№ 51346821, 17.09.2015, Polonne District Court of Khmelnytskyi Oblast

Approval Date
17.09.2015
Case No.
681/1453/15-а
Document №
51346821
Form of court proceedings
Administrative
State Coat of Arms of Ukraine

Справа №681/1453/15-а

ПОСТАНОВА

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

17.09.15 Полонський районний суд Хмельницької області

в складі:

головуючої судді Дідек М.Б.

при секретарі - Сироті І.І.

розглянувши у письмовому провадженні в м. Полонному адміністративний позов ОСОБА_1 до Управління пенсійного Фонду України в Полонському районі Хмельницькій області про визнання дій протиправними та зобовязання вчинити певні дії,

встановив:

19 серпня 2015 року ОСОБА_1 звернулась до суду з позовом до Управління пенсійного Фонду України в Полонському районі Хмельницькій області про визнання дій протиправними та зобовязання вчинити певні дії.

На обґрунтування позову зіслалась на те, 27 березня 2015 року померла її мати, яка на день смерті проживала в ІНФОРМАЦІЯ_1 разом з нею, там і була похована. Поховання вона здійснювала сама. На даний час с. Великий Суходіл Краснодонського району Луганської області є територією на якій проводяться антитерористичні операції і є не підконтрольною територією українській владі.

Ставши на облік як особа, яка переміщена з тимчасово окупованої території звернулась до відповідача за отримання допомоги на поховання матері ОСОБА_2 з наданням всіх необхідних документів, однак їй було відмовлено з тих підстав, що територія де померла мати не контрольована Українською владою.

Позивачка та її представник до суду не зявились подали до суду клопотання про розгляд справи у їхню відсутність.

Представник відповідача в поданих запереченнях позов не визнала та зазначила,що ОСОБА_1 відмовлено у виплаті допомоги на поховання пенсіонера у звязку з тим, що померла ОСОБА_2 на час смерті перебувала на обліку на території, не підконтрольній українській владі, тому виплату на поховання можливо проводити лише членам сімї пенсіонерів, місце реєстрації проживання яких за паспортом громадянина України співпадає з адресою проживання померлого пенсіонера згідно з електронною базою даних.

Суд дослідивши матеріали справи приходить до наступного.

Згідно зі 58. Закону України «Про загальнообов'язкове державне пенсійне страхування», Пенсійний фонд є органом, який здійснює керівництво та управління солідарною системою, провадить збір, акумуляцію та облік страхових внесків, призначає пенсії та підготовляє документи для її виплати, забезпечує своєчасне і в повному обсязі фінансування та виплату пенсій, допомоги на поховання, здійснює контроль за цільовим використанням коштів Пенсійного фонду, вирішує питання, пов'язані з веденням обліку пенсійних активів застрахованих осіб на накопичувальних пенсійних рахунках, здійснює адміністративне управління Накопичувальним фондом та інші функції, передбачені цим Законом і статутом Пенсійного фонду.

Матеріалами справи встановлено, що заявниця ОСОБА_1 є донькою ОСОБА_2, які на день смерті останньої проживали разом за адресою: с. Великий Суходіл Краснодонського району Луганської області.(а.с.7,10)

Указом Президента України «Про рішення Ради національної безпеки і оборони України від 13 квітня 2014 року «Про невідкладні заходи щодо подолання терористичної загрози і збереження територіальної цілісності України» від 14 квітня 2014 року № 405/2014 та Указу Президента України «Про рішення Ради національної безпеки і оборони України від 13 квітня 2014 року «Про невідкладні заходи щодо подолання терористичної загрози і збереження територіальної цілісності України» від 14 квітня 2014 року № 405/2014. в с. Великий Суходіл Краснодонського району Луганської області проводяться антитерористичні операції і дане село не контролюється Українською владою.

27 березня 2015 року померла ОСОБА_2 поховання якої здійснила позивачка в с. Великий Суходіл Краснодонського району Луганської області.

Згідно з ч.ч.1,2 ст.52 Закону України «Про загальнообов'язкове державне пенсійне страхування», сума пенсії, що належала пенсіонерові і залишилася недоотриманою у звязку з його смертю, виплачується по місяць смерті включно членам його сімї , у тому числі непрацездатним членам сімї , зазначеним у частині другій статті 36 цього закону, які знаходилися на його утриманні, незалежно від того,проживали вони разом з померлим пенсіонером чи не проживали.

Члени сімї, зазначені в частині першій цієї статті, повинні звернутися за виплатою суми пенсії померлого пенсіонера протягом шести місяців з днів відкриття спадщини. Відповідно до ст. 53 Закону України «Про загальнообов'язкове державне пенсійне страхування» у разі смерті пенсіонера особам, які здійснили його поховання, виплачується допомога на поховання пенсіонера в розмірі двомісячної пенсії, яку отримував пенсіонер на момент смерті.

Якщо померлий пенсіонер на час смерті не перебував на обліку в управлінні Пенсійного фонду України на підконтрольній території, виплату допомоги на поховання та недоотриманої пенсії померлого здійснює управління Пенсійного фонду України на території, контрольованій українською владою, до якого звернулися особи, які здійснили його поховання.

Таким особам необхідно надати відповідну заяву разом з витягом Державного реєстру актів цивільного стану громадян про смерть, а також довідку про взяття на облік особи, яка переміщується з тимчасово окупованої території України, району проведення антитерористичної операції чи населеного пункту, розташованого на лінії зіткнення, яка видається згідно з постановою Кабінету Міністрів України від 01.10.2014 року №509"Про облік осіб, які переміщуються з тимчасово окупованої території України та районів проведення антитерористичної операції".

Позивачка відповідно до постанови Кабінету Міністрів України від 01.10.2014 року №509 отримала довідку про взяття її на облік,як особи, яка перемістилася з тимчасово окупованої території України та надала всі необхідні документи управлінню Пенсійного фонду України у Полонському районі для виплати їй допомоги.

Листом від 14.08.2015 року № 83/5-7 отримала відмову у звязку з тим, що померла ОСОБА_2 на час смерті перебувала на обліку на території, не підконтрольній українській владі, тому виплату на поховання можливо проводити лише членам сімї пенсіонерів, місце реєстрації проживання яких за паспортом громадянина України співпадає з адресою проживання померлого пенсіонера згідно з електронною базою даних.

Аналіз наведених правових положень та досліджених в судовому засіданні матеріалів справи дає суду підстави дійти висновку, що управління пенсійного Фонду України в Полонському районі Хмельницькій області протиправно відмовило для ОСОБА_1 в отриманні допомоги на поховання, тому її позов є обґрунтованим та таким, що підлягає для задоволення.

Керуючись ст.ст. 160-161, 167, 256 КАС України суд, -

Постановив:

Позов задовольнити.

Визнати протиправною відмову управління пенсійного Фонду України в Полонському районі Хмельницькій області щодо відмови ОСОБА_1 у виплаті державної допомоги на поховання пенсіонерки ОСОБА_2, яка померла 27 березня 2015 року.

Зобовязати управління пенсійного Фонду України в Полонському районі Хмельницькій області виплатити для ОСОБА_1 державну допомогу на поховання пенсіонера в розмірі двомісячної пенсії, яку отримував пенсіонер на момент смерті.

Постанову в межах суми платежу за один місяць звернути до негайного виконання.

Постанова може бути оскаржена до Вінницького апеляційного адміністративного суду шляхом подачі до суду першої інстанції апеляційної скарги протягом десяти днів з дня отримання копії постанови у повному її обсязі.

Суддя Дідек М.Б.

Часті запитання

Який тип судового документу № 51346821 ?

Документ № 51346821 це

Яка дата ухвалення судового документу № 51346821 ?

Дата ухвалення - 17.09.2015

Яка форма судочинства по судовому документу № 51346821 ?

Форма судочинства - Administrative

Я не впевнений, що мені підходить повний доступ до системи YouControl. Які є варіанти?

Ми зацікавлені в тому, щоб ви були максимально задоволені нашими інструментами. Для того, щоб упевнитись в цінності і потребі системи YouControl саме для вас - замовляйте безкоштовну демонстрацію продукту. Також можна придбати доступ на 1 добу за 680 гривень.
Детальна інформація про ліцензії та тарифні плани.

В якому cуді було засідання по документу № 51346821 ?

У чому перевага платних тарифів?

У платних тарифах ви отримуєте іформацію зі 180 джерел даних, у той час як у безкоштовному - з 22. Також у платних тарифах доступно більше розділів даних та аналітичні інструменти миттєвої оцінки компаній, ФОП, та фізосіб.
Детальніше про різницю в доступах на сторінці тарифів.

Information about the court decision No. 51346821, Polonne District Court of Khmelnytskyi Oblast

The court decision No. 51346821, Polonne District Court of Khmelnytskyi Oblast was adopted on 17.09.2015. The procedural form is Administrative, and the decision form is . On this page, you will find useful data about this court decision. We provide convenient and quick access to actual court decisions so that you can keep up to date with the most recent court precedents. Our database covers the full range of information you need, allowing you to find necessary data conveniently.

The court decision No. 51346821 refers to case No. 681/1453/15-а

This decision relates to case No. 681/1453/15-а. Organisations, which are mentioned in the text of this judgment:


Our system supports searching by various criteria, such as region or court name. In addition, exhaustive customisation in the personal account is possible, which significantly speeds up the process of searching for information. That allows you to effectively save time when obtaining the necessary information from the register of court decisions and other official sources.

Previous document : 51346815
Next document : 51346833