Court ruling № 50944759, 04.06.2014, Commercial Court of Chernihiv Oblast

04.06.14

Господарський суд Чернігівської області

____________________

14000 м. Чернігів, проспект Миру 20 Тел. 698-166, факс 77-44-62

У Х В А Л А

“ 04” червня 2014 року Справа № 927/1438/13

Господарський суд Чернігівської області у складі судді Цимбал-Нарожної М.П., розглянувши матеріали справи

за позовом товариства з обмеженою відповідальністю

“Будівельна компанія “Техбудпромсервіс”

04176, вул. Електриків, б.26, м.Київ ;

представник: товариство з обмеженою відповідальністю

“Адвокатське бюро “Мех і партнери”

01001, вул. Хрещатик,10-Б, оф. 1;

до відповідача: Північного територіального квартирно-експлуатаційного

управління Міністерства оборони України

14038, вул. О.Молодчого,17, м. Чернігів;

предмет спору: стягнення 123926,09грн.;

без участі представників сторін;

рішенням господарського суду Чернігівської області від 15.01.2014 р. по справі позовні вимоги ТОВ "Будівельна компанія «Будівельна компанія «Техбудпромсервіс» задоволено частково та стягнуто з Північного територіального квартирно-експлуатаційного управління Міністерства оборони України 112079,44грн. основної заборгованості, 3417,66 3%річних, а також 2752,80грн. витрат на правову допомогу та 2309,94грн. судового збору.

На виконання зазначеного рішення та ухвали Київського апеляційного господарського суду від 10.02.2014р., господарським судом видано наказ від 25.03.2014р.

В резолютивній частині рішення допущено описку, а саме вказано не повне найменування позивача та зазначено: “2. Стягнути з Північного територіального квартирно-експлуатаційного управління Міністерства оборони України (14038, вул. О.Молодчого,17, м.Чернігів, р/р 35215005002829, р/р 35220001003895 у ГУ ДКСУ у Чернігівській обл., МФО 853592, код ЄДРПОУ 24982019) на користь товариства з обмеженою відповідальністю “Техбудпромсервіс” (04176, вул. Електриків, б.26, корп. 87, м.Київ, р/р 26000015219401 в Філії “ЦРУ АТ “Фінанси та кредит”, МФО 300937, код 37485223) 112079,44грн. основної заборгованості, 3417,66грн. 3% річних, а також 2752,80грн. витрат на правову допомогу та 2309,94грн. судового збору. В іншій частині позову відмовити.”, замість: “2. Стягнути з Північного територіального квартирно-експлуатаційного управління Міністерства оборони України (14038, вул. О.Молодчого,17, м.Чернігів, р/р 35215005002829, р/р 35220001003895 у ГУ ДКСУ у Чернігівській обл., МФО 853592, код ЄДРПОУ 24982019) на користь товариства з обмеженою відповідальністю “Будівельна компанія “Техбудпромсервіс” (04176, вул. Електриків, б.26, корп. 87, м.Київ, р/р 26000015219401 в Філії “ЦРУ АТ “Фінанси та кредит”, МФО 300937, код 37485223) 112079,44грн. основної заборгованості, 3417,66грн. 3% річних, а також 2752,80грн. витрат на правову допомогу та 2309,94грн. судового збору. В іншій частині позову відмовити.”.

У відповідності до ст. 89 Господарського процесуального кодексу України, суддя за заявою сторони чи державного виконавця роз'яснює рішення, ухвалу, не змінюючи при цьому їх змісту, а також за заявою сторони або за своєю ініціативою виправляє допущені в рішенні, ухвалі описки чи арифметичні помилки, не зачіпаючи суті рішення.

Враховуючи вище зазначене, суд дійшов висновку про необхідність виправлення описки, допущеної в резолютивній частині рішення господарського суду Чернігівської області від 15.01.2014р. по справі №927/1438/13.

Керуючись ст. ст. 86, 89, Господарського процесуального кодексу України, суд

у х в а л и в :

1. Виправити описку, допущену в резолютивній частині рішення господарського суду Чернігівської області від 15.01.2014р. по справі №927/1438/13.

2. Пункт 2 резолютивної частини рішення господарського суду Чернігівської області від 15.01.2014р. по справі №927/1438/13 читати так: « 2.Стягнути з Північного територіального квартирно-експлуатаційного управління Міністерства оборони України (14038, вул. О.Молодчого,17, м.Чернігів, р/р 35215005002829, р/р 35220001003895 у ГУ ДКСУ у Чернігівській обл., МФО 853592, код ЄДРПОУ 24982019) на користь товариства з обмеженою відповідальністю «Будівельна компанія «Техбудпромсервіс» (04176, вул. Електриків, б.26, корп. 87, м.Київ, р/р 26000015219401 в Філії “ЦРУ АТ “Фінанси та кредит”, МФО 300937, код 37485223) 112079,44грн. основної заборгованості, 3417,66грн. 3% річних, а також 2752,80грн. витрат на правову допомогу та 2309,94грн. судового збору. В іншій частині позову відмовити.».

Суддя М.П. Цимбал-Нарожна