Decision № 50879549, 06.05.2010, Chornobai District Court of Cherkasy Oblast

Справа 2-400/2010 рік

РІШЕННЯ

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

06 травня 2010 року смт. Чорнобай

Чорнобаївський районний суд в складі головуючого судді - Синецької Л.А.,

при секретарі - Чекалі В.М.,

за участю представника позивача - ОСОБА_1,

відповідачки - ОСОБА_2

розглянувши у відкритому судовому засіданні в смт. Чорнобай цивільну справу за позовом Акціонерного банку Київська Русь в особі Черкаської філії вул. Смілянська, 23 м. Черкаси до ОСОБА_2, ОСОБА_3 про повернення кредиту та стягнення заборгованості,-

в с т а н о в и в :

Позивач АБ Київська Русь в особі Черкаської філії звернувся до суду з позовом до ОСОБА_2, ОСОБА_3 про повернення кредиту та стягнення заборгованості, мотивуючи тим, що 15 листопада 2007 року на підставі кредитного договору № 5421-17-07-2 (далі - Кредитний договір) АБ Київська Русь в особі його Черкаської філії надав ОСОБА_2 споживчий кредит в сумі 3000 (три тисячі) гривень 00 коп. строком з 15 листопада 2007 року по 14 листопада 2009 року.

Починаючи з липня 2009 року до теперішнього часу відповідачка ОСОБА_2 не виконує умови Кредитного договору, а саме: не повертає отриманий кредит згідно з графіком, встановленим в п. 1.2.Кредитного договору та не сплачує відсотки за користування кредитом.

В зв»язку з вищевикладеним позивач АБ Київська Русь в особі Черкаської філії змушений звернутись з даним позовом до суду.

В попередньому судовому засіданні представник позивача ОСОБА_1 позов підтримав, просив його задоволити. Відповідачка ОСОБА_2 не заперечила проти задоволення позову.

Виходячи з наведеного у відповідності з ч. 4 ст. 174 ЦПК України у разі визнання відповідачем позову, суд за наявності до того підстав, ухвалює рішення про задоволення позову при проведенні попереднього судового засідання.

Судом встановлені слідуючі обставини справи та належні їм правовідносини.

15 листопада 2007 року на підставі кредитного договору № 5421-17-07-2 (далі - Кредитний договір) АБ Київська Русь в особі його Черкаської філії надав ОСОБА_2 споживчий кредит в сумі 3000 (три тисячі) гривень 00 коп. строком з 15 листопада 2007 року по 14 листопада 2009 року.

15 листопада 2007 року відповідачці ОСОБА_2 було надано кредит шляхом видачі їй готівки в касі банку в сумі 3000,00 (три тисячі) гривень 00 коп., що підтверджується заявою на видачу готівки, яка підписана особисто ОСОБА_2

Відповідно до п.п. 1.2, 2.1, 2.3 Кредитного договору відповідачка ОСОБА_2 зобовязувалася погашати отриманий кредит щомісячно згідно з графіком погашення та здійснити остаточне погашення кредиту не пізніше 14 листопада 2009 року, а також сплачувати позивачу відсотки за користування кредитом, не пізніше 20-го числа місяця, наступного за місяцем, за який вони нараховані, а також разом з повним погашенням кредиту за фактичну кількість днів користування кредитними коштами в місяці, в якому здійснюється погашення.

Відповідно до ст. 530 ЦК України, якщо у зобовязанні встановлений термін його виконання, то воно підлягає виконанню у цей термін.

Починаючи з липня 2009 року до теперішнього часу відповідачка ОСОБА_2 не виконує умови Кредитного договору, а саме: не повертає отриманий кредит згідно з графіком, встановленим в п. 1.2.Кредитного договору та не сплачує відсотки за користування кредитом.

Згідно п. 2.9 Кредитного договору, у випадку порушення строків повернення кредиту, передбачених п.п. 1.2, 2.2 цього договору, відповідачка зобовязана сплачувати позивачу иппаф у розмірі 25 (двадцять пять) відсотків від суми простроченого платежу за кожний випадок прострочення.

Згідно п. 2.10 Кредитного договору, у випадку порушення строків сплати відсотків за користування кредитом Відповідач зобов'язаний сплачувати Позивачу штраф у розмірі 25 (двадцять пять) відсотків від суми простроченого платежу за кожний випадок прострочення.

Статтею 629 ЦК України встановлено, що договір є обовязковим для виконання сторонами.

Згідно з ст. 509 ЦК України зобо'язанням є правовідносини, в яких одна сторона (боржник) зобовязана вчинити на користь другої сторони (кредитора) певну дію (сплатити гроші), а кредитор має право вимагати від боржника виконання його обов'язку.

Згідно зі статтями 525 та 526 Цивільного кодексу України, зобовязання має виконуватись належним чином відповідно до умов договору, одностороння відмова від зобовязання або одностороння зміна його умов не допускається, якщо інше не встановлено договором або законом.

Відповідно до ст. 1054 ЦК України за кредитним договором банк або інша фінансова установа (кредитодавець) зобовязується надати грошові кошти (кредит) позичальникові у розмірі та на умовах, встановлених договором, а позичальник зобовязується повернути кредит та сплатити проценти.

Позивач свої зобовязання виконав належним чином, тоді як відповідачка ОСОБА_2 не виконує зобовязання в частині спати відсотків за користування кредитом та повернення кредитних коштів відповідно до графіку, встановленого п. 1.2 Кредитного договору.

Статтею 1049 Цивільного кодексу України передбачено, що позичальник зобовязаний повернути позикодавцеві позику у строк та в порядку, що встановлені договором.

Боржник не звільняється від відповідальності за неможливість виконання ним грошового зобовязання, що передбачено ст. 625 ЦК України.

Розділом 3, Кредитного договору, передбачено права Кредитодавця, а саме: згідно п.п. 3.3. та 3.4, за допущені Позичальником порушення банк має право вжити штрафні санкції.

Таким чином, станом на 15 квітня 2010 року загальна заборгованість ОСОБА_2 перед позивачем складає 2518,60 (дві тисячі п ятсот вісімнадцять грн. 60 коп.) грн., з яких:

- заборгованість по кредиту - 1601,23 (одна тисяча шістсот одна грн. 23 коп.) грн.;

- заборгованість по відсотках - 413,65 (чотириста тринадцять грн. 65 коп.) грн.;

- штраф за невиконання умов кредитного договору, передбачений п.п. 3.3 та 3.4 кредитного договору - 503,72 (п ятсот три грн. 72 коп.) грн.

В забезпечення своєчасного та належного виконання ОСОБА_2 своїх зобовязань по кредитному договору, укладено Договір поруки № 5422-17-07-5 від 15 листопада 2007 року між позивачем та другим відповідачем ОСОБА_3

Відповідно до п. 2.1 даного Договору, поручитель зобовязується солідарно з Боржником відповідати перед Кредитором за виконання зобовязання за Кредитним договором, який було укладено між Кредитором та Боржником, а згідно п.2.3. - Поручитель відповідає перед Кредитором у тому ж обсязі, що і Боржник, за сплату відсотків, штрафних санкцій та відшкодування збитків Кредитору.

Статтею 553 ЦК України передбачено, що за договором поруки поручитель поручається перед кредитором боржника за виконання ним свого обовязку. Поручитель відповідає перед кредитором за порушення зобовязання боржником.

Згідно ст. 554 ЦК України, у разі порушення боржником зобовязання, забезпеченого порукою, боржник і поручитель відповідають перед кредитором як солідарні боржники, якщо інше не передбачено договором; та поручитель відповідає перед кредитором у тому ж обсязі, що і боржник, включаючи сплату основного боргу, процентів, неустойки, відшкодування збитків, якщо інше не встановлено договором поруки.

Суд, вислухавши представника позивача ОСОБА_1, відповідачку ОСОБА_2, дослідивши письмові докази, вважає, що позов підлягає до задоволення, оскільки для цього є всі законні підстави.

Керуючись ст.ст. 509, 525, 526, 530, 553, 554, 625, 629, 1049, 1054 ЦК України, ст.ст. 3, 10, 11, 15, 31, 88, 130, 174, 209, 214, 215 ЦПК України, суд,-

в и р і ш и в :

Позов Акціонерного банку Київська Русь в особі Черкаської філії вул. Смілянська, 23 м. Черкаси до ОСОБА_2, ОСОБА_3 про повернення кредиту та стягнення заборгованості - задоволити повністю.

Стягнути з ОСОБА_2, жительки с. Васютинці Чорнобаївського району Черкаської області, ідентифікаційний код НОМЕР_1 та з ОСОБА_3, жителя ІНФОРМАЦІЯ_1, ідентифікаційний код НОМЕР_2 солідарно суму заборгованості по кредитному договору № 5421-17-07-2 від 15 листопада 2007 року на користь Акціонерного банку Київська Русь в особі Черкаської філії вул. Смілянська, 23 м. Черкаси, код ЄДРПОУ 25874674 у розмірі 2518,60 (дві тисячі п ятсот вісімнадцять грн. 60 коп.) грн., з яких:

- заборгованість по кредиту - 1601,23 (одна тисяча шістсот одна грн. 23 коп.) грн.;

- заборгованість по відсотках - 413,65 (чотириста тринадцять грн. 65 коп.) грн.;

- штраф за невиконання умов кредитного договору, передбачений п.п. 3.3 та 3.4 кредитного договору - 503,72 (п ятсот три грн. 72 коп.) грн.

Стягнути з ОСОБА_2, жительки с. Васютинці Чорнобаївського району Черкаської області, ідентифікаційний код НОМЕР_1 та з ОСОБА_3, жителя ІНФОРМАЦІЯ_1, ідентифікаційний код НОМЕР_2 солідарно на користь Акціонерного банку Київська Русь в особі Черкаської філії вул. Смілянська, 23 м. Черкаси, код ЄДРПОУ 25874674 понесені ним судові витрати, а саме: 51,00 грн. судового збору та 120,00 грн. витрат на інформаційно-технічне забезпечення судового процесу.

Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку подання заяви про апеляційне оскарження,якщо заяву про апеляційне оскарження не було подано. Якщо було подано заяву про апеляційне оскарження, але апеляційна скарга не була подана в строк протягом 20 днів, рішення суду набирає законної сили після закінчення цього строку.

Суддя Чорнобаївського

районного суду ОСОБА_4