Court ruling № 50941921, 01.06.2012, Commercial Court of Ternopil Oblast

ГОСПОДАРСЬКИЙ СУД

ТЕРНОПІЛЬСЬКОЇ ОБЛАСТІ

"01" червня 2012 р.Справа № 3/2/5022-11/2012 УХВАЛА

Господарський суд Тернопільської області

у складі судді Турецького І.М.

Розглянув матеріали справи

за позовом Тернопільського міжрайонного природоохоронного прокурора Тернопільської області вул. Білецька, 51, м. Тернопіль в інтересах держави в особі Державної екологічної інспекції у Тернопільській області (код ЄДРПОУ 34905631) вул. Шашкевича, 3, м. Тернопіль

до відповідача ОСОБА_1 центральної районної лікарні вул. Б. Хмельницького, 17, м. Зборів, Тернопільської області

про стягнення збитків на суму 16270 грн. 32 коп. , заподіяних державі в результаті наднормативних викидів забруднюючих речовин в атмосферне повітря .

Суть справи:

До господарського суду Тернопільської області надійшла позовна заява Тернопільського міжрайонного природоохоронного прокурора Тернопільської області, вул. Білецька, 51, м. Тернопіль, в інтересах держави в особі Державної екологічної інспекції у Тернопільській області, вул. Шашкевича, 3, м. Тернопіль до відповідача ОСОБА_1 центральної районної лікарні вул. Б. Хмельницького, 17, м. Зборів, Тернопільської області про стягнення збитків на суму 16270 грн. 32 коп. , заподіяних державі в результаті наднормативних викидів забруднюючих речовин в атмосферне повітря.

Ухвалою господарського суду Тернопільської області від 01 березня 2012 року , в порядку ст.. 79 ГПК України , зупинено провадження у справі №3/2/5022-11/2012 до вирішення Зборівським районним судом Тернопільської області справи за позовом ОСОБА_2 до відповідача Державної екологічної інспекції в Тернопільській області про скасування постанови про накладення адміністративного стягнення №213 від 26.07.2011р.

30 травня 2012 року за вх.. №12463 на адресу суду надійшов супровідний лист із копією постанови Зборівського районного суду Тернопільської області від 22 березня 2012 року у справі №1907/282/2012 за позовом ОСОБА_2 до відповідача Державної екологічної інспекції в Тернопільській області про скасування постанови про накладення адміністративного стягнення №213 від 26.07.2011р.

Враховуючи, що обставини, які зумовили зупинення провадження у даній справі усуненні, суд згідно ч. 3 ст. 79 ГПК України , вважає за можливе поновити провадження у справі №3/2/5022-11/2012.

На підставі викладеного, керуючись ч. 3 ст. 79, ст. 86 Господарського процесуального кодексу України, господарський суд, -

УХВАЛИВ:

1. Поновити провадження у справі № 3/2/5022-11/2012 .

2. Розгляд справи призначити на 07 червня 2012 року на 12:10 год. , що відбудеться у приміщенні господарського суду Тернопільської області , який знаходиться за адресою м. Тернопіль, вул. Князя Острозького, 14,а, зал судових засідань № 4, 5 поверх.

3. Ухвалу направити сторонам у справі.

СуддяІ.М. Турецький