Court ruling № 51367645, 26.02.2013, Commercial Court of Lviv Oblast

ГОСПОДАРСЬКИЙ СУД ЛЬВІВСЬКОЇ ОБЛАСТІ

79014, м.Львів, вул.Личаківська, 128

УХВАЛА

26.02.13 Справа№ 914/353/13-г

За позовом: Фізичної особи-підприємця ОСОБА_1, м.Львів

до відповідача: Товариства з обмеженою відповідальністю «Лев Транс», с.Сокільники

про стягнення 31 021грн. 00коп.

Суддя: Гоменюк З.П.

Секретар судового засідання Юрків М.Г.

Представники:

від позивача: ОСОБА_2

від відповідача: ОСОБА_3

Суть спору: Позов заявлено Фізичною особою-підприємцем ОСОБА_1 до Товариства з обмеженою відповідальністю «Лев Транс» про стягнення 29 521грн. 00коп. основного боргу та 1 500грн. 00коп. витрат на правову допомогу.

Ухвалою суду від 28.01.2013р. за даним позовом порушено провадження у справі та призначено її до розгляду на 12.02.2013р. Ухвалою суду від 12.02.2013р. розгляд справи відкладено на 26.02.2013р.

Представник позивача в судовому засіданні 26.02.2013р. заявив усне клопотання про відкладення розгляду справи.

Представник відповідача подав суду клопотання б/н та б/д (зареєстроване канцелярією суду 26.02.2013р. за №5454/13) про відкладення розгляду справи у звязку з можливістю мирного врегулювання даного спору.

Розглянувши подане клопотання, суд вважає за доцільне його задоволити та відкласти ро згляд справи.

Керуючись ст.ст. 77, 86 ГПК України, суд ,-

УХВАЛИВ:

1. Розгляд справи відкласти на : 19.03.13 о 10:30.

2. Зобов'язати:

Сторони забезпечити явку повноважних представників в судове засідання; у випадку мирного врегулювання спору подати суду мирову угоду та заяву про її затвердження.

Суддя Гоменюк З.П.