернопільської області за межами населеного пункту на землях резервного фонду є предметом спору Першого заступника прокурора Тернопільської області в інтересах держави в особі Гусятинської районної державної адміністрації в особі Клювинської сільської ради (за участю третьої особи 1, яка не заявляє самостійних вимог на предмет спору на стороні позивача - Державної інспекції сільського господарства в Тернопільській області та третьої особи 2, яка не заявляє самостійних вимог на предмет спору на стороні позивача - ОСОБА_2 Держземагентства у Гусятинському районі) до Селянського (фермерського) господарства "Калина" у справі № 921/63/13-г про її звільнення та стягнення заподіяної шкоди в розмірі 19 284 грн. 16 коп.

Таким чином, враховуючи, що рішення Тернопільського окружного адміністративного суду у адміністративній справі № 819/540/13-а може мати суттєве значення для всебічного, повного і об'єктивного вирішення даної справи, а тому суд задовольняє клопотання та зупиняє провадження у справі № 921/63/13-г на підставі ст. 79 Господарського процесуального кодексу України.

На підставі наведеного, керуючись ст.ст. 43, 79, 86 Господарського процесуального кодексу України, господарський суд

УХВАЛИВ:

1. Зупинити провадження у справі № 921/63/13-г до вирішення Тернопільським окружним адміністративним судом справи № 819/540/13-а та набрання рішенням законної сили .

2. Зобовязати сторін повідомити господарський суд Тернопільської області про результати розгляду Тернопільським окружним адміністративним судом справи № 819/540/13-а та подати копію прийнятого ним рішення.

СуддяН.М. Бурда