Court ruling № 51245276, 16.02.2015, Halytskyi District Court of Lviv City

Справа № 461/1923/15-к

Провадження № 1-кс/461/1179/15

У Х В А Л А

16.02.2015 м. Львів

Слідчий суддя Галицького районного суду м. Львова Юрків О.Р., з участю слідчого Борківського О.Р., розглянув клопотання старшого слідчого в ОВС 2-го відділення слідчого відділу УСБ України у Львівській області ОСОБА_1 про надання дозволу на тимчасовий доступ до речей і документів,-

В С Т А Н О В И В :

старший слідчий в ОВС 2-го відділення слідчого відділу УСБ України у Львівській області ОСОБА_1 звернувся до суду з клопотанням у кримінальному провадженні за №22015140000000022 від 02 лютого 2015 року за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч. 1 ст. 328 КК України, погодженим старшим прокурором відділу нагляду за додержанням законів органами СБУ, ДМС та ДПСУ управління нагляду за додержанням законів у кримінальному провадженні прокуратури Львівської області ОСОБА_2 про надання дозволу на тимчасовий доступ до речей та документів та розпорядження про надання можливості вилучення у ДП «Львівський науково-дослідний радіотехнічний інститут» (ЗКПО 14311429), наступних предметів та документів:

- завірену копію держконтракту №117552 від 18.12.1997 року щодо державного оборонного замовлення з ДП "ЛНДРТІ" в рамках ДКР "Оболонь" (в т.ч. "Оболонь-А", "Оболонь-В", та інших розробок) по виготовленню перспективних комплексів автоматизованого управління артилерійського дивізіону, додатків до договору, технічних завдань, документів щодо оплати по договору, видаткових накладних, актів виконаних робіт, актів прийому-передачі, документів щодо передачі результатів роботи по договору та інших наявних документів по договору;

- завірену копію договорів, укладених з Сумським державним університетом по ДКР "Оболонь" (в тому числі СЧ «Оболонь-В»), додатків до договору, документів щодо оплати по договору, видаткових накладних, актів виконаних робіт, актів прийому-передачі, документів щодо передачі результатів роботи по договору та інших наявних документів щодо вказаної розробки;

- завірені копії матеріалів ДКР "Оболонь" (в т.ч. "Оболонь-А", "Оболонь-В", та інших розробок).

- завірену копію договору (договорів), укладених з Сумським державним університетом по науково-технічній продукції «Луна-В»), додатків до договору, технічних завдань, планів виконання робіт, протоколів узгодження договірної ціни, кошторису витрат, документів щодо оплати по договору, видаткових накладних, актів виконаних робіт, актів прийому-передачі, документів щодо передачі результатів роботи по договору та інших наявних документів щодо вказаної розробки;

- завірені копії матеріалів ДКР "Луна" (в т.ч. "Луна-А" та СЧ "Луна-В");

- завірену копію договору-комісії №USE-16.2-44-Д/К-11 від 01.03.2011 року, контракту VO11UABJ/E021D50K USE-16.2-23-К/КЕ/11 щодо реалізації на зовнішньому ринку компанії "China National Electronics Import&Export Corp." (м. Пекін, КНР) роботи під шифром "Луна" ("методика оцінки прийняття рішення щодо управління вогнем артилерійського дивізіону"), додатків до вказаних договорів, технічних завдань, документів щодо оплати по договорах, видаткових накладних, актів виконаних робіт, актів прийому-передачі, документів щодо передачі результатів роботи по договору іноземній стороні та інших наявних документів по зазначених договорах;

- завірену копію договору-комісії укладеного між ДК "Укрспецекспорт" та ДП "ЛДКРТІ" про передачу напрацювань по ДКР "Луна" в Науковий центр бойового застосування ракетних військ та артилерії Сумського державного університету для завершення робіт, інших договорів укладених між ДК "Укрспецекспорт", ДП "ЛДКРТІ" та Сумським державним університетом по ДКР "Луна", додатків до вказаних договорів, технічних завдань, документів щодо оплати по договорах, видаткових накладних, актів виконаних робіт, актів прийому-передачі, документів щодо передачі матеріалів від ДП "ЛДКРТІ" в Сумського державний університет, документів щодо передачі результатів роботи по договору іноземній стороні та інших наявних документів по зазначених договорах;

- завірені копії документів, що стали підставою для укладання вищенаведених договорів, переговорів між сторонами договорів, прийомів іноземних делегацій з метою укладання та виконання договорів, висновків Держекспортконтролю щодо можливих переговорів з представниками покупця ДКР «Луна», звітів про проведення переговорів, експертиз в галузі експортного контролю, тощо;

- завірені копії документів щодо передачі ДКР "Луна" представникам іноземної сторони, а також права інтелектуальної власності на розробки, стану оплати по договорах (актів прийому-передачі, протоколів, рахунків, платіжних доручень, банківських виписок, тощо);

- завірених копій трьохстороннього договору № 170 від 21.11.2012 року між ДП «Лорта», ДП «ЛНДРТІ» та СумДУ, усіх додатків до нього, протоколів розбіжностей, та документів, що свідчать про його виконання.

Подане клопотання мотивує тим, що з матеріалів кримінального провадження вбачається наявність достатніх підстав вважати, дані документи мають суттєве значення для встановлення важливих обставин у вказаному кримінальному провадженні, а тому необхідно отримати тимчасовий доступ до документів і їх вилучення.

Зважаючи на вимоги ч.4 ст.163 КПК України вважаю можливим розглядати клопотання у відсутності особи, у володінні якої можуть знаходитись речі та документи, тимчасовий дозвіл на доступ до яких та можливість їхнього вилучення просить слідчий.

Заслухавши думку слідчого, який просить задовольнити подане клопотання, дослідивши матеріали клопотання та докази, додані до такого, приходжу до наступного висновку.

Згідно ч.5 ст.163 КПК України слідчий суддя, суд постановляє ухвалу про надання тимчасового доступу до речей і документів, якщо сторона кримінального провадження у своєму клопотанні доведе наявність достатніх підстав вважати, що ці речі або документи: 1) перебувають або можуть перебувати у володінні відповідної фізичної або юридичної особи; 2) самі по собі або в сукупності з іншими речами і документами кримінального провадження, у звязку з яким подається клопотання, мають суттєве значення для встановлення важливих обставин у кримінальному провадженні .

Зважаючи на вказані вище обставини, те, що вищезазначені документи, самі по собі та в сукупності з іншими матеріалами кримінального провадження мають суттєве значення для встановлення важливих обставин у вказаному кримінальному провадженні, а також те, що іншими способами довести обставини, які передбачається довести за допомогою цих речей і документів неможливо, приходжу до висновку, що клопотання підставне та його слід задовольнити.

Керуючись ст.ст. 159, 162-166 КПК України, слідчий суддя ,-

У Х В А Л И В :

клопотання старшого слідчого в ОВС 2-го відділення слідчого відділу УСБ України у Львівській області ОСОБА_1 про надання дозволу на тимчасовий доступ до речей і документів, із можливістю їх ознайомлення вилучення - задовольнити.

Надати старшому слідчому в ОВС 2-го відділення слідчого відділу УСБ України у Львівській області ОСОБА_1 дозвіл на тимчасовий доступ до речей та документів та розпорядження про надання можливості вилучення у ДП «Львівський науково-дослідний радіотехнічний інститут» (ЗКПО 14311429), наступних предметів та документів:

- завірену копію держконтракту №117552 від 18.12.1997 року щодо державного оборонного замовлення з ДП "ЛНДРТІ" в рамках ДКР "Оболонь" (в т.ч. "Оболонь-А", "Оболонь-В", та інших розробок) по виготовленню перспективних комплексів автоматизованого управління артилерійського дивізіону, додатків до договору, технічних завдань, документів щодо оплати по договору, видаткових накладних, актів виконаних робіт, актів прийому-передачі, документів щодо передачі результатів роботи по договору та інших наявних документів по договору;

- завірену копію договорів, укладених з Сумським державним університетом по ДКР "Оболонь" (в тому числі СЧ «Оболонь-В»), додатків до договору, документів щодо оплати по договору, видаткових накладних, актів виконаних робіт, актів прийому-передачі, документів щодо передачі результатів роботи по договору та інших наявних документів щодо вказаної розробки;

- завірені копії матеріалів ДКР "Оболонь" (в т.ч. "Оболонь-А", "Оболонь-В", та інших розробок).

- завірену копію договору (договорів), укладених з Сумським державним університетом по науково-технічній продукції «Луна-В»), додатків до договору, технічних завдань, планів виконання робіт, протоколів узгодження договірної ціни, кошторису витрат, документів щодо оплати по договору, видаткових накладних, актів виконаних робіт, актів прийому-передачі, документів щодо передачі результатів роботи по договору та інших наявних документів щодо вказаної розробки;

- завірені копії матеріалів ДКР "Луна" (в т.ч. "Луна-А" та СЧ "Луна-В");

- завірену копію договору-комісії №USE-16.2-44-Д/К-11 від 01.03.2011 року, контракту VO11UABJ/E021D50K USE-16.2-23-К/КЕ/11 щодо реалізації на зовнішньому ринку компанії "China National Electronics Import&Export Corp." (м. Пекін, КНР) роботи під шифром "Луна" ("методика оцінки прийняття рішення щодо управління вогнем артилерійського дивізіону"), додатків до вказаних договорів, технічних завдань, документів щодо оплати по договорах, видаткових накладних, актів виконаних робіт, актів прийому-передачі, документів щодо передачі результатів роботи по договору іноземній стороні та інших наявних документів по зазначених договорах;

- завірену копію договору-комісії укладеного між ДК "Укрспецекспорт" та ДП "ЛДКРТІ" про передачу напрацювань по ДКР "Луна" в Науковий центр бойового застосування ракетних військ та артилерії Сумського державного університету для завершення робіт, інших договорів укладених між ДК "Укрспецекспорт", ДП "ЛДКРТІ" та Сумським державним університетом по ДКР "Луна", додатків до вказаних договорів, технічних завдань, документів щодо оплати по договорах, видаткових накладних, актів виконаних робіт, актів прийому-передачі, документів щодо передачі матеріалів від ДП "ЛДКРТІ" в Сумського державний університет, документів щодо передачі результатів роботи по договору іноземній стороні та інших наявних документів по зазначених договорах;

- завірені копії документів, що стали підставою для укладання вищенаведених договорів, переговорів між сторонами договорів, прийомів іноземних делегацій з метою укладання та виконання договорів, висновків Держекспортконтролю щодо можливих переговорів з представниками покупця ДКР «Луна», звітів про проведення переговорів, експертиз в галузі експортного контролю, тощо;

- завірені копії документів щодо передачі ДКР "Луна" представникам іноземної сторони, а також права інтелектуальної власності на розробки, стану оплати по договорах (актів прийому-передачі, протоколів, рахунків, платіжних доручень, банківських виписок, тощо);

- завірених копій трьохстороннього договору № 170 від 21.11.2012 року між ДП «Лорта», ДП «ЛНДРТІ» та СумДУ, усіх додатків до нього, протоколів розбіжностей, та документів, що свідчать про його виконання.

Строк дії ухвали 1 (один) місяць з дня її постановлення.

Контроль за виконанням ухвали покласти на старшого слідчого в ОВС 2-го відділення слідчого відділу УСБ України у Львівській області ОСОБА_1

Ухвала остаточна, оскарженню в апеляційному порядку не підлягає.

Слідчий суддя О.Р.Юрків