Court ruling № 51361719, 17.09.2015, Kharkiv District Administrative Court

Харківський окружний адміністративний суд 61004, м. Харків, вул. Мар'їнська, 18-Б-3, inbox@adm.hr.court.gov.ua

УХВАЛА

про зупинення провадження у справі

17 вересня 2015 р. Справа № 820/4991/15

Харківський окружний адміністративний суд у складі:

головуючого судді - Мар'єнко Л.М.,

при секретарі судового засідання - Принцевській Ю.В.,

розглянувши у відкритому судовому засіданні адміністративний позов Фермерського господарства "ЛАН" до Золочівської районної державної адміністрації Харківської області, треті особи, які не заявляють самостійних вимог на предмет спору: Сільськогосподарське товариство з обмеженою відповідальністю "Золочівська слобода", відділ Держземагенства у Золочівському районі Харківської області про скасування розпорядження, -

В С Т А Н О В И В:

Позивач, Фермерське господарство "ЛАН", звернувся до Харківського окружного адміністративного суду з позовом до Золочівської районної державної адміністрації Харківської області, в якому просить суд скасувати розпорядження Золочівської районної державної адміністрації Харківської області від 14 квітня 2015 року № 148.

Від представника відповідача ОСОБА_1 через канцелярію суду надійшло клопотання про зупинення провадження у справі. В обґрунтуванні клопотання представник відповідача зазначив, що 17.08.2015 року господарським судом Харківської області прийнято рішення по справа №922/3543/15 за позовом Фермерського господарства "ЛАН" до Золочівської районної державної адміністрації Харківської області про визнання недійсною угоди про розірвання договору оренди земельної ділянки, яким у задоволенні позовних вимог відмовлено. Зазначене рішення оскаржено до апеляційного суду представником позивача. Представник відповідача вважає, оскільки предмет даної справи та предмет справи №922/3543/15 є пов'язаними між собою та стосується права користування одними і тими ж земельними ділянками, через що необхідно зупинити провадження у справі до набрання чинності рішення господарського суду Харківської області по справі №922/3543/15. Також представник відповідача просив розгляд зазначене клопотання розглянути в письмовому порядку.

Від представника позивача ОСОБА_2 через канцелярію суду надійшло клопотання, в якому представник позивача просив клопотання про зупинення провадження у справі розглядати без участі представника позивача.

Дослідивши наявні у матеріалах справи докази, суд встановив наступне.

Судом встановлено, що рішенням господарського суду Харківської області від 17.08.2015 року по справі №922/3543/15 за позовом Фермерського господарства "ЛАН" до Золочівської районної державної адміністрації Харківської області про визнання недійсною угоди про розірвання договору оренди земельної ділянки, яким у задоволенні позовних вимог відмовлено. Зазначене рішення оскаржено до апеляційного суду представником позивача.

Відповідно до п.3 ч.1 ст.156 КАС України, у разі неможливості розгляду цієї справи до вирішення іншої справи, що розглядається в порядку конституційного, адміністративного, цивільного, господарського чи кримінального судочинства, - до набрання законної сили судовим рішенням в іншій справі.

Оскільки предмет розгляду зазначеної справи №820/4991/15 про скасування розпорядження пов'язаний з результатами розгляду справи №922/3543/15 про визнання недійсною угоди про розірвання договору оренди земельної ділянки, через що наявні підстави для зупинення провадження у справі.

Враховуючи вищевикладене, суд дійшов висновку про зупинення провадження у справі до вирішення справи №820/4991/15.

На підставі викладеного, керуючись ст.156, ст.ст. 165, 186 КАС України, суд, -

У Х В А Л И В:

Зупинити провадження в адміністративній справі №820/4991/15 за позовом Фермерського господарства "ЛАН" до Золочівської районної державної адміністрації Харківської області, треті особи, які не заявляють самостійних вимог на предмет спору: Сільськогосподарське товариство з обмеженою відповідальністю "Золочівська слобода", відділ Держземагенства у Золочівському районі Харківської області про скасування розпорядження - до набрання законної сили рішення Харківського окружного адміністративного суду по справі №922/3543/15 за позовом Фермерського господарства "ЛАН" до Золочівської районної державної адміністрації Харківської області про визнання недійсною угоди про розірвання договору оренди земельної ділянки.

Ухвала набирає законної сили після закінчення строку подання апеляційної скарги, якщо апеляційну скаргу не було подано. У разі подання апеляційної скарги ухвала, якщо її не скасовано, набирає законної сили після повернення апеляційної скарги, відмови у відкритті апеляційного провадження або набрання законної сили рішенням за наслідками апеляційного провадження..

Ухвала може бути оскаржена в апеляційному порядку до Харківського апеляційного адміністративного суду через Харківський окружний адміністративний суд шляхом подачі апеляційної скарги протягом п'яти днів з дня її проголошення. У разі якщо ухвалу постановлено у письмовому провадженні або згідно з частиною третьою статті 160 цього Кодексу, або без виклику особи, яка її оскаржує, апеляційна скарга подається протягом п'яти днів з дня отримання копії ухвали. Копія апеляційної скарги одночасно надсилається особою, яка її подає, до суду апеляційної інстанції.

Повний текст ухвали виготовлено 24 вересня 2015 року.

Суддя Мар'єнко Л.М.