Court order № 50810861, 08.07.2010, Kiliya District Court of Odesa Oblast

Справа № 2-н-41/10

СУДОВИЙ НАКАЗ

08 липня 2010 року м.Кілія

Суддя Кілійського районного суду Одеської області Бошков М.І. розглянувши заяву відкритого акціонерного товариства «Державний ощадний банк України», що знаходиться за адресою: 010230, м. Київ, вул. Госпитальна, 12-Г, про видачу судового наказу за вимогою про стягнення заборгованості за кредитним договором в сумі 13389,99 гривень з ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_1, що мешкає за адресою: м. Кілія Одеської області, вул. Будьонного, 148

ВСТАНОВИВ:

26.10.2007 року між ВАТ «Ощадний банк України» в особі керівника Кілійського відділення № 6731 та ОСОБА_1 був укладений кредитний договір № 506, відповідно до якого банк зобовязався надати позичальнику на умовах договору кредит в сумі 15000 грн., а позичальник - ОСОБА_1 зобовязується прийняти належним чином, використовувати та повернути кредит в сумі 15 000 грн. та сплатити відсотки за користуванням кредитом в розмірі 22,0 % річних в порядку, на умовах та в строки, зазначені цим договором. Згідно з п. 1.2 договору кредит надається 26 жовтня 2007 року на 36 місяців з терміном остаточного погашення кредиту не пізніше 26 жовтня 2010 року. Відповідно до ст. ст. 526, 527, 530 ЦК України, зобовязання повинно виконуватись належним чином у встановлений строк відповідно до умов договору та вимог закону. Так, п. 1.6 договору передбачено, що позичальник зобовязаний сплачувати банку відповідну плату в порядку та строки, визначених в договорі (20 %). Пунктом 3.3 договору передбачені зобовязання позичальника, з яких є належне виконання позичальником взятих на себе зобовязань по кредитному договору, повернення кредиту в строки, обумовлені договором та своєчасне сплачення відсотків за користування кредитом.

У відповідності до ст. 1049 ЦК України, позичальник зобовязаний повернути позикодавцеві позику у строк та в порядку, що встановлені договором. Пунктом 3.2.3 кредитного договору № 506 від 26.10.2007 року договору вказано, Що у разі порушенням позичальником умов цього договору банк має право достроково стягнути кредит та суму нарахованих відсотків та інших платежів, що підлягають сплаті. Як вказано в п. 4 договору за невиконання або неналежне виконання взятих на себе зобовязань сторони несуть відповідальність, а у разі порушення таких зобовязань позичальником, він зобовязується сплатити на користь банку пеню в розмірі подвійної облікової ставки НБУ, яка діяла на період, за який сплачується пеня.

Відповідно до ч. 2 ст. 1050 та ст. 1054 ЦК України - до відносин за кредитним договором застосовуються положення цивільного кодексу про договір позики, якщо інше не встановлено цим параграфом і не випливає із суті кредитного договору; наслідком порушення боржником зобовязання щодо повернення чергової частини кредиту є право позикодавця вимагати дострокового повернення суми кредиту.

Незважаючи на це, боржник - ОСОБА_1, не виконала умови кредитного договору № 506 від 26.10.2007 року, укладеного між боржником та заявником, а саме в порушення п. 1.4 договору не проводила погашення кредиту щомісячно в сумі 416 грн. 67 коп. шляхом внесення готівки до каси банку починаючи з листопада 2007 року тобто, не погашала щомісячно кредитні внески, не погашала також відсотки за користування кредитними коштами, внаслідок чого склалась заборгованість за кредитом у розмірі 13389,99 грн.: 2083,23 грн. - заборгованість за основним боргом, 10743,30 грн. - прострочена заборгованість за кредитом, 46,71 грн. - прострочена заборгованість по відсоткам за користування кредитом, 37,66 грн. - нараховані відсотки за основним боргом, 398,09 грн. - нарахована пеня, що є підставою у задоволенні заявлених заявником вимог щодо видачі судового наказу, що ґрунтується на двосторонньому правочині, вчиненому в письмовій формі.

Керуючись ст.ст. 96,102, 103 ЦПК, ст. ст. 526, 530, 1048,1049,1054 ЦК України,

НАКАЗУЮ:

Стягнути з ОСОБА_1 / індивідуальний податковий номер 2312519105/, що мешкає адресою: м. Кілія Одеської області, вул. Будьонного, 148, на користь відкритого акціонерного товари «Державний ощадний банк України», що знаходиться за адресою: 010230, м. Київ, вул. Госпитальна, 1 код ЄДРПОУ 02763245, МФО № 388249 на рахунок № 29097900190001 заборгованість по кредиту кредитним договором № 506 від 26.10.2007 року в сумі 12826,53 грн.: 2083,23 грн. - заборгованість основним боргом; 10743,30 грн - прострочена заборгованість за основним боргом.

Стягнути з ОСОБА_1 / індивідуальний податковий номер 2312519105/, що мешкає адресою: м. Кілія Одеської області, вул. Будьонного, 148, на користь відкритого акціонерного товари «Державний ощадний банк України», що знаходиться за адресою: 010230, м. Київ, вул. Госпитальна, 1 код ЄДРПОУ 02763245, МФО № 388249 на рахунок № 60425900260001 заборгованість по відсоткам користування кредитом за кредитним договором № 506 від 26.10.2007 року в сумі 482,46 грн.: 37,66 гр нараховані відсотки за основним боргом; 46,71 грн - прострочена заборгованість за відсотками користування кредитом; 398,09 грн. - нарахована пеня.

Стягнути з ОСОБА_1 / індивідуальний податковий номер 2312519105/, що мешк адресою: м. Кілія Одеської області, вул. Будьонного, 148, на користь відкритого акціонерного товари «Державний ощадний банк України», що знаходиться за адресою: 010230, м. Київ, вул. Госпитальна, 1 код ЄДРПОУ 02763245, МФО № 388249 на рахунок № 35197900040001 судові витрати: судовий збі подання заяви у розмірі 51,00 грн. та витрати на інформаційне-технічне забезпечення судового проц розмірі 30,00 грн.

Відповідно до ст. 104 ЦПК України, боржник має право у разі заперечення проти вимог стя протягом десяти днів з дня отримання судового наказу подати заяву про його скасування.

Судовий наказ може бути предявлено до виконання на протязі трьох років з дня його винесення.

Суддя Кілійського районного суду ОСОБА_2