Court ruling № 5086442, 20.10.2009, Commercial Court of Kyiv

ГОСПОДАРСЬКИЙ СУД міста КИЄВА

01030, м.Київ, вул.Б.Хмельницького,44-Б тел. 284-18-98

УХВАЛА

Справа № 38/292

20.10.09

За позовом

Товариства з обмеженою відповідальністю «СВС-Систем»

До

Управління освіти Подільської районної у м. Києві державної адміністрації

Про

стягнення 463921,62 грн.

Суддя Власов Ю.Л.

Представники:

не викликались

ОБСТАВИНИ СПРАВИ:

Позивач звернувся до суду з позовною заявою до Відповідача про стягнення основного боргу в сумі 407314,52 грн. та пені в сумі 463921,62 грн., а всього 871236,14 грн. грн.

Ухвалою від 12.08.09р. провадження у справі було порушено, позовна заява прийнята до розгляду, розгляд справи був призначений на 03.09.09р. Цією ж ухвалою сторони було зобов’язано подати суду документи вказані в цій ухвалі.

Рішенням Господарського суду міста Києва 03.09.09р. позов Товариства з обмеженою відповідальністю «СВС-Систем»до Управління освіти Подільської районної у м. Києві державної адміністрації про стягнення 463921,62 грн. задоволено частково.

Проте, у п. 2 резолютивної частини рішення Господарського суду міста Києва від 03.09.09 р. судом допущено описку, яка не зачіпає його суті, а саме замість слів: «04050, м. Київ, вул. Дегтярівська, будинок 9, нежиле приміщення 69; код 35134627»помилково зазначено: «01054, м. Київ, вул. Дегтярівська, 69; код 35134627»

Відповідно до статті 89 ГПК України суддя за заявою сторони чи державного виконавця роз’яснює рішення, ухвалу, не змінюючи при цьому їх змісту, а також за заявою сторони або за своєю ініціативою виправляє допущені в рішенні, ухвалі описки чи арифметичні помилки, не зачіпаючи суті рішення.

Оскільки у п. 2 рішення Господарського суду міста Києва від 03.09.09р. була допущена описка, суд її виправляє.

Враховуючи наведене та керуючись ст. ст. 86, 89 ГПК України, -

УХВАЛИВ :

1. Виправити допущену у п. 2 рішення Господарського суду міста Києва від 03.09.09р. описку.

2. Замість слів «01054, м. Київ, вул. Дегтярівська, 69; код 35134627»слід читати «04050, м. Київ, вул. Дегтярівська, будинок 9, нежиле приміщення 69; код 35134627».

Суддя Власов Ю.Л.