Decision № 51189788, 13.09.2010, Zhovtovodsk City Court of Dnipropetrovsk Oblast

Справа №2-1159/10

РІШЕННЯ

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

13 вересня 2010 року Жовтоводський міський суд Дніпропетровської області

В складі: головуючого - судді Захарова О.В.

при секретарі Даценко І.С.

з участю: представника позивача ОСОБА_1

відповідача ОСОБА_2 розітнувши у відкритому судовому засідання в м. Жовті води цивільну справу за позовом Жовтоводського міського центру зайнятості до ОСОБА_2 про стягнення матеріальних збитків,

ВСТАНОВИВ:

Позивач 12 серпня 2010 року звернувся до суду з позовом і просить суд стягнути з відповідача 510 грн. 10 коп., з яких 475 грн. 20 коп. витрати на навчання, 34 грн. 84 коп. виплачена матеріальна допомога та 120 грн. судові витрати.

У судовому засідання представник позивача позов підтримав.

Відповідач позов визнав.

Суд, вислухавши сторони, дослідивши матеріали справи вважає, що позов обґрунтований і підлягає задоволенню.

Судовим розглядом справи встановлено, що відповідачу з 28 квітня 2009року позивачем було призначено допомогу по безробіттю. З 29 березня 2010 року відповідач був направлений на курси підготовки, перепідготовки за професією «електрогазозварювальник» до ДПТНЗ«Жовтоводський професійний ліцей» відповідно до договору 01-186 від 25 березня 2010 року. /а.с. 10/

Позивач на навчання відповідача поніс витрати в розмірі 475 грн. 20 коп. і на виплату матеріальної допомоги 34 гри. 84 коп., а всього 510 грн. 04 коп. /ас.12,15/

З 5 травня 2010 року відповідач відрахований з професійного ліцею за систематичні прогули, /а.с.14/

Відповідно до умов договору № 01-186 від 25 березня 2010 року п.3.1.2. у разі самовільного припинення навчання без поважних причин...з громадянина стягується загальна сума витрат на професійне навчання, включаючи суму виплаченої матеріальної допомоги у періодпрофесійного навчання. /а.с. 10/

Відповідно до п.3 ч.2 ст. 36 Закону України «Про загальнообов'язкове державне соціальне страхування на випадок безробіття» у разі припинення професійної підготовки, перепідготовки, за направленням державної служби зайнятості, без поважних причин..., із застрахованих осіб стягується сума витрат на професійну підготовку, перепідготовку або підвищення кваліфікації.

Таким чином з відповідача на користь позивача належить стягнути понесені позивачем витрати па професійну перепідготовку відповідача.

Крімтого з відповідача слід стягнути на користь позивача судові витрата в розмірі 120 грн. і на користь держави судовий збір в розмірі 51 грн.

На підставі викладеного, керуючись вище приведеними нормами закону та ст. ст. 10,11,15,57-60,88,208-210,212-215 ЦПК України, суд -

ВИРІШИВ:

Позов задовольнити.

Стягнути на користь Жовтоводського міського центру зайнятості на р/р 37173003000617, МФО 805012, ЄДРПОУ 03490909, ГУДКУ у Дніпропетровській області м. Дніпропетровськ з ОСОБА_2, 12 листопада 1975 року народжені уродженця ІНФОРМАЦІЯ_1 води, непрацюючого, проживаючого ІНФОРМАЦІЯ_2 Матросова,23

-475 грн. 20 коп. витрати на навчання;

- 34 грн. 84 коп. виплачену матеріальну допомогу;

- 120 грн. судові витрати, а всього 630 грн. 04 коп.

Стягнути з ОСОБА_2 на користь держави судовий збір в розмірі 51 грн. Рішення може бути оскаржено до Апеляційного суду Дніпропетровської області через Жовтоводський міський суд протягом 10 днів з дня проголошення.

Суддя