Court ruling № 50827310, 14.09.2015, Yurivka District Court of Dnipropetrovsk Oblast

справа № 198/512/15-ц

провадження № 2/0198/223/15

14.09.15

У Х В А Л А

14 вересня 2015 року Юрївський районний суд Дніпропетровської області у складі: головуючого судді Гайдар І.О., за участю секретаря судових засідань ОСОБА_1, позивача ОСОБА_2, представника позивача ОСОБА_3, представника відповідача ОСОБА_4, розглянувши у відкритому попередньому судовому засіданні в залі суду смт. Юрївка Юрївського району Дніпропетровської області клопотання позивача ОСОБА_2 про забезпечення доказів у цивільній справі за позовом ОСОБА_2 до ПП «Агро-Ширак» та Відділу Держземагентства Юрївського району Дніпропетровської області про визнання договорів оренди землі недійсними, скасування їх державної реєстрації,

в с т а н о в и в:

ОСОБА_2 звернулась до суду з позовною заявою до ПП «Агро-Ширак» та Відділу Держземагентства Юрївського району Дніпропетровської області про визнання договорів оренди землі недійсними, скасування їх державної реєстрації.

В судовому засіданні представник позивача ОСОБА_3 оголосила клопотання, підписане позивачем ОСОБА_2, про витребування доказів:

- з Відділу Держземагентства Юрївського району Дніпропетровської області оригіналів договорів оренди земельних ділянок № 104 та № 105 від 12 липня 2011 року, укладених між ОСОБА_5 та ПП «Агро-Ширак»;

- з ПП «Агро-Ширак» оригіналу бухгалтерської відомості за 2011-2012 роки про отримання в натурі орендної плати за користування земельними ділянками на підставі договорів оренди земельних ділянок № 104 та № 105 від 12 липня 2011 року;

- з Управління Пенсійного фонду України в Юрївському районі Дніпропетровської області оригіналу пенсійної справи ОСОБА_5, ІНФОРМАЦІЯ_1, померлої 17 березня 2013 року;

- з Юрївського районного сектору Головного управління Державної міграційної служби України у Дніпропетровській області оригіналу форми № 1 на імя ОСОБА_5, ІНФОРМАЦІЯ_1, та оригіналу форми № 1 на імя ОСОБА_6, ІНФОРМАЦІЯ_2;

- з КЗ «Юрївська центральна районна лікарня» ДОР» оригіналу медичної картки хворого форми № 025/о, заведеної на імя ОСОБА_5, ІНФОРМАЦІЯ_1, а з поліклінічного відділення вказаного закладу оригіналу картки хворої ОСОБА_5;

- з Юрївського РВ ГУМВС України в Дніпропетровській області оригіналу матеріалів кримінального провадження №12015040620000203, внесеного до Єдиного реєстру досудових розслідувань 24.07.2015 року.

При цьому представник позивача зазначає, що витребуваними доказами можуть бути підтверджені обставини підписання договорів оренди земельних ділянок № 104 та №105 від 12 липня 2011 року не померлою ОСОБА_5, а її сином ОСОБА_6

Представник відповідача ОСОБА_4 заперечував проти клопотання в частині витребування оригіналу матеріалів кримінального провадження в звязку з тим, що досудове розслідування не закінчено, тому надання матеріалів Юрївським РВ ГУМВС України неможливо.

Вивчивши матеріали справи, суд дійшов висновку, що клопотання підлягає задоволенню, виходячи з наступного.

Частиною 1 статті 133 ЦПК України передбачено, що особи, які беруть участь у справі і вважають, що подання потрібних доказів є неможливим або у них є складнощі в поданні цих доказів, мають право заявити клопотання про забезпечення цих доказів.

Згіднозі ст. 137 ЦПК Україниу випадках, коли щодо отримання доказів у сторін та інших осіб, які беруть участь у справі, є складнощі, суд за їх клопотанням зобов'язаний витребувати такі докази.

Відповідно дост.ст. 57, 58 ЦПК Українидоказами є будь-які фактичні дані, на підставі яких суд встановлює наявність або відсутність обставин, що обґрунтовують вимоги і заперечення сторін, та інших обставин, які мають значення для вирішення справи.Належними є докази, які містять інформацію щодо предмета доказування.

На підставі вимог ч. 3ст. 60 ЦПК Українидоказуванню підлягають обставини, які мають значення для ухвалення рішення у справі і щодо яких у сторін та інших осіб, які беруть участь у справі, виникає спір.

Предметом доказування відповідно до ч. 1 ст. 179 ЦПК України слід вважати факти, які обґрунтовують заявлені вимоги чи заперечення, і підлягають встановленню при ухваленні судового рішення.

Таким чином, докази, які збираються або подаються сторонами (показання свідків, письмові чи речові докази), повинні стосуватися суті спору (предмета та підстави позову). Обставини, які підлягають доказуванню, випливають з диспозиції норм матеріального права, що підлягають застосуванню.

Із клопотання представника позивача суд робить висновок, щоінформація, яку він просить витребувати, стосується предметудоказування, тому що предметом позову є вимога про визнання договорів оренди землі недійсними внаслідок укладання їх не ОСОБА_5, а іншою особою.

Суд вважає, що представником позивача зазначено та обґрунтовано необхідність забезпечення доказів для повного та всебічного розгляду справи.

Керуючись ст.ст. 133, 137, 210 ЦПК України, суд

п о с т а н о в и в:

Клопотання позивача ОСОБА_2 про забезпечення доказів задовольнити.

Зобовязати Відділ Держземагентства Юрївського району Дніпропетровської області надати оригінали договорів оренди земельних ділянок № 104 та № 105 від 12 липня 2011 року, укладених між ОСОБА_5 та ПП «Агро-Ширак».

Зобовязати ПП «Агро-Ширак» надати оригінал бухгалтерської відомості за 2011-2012 роки про отримання в натурі орендної плати за користування земельними ділянками на підставі договорів оренди земельних ділянок № 104 та № 105 від 12 липня 2011 року;

Зобовязати Управління Пенсійного фонду України в Юрївському районі Дніпропетровської області надати оригінал пенсійної справи ОСОБА_5, ІНФОРМАЦІЯ_1, померлої 17 березня 2013 року;

Зобовязати Юрївський районний сектор Головного управління Державної міграційної служби України у Дніпропетровській області надати оригінал форми № 1 на імя ОСОБА_5, ІНФОРМАЦІЯ_1, та оригінал форми № 1 на імя ОСОБА_6, ІНФОРМАЦІЯ_2;

Зобовязати КЗ «Юрївська центральна районна лікарня» ДОР» надати оригінал медичної картки хворого форми № 025/о, заведеної на імя ОСОБА_5, ІНФОРМАЦІЯ_1, а з поліклінічного відділення вказаного закладу оригінал картки хворої ОСОБА_5;

Зобовязати Юрївський РВ ГУМВС України в Дніпропетровській області надати оригінал матеріалів кримінального провадження №12015040620000203, внесеного до Єдиного реєстру досудових розслідувань 24.07.2015 року.

Витребувані докази надати на адресу Юрївського районного суду Дніпропетровської області у строк до 24 вересня 2015 року. У випадку неможливості надати вказані докази взагалі або у встановлений судом строк, повідомити суд із обовязковим зазначенням причин протягом пяти днів з дня отримання ухвали.

Копію ухвали направити для виконання:

- Відділу Держземагентства Юрївського району Дніпропетровської області;

- ПП «Агро-Ширак»;

- Управлінню Пенсійного фонду України в Юрївському районі Дніпропетровської області;

- Юрївському районному сектору Головного управління Державної міграційної служби України у Дніпропетровській області;

- КЗ «Юрївська центральна районна лікарня» ДОР»;

- Юрївському РВ ГУМВС України в Дніпропетровській області.

Суддя: І.О.Гайдар