Decision № 51140414, 23.09.2015, Zavodskyi District Court of Zaporizhzhia City

Заводський районний суд м. Запоріжжя

69009 Україна м. Запоріжжя вул. Лізи Чайкіної 65 тел.(061) 236-59-98

Справа № 332/2466/15-ц

Провадження №: 2-о/332/49/15

РІШЕННЯ

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

23 вересня 2015 р. Заводський районний суд м. Запоріжжя у складі : головуючого судді Сінєльніка Р.В., при секретарі - Васильченко Н.О., розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду цивільну справу в порядку окремого провадження за заявою ОСОБА_1, заінтересовані особи: Перша Запорізька державна нотаріальна контора, ОСОБА_2, про встановлення факту родинних відносин, -

ВСТАНОВИВ :

15.06.2015р. заявниця звернулась до суду із вищезазначеною заявою, в якій зазначено, що 13 квітня 2015 року померла її мати - ОСОБА_3. Однак, в паспорті та інших документах померлої вказано прізвища «Неделкова», тоді як у заявниці вказано прізвище «Нєдєлкова».

На теперішній час вона звернулась до нотаріальної контори із заявою про прийняття спадщини, однак у заявниці виникли складнощі у зв'язку із різницею в прізвищах та порадили звернутись до суду для підтвердження факту родинних зв'язків з померлою матірю.

В судове засідання заявниця не зявилась та надала суду заяву, в якій свої вимоги підтримала та просила справу розглянути без неї.

Представники заінтересованих осіб також в судове засідання не зявились та надали суду заяви, в яких просили справу розглянути без них, проти заяви заперечень не надали.

Розглянувши заяву, докази по справі, суд приходить до висновку, що заява підлягає задоволенню з наступних підстав.

Як вбачається з матеріалів справи та заяви, ОСОБА_4 народилась «02» вересня 1955 року, що підтверджується свідоцтвом про народження (далі - Свідоцтво про народження), виданим Орджонікідзевським райбюро ЗАГС м. Запоріжжя серія ЯК №572937.

У вищезазначеному Свідоцтві про народження її батьками записані: батько - ОСОБА_5 (на російській мові - ОСОБА_6), мати - ОСОБА_7 (на російській мові - ОСОБА_8).

«12» березня 2001 року в Київському РВ ДМУ УМВС України в Донецькій області заявниця отримала паспорт громадянина України, в якому її прізвище записано як «Нєдєлкова».

«13» квітня 2015 року померла її мати - ОСОБА_3, про що в Книзі реєстрації смертей зроблено відповідний актовий запис за № 145, підтвердженням чого є Свідоцтво про смерть, видане 13 квітня 2015 року Заводським відділом державної реєстрації актів цивільного стану реєстраційної служби Запорізького міського управління юстиції: серія І-ЖС №324824.

Таким чином, у свідоцтві про смерть прізвище матері заявниці вказано як «Неделкова».

Після смерті матері відкрилась спадщина на належне їй майно, а саме: житловий будинок № 23 по вулиці Початковій у місті Запоріжжі.

Крім заявниці, є ще спадкоємиць першої черги, дочка померлої - ОСОБА_2, ІНФОРМАЦІЯ_1. У встановлений законодавством шестимісячний строк заявниця звернулася до Першої Запорізької державної нотаріальної контори із заявою про прийняття спадщини, що відкрилась після смерті матері - ОСОБА_3, померлої «13» квітня 2015 року.

Проте нотаріус попередив заявницю, що із оформленням спадщини будуть проблеми внаслідок розбіжностей в написанні прізвищ.

Згідно з вимогами ст.256 ЦПК України, суд розглядає справи про встановлення факту родинних відносин між фізичними особами.

Спір щодо даного факту відсутній, є інша зацікавлена особа - ОСОБА_2, яка проти заяви не заперечувала.

Відповідно до ч. 1 ст. 234 Цивільного процесуального кодексу України «Окреме провадження - це вид непозовного цивільного судочинства, в порядку якого розглядаються цивільні справи про підтвердження наявності або відсутності юридичних фактів, що мають значення для охорони прав та інтересів особи або створення умов здійснення нею особистих немайнових чи майнових прав або підтвердження наявності чи відсутності неоспорюваних прав».

Згідно ч. 2 ст. 256 Цивільного процесуального кодексу України «У судовому порядку можуть бути встановлені також інші факти, від яких залежить виникнення, зміна або припинення особистих чи майнових прав фізичних осіб, якщо законом не визначено іншого порядку їх встановлення».

Відповідно до ст. 257 Цивільного процесуального кодексу України заява фізичної особи про встановлення факту, що має юридичне значення, подається до суду за місцем її проживання, що відноситься до Заводського районного суду м. Запоріжжя, так як згідно з довідкою від 02.062015 року № НОМЕР_1 моє місце перебування як особи, переміщеної з тимчасово окупованої території України та районів проведення антитерористичної операції, відноситься до Заводського району м. Запоріжжя - вул. Начальна, буд. 23, ОСОБА_9.

Згідно із п. 5 ч. 1 ст. 234 та п. 1 ч. 1 ст. 256 Цивільного процесуального кодексу України, п. 1 Постанови Пленуму Верховного Суду України №5 від 31.03.1995 «Про судову практику в справах про встановлення фактів, що мають юридичне значення», суди розглядають справи про встановлення фактів родинних відносин між фізичними особами при неможливості відновлення втрачених документів.

Керуючись ст.ст. 208, 209, 212 215, 256 259 ЦПК України, ст. 1268 ЦК України, суд -

ВИРІШИВ:

Заяву ОСОБА_4 - задовольнити.

Встановити факт, що ОСОБА_4, ІНФОРМАЦІЯ_2 є рідною дочкою ОСОБА_3, яка померла 13.04.2015 року.

Рішення суду може бути оскаржене шляхом подачі апеляційної скарги протягом 10 днів з дня його проголошення до апеляційного суду Запорізької області через Заводський районний суд м. Запоріжжя, а особами, які не були присутні в судовому засіданні протягом 10 днів з дня отримання його копії.

Суддя Р.В. Сінєльнік