ГОСПОДАРСЬКИЙ СУД
Тернопільської області
"01" серпня 2011 р.
Справа № 3/53/5022-703/2011
НАКАЗ
про примусове виконання рішення
На виконання рішення господарського суду Тернопільської області від "14" липня 2011 р., яке набрало законної сили "01" серпня 2011 р., на підставі статті 116 Господарського процесуального кодексу України, -
НАКАЗУЮ:
Стягнути з Товариства з обмеженою відповідальністю "ММ ЛТД" (код ЄДРПОУ 22601881) пр. Галицький, 3, м. Тернопіль в користь Публічного акціонерного товариства "Комерційний банк "Надра" вул. Артема, 15, м. Київ в особі Філії ПАТ КБ "Надра" Тернопільське регіональне управління вул. Замкова, 6, м. Тернопіль на рахунок №29091800002042 МФО 338705 код ЄДРПОУ 25748024 одержувач Філії ПАТ КБ "Надра" Тернопільське РУ - заборгованість за кредитом у розмірі 26158,97 Євро (у гривневому еквіваленті 273533 (двісті сімдесят три тисячі п’ятсот тридцять три) грн. 89 коп.); заборгованість по несплачених процентах за користування кредитом - 2390,06 Євро (у гривневому еквіваленті – 24991 (двадцять чотири тисячі дев'ятсот дев’яносто одну) грн. 90 коп.); пеню за порушення строку оплати процентів за користування кредитом – 28,37 Євро (у гривневому еквіваленті – 296 (двісті дев’яносто шість) грн. 65 коп.); пеню за порушення строків оплати кредиту - 1133,82 Євро (у гривневому еквіваленті – 11855 (одинадцять тисяч вісімсот п’ятдесят п’ять) грн. 90 коп.) ; штраф за порушення термінів погашення кредиту та процентів за користування кредитом - 491,47 Євро (у гривневому еквіваленті - 5139 (п'ять тисяч сто тридцять дев'ять) грн. 11 коп.).
___________
Строк пред'явлення наказу до виконання становить один рік. Наказ дійсний для пред'явлення в Державну виконавчу службу до "01" серпня 2012 р. включно.
Суддя І.М. Турецький
КОПІЯ
ГОСПОДАРСЬКИЙ СУД
Тернопільської області
"01" серпня 2011 р.
Справа № 3/53/5022-703/2011
НАКАЗ
про примусове виконання рішення
На виконання рішення господарського суду Тернопільської області від "14" липня 2011 р., яке набрало законної сили "01" серпня 2011 р., на підставі статті 116 Господарського процесуального кодексу України, -
НАКАЗУЮ:
Стягнути з Товариства з обмеженою відповідальністю "ММ ЛТД" (код ЄДРПОУ 22601881) пр. Галицький, 3, м. Тернопіль в користь Публічного акціонерного товариства "Комерційний банк "Надра" вул. Артема, 15, м. Київ в особі Філії ПАТ КБ "Надра" Тернопільське регіональне управління вул. Замкова, 6, м. Тернопіль на рахунок №29091800002042 МФО 338705 код ЄДРПОУ 25748024 одержувач Філії ПАТ КБ "Надра" Тернопільське РУ - заборгованість за кредитом у розмірі 26158,97 Євро (у гривневому еквіваленті 273533 (двісті сімдесят три тисячі п’ятсот тридцять три) грн. 89 коп.); заборгованість по несплачених процентах за користування кредитом - 2390,06 Євро (у гривневому еквіваленті – 24991 (двадцять чотири тисячі дев'ятсот дев’яносто одну) грн. 90 коп.); пеню за порушення строку оплати процентів за користування кредитом – 28,37 Євро (у гривневому еквіваленті – 296 (двісті дев’яносто шість) грн. 65 коп.); пеню за порушення строків оплати кредиту - 1133,82 Євро (у гривневому еквіваленті – 11855 (одинадцять тисяч вісімсот п’ятдесят п’ять) грн. 90 коп.) ; штраф за порушення термінів погашення кредиту та процентів за користування кредитом - 491,47 Євро (у гривневому еквіваленті - 5139 (п'ять тисяч сто тридцять дев'ять) грн. 11 коп.).
__________
Строк пред'явлення наказу до виконання становить один рік. Наказ дійсний для пред'явлення в Державну виконавчу службу до "01" серпня 2012 р. включно.
Суддя І.М. Турецький
The court decision No. 50940319, Commercial Court of Ternopil Oblast was adopted on 01.08.2011. The procedural form is Economic, and the decision form is Court order . On this page, you will find important data about this court decision. We offer convenient and quick access to current court decisions so that you can keep up to date with the most recent court precedents. Our database includes the full range of information you need, allowing you to find important data quickly.
This decision relates to case No. 3/53/5022-703/2011. Organisations, which are mentioned in the text of this judgment: