Court ruling № 50665348, 18.04.2011, Commercial Court of Kharkiv Oblast

ГОСПОДАРСЬКИЙ СУД ХАРКІВСЬКОЇ ОБЛАСТІ

Держпром, 8-й під'їзд, майдан Свободи, 5, м. Харків, 61022,

тел. приймальня (057) 705-14-50, тел. канцелярія 705-14-41, факс 705-14-41

_____________

УХВАЛА

"18" квітня 2011 р. Справа № 5023/772/11

вх. №

Суддя господарського суду Харківської області Смірнова О.В.

без виклику сторін

розглянувши матеріали справи за позовом : Казенного підприємства "Харківське конструкторське бюро з машинобудування ім. О.О. Морозова" м. Хв

до Noris Group (Switzerland)

стягнення 1861500,00 дол. США

ВСТАНОВИВ:

28 березня 2011 року господарським судом Харківської області було прийнято рішення по справі № 5023/772/11, яким позов задоволено. Стягнуто з NORIS GROP (Switzerland) (Lija Haag, c/o Pan Treuhand Gmbh, Schaffhauserstrasse 272, Zurich, Switzerland, 8057) на користь Казенного підприємства "Харківське конструкторське бюро з машинобудування ім. О.О. Морозова" (61001, м. Харків, вул. Плеханівська, 126, р/р НОМЕР_1 в АТ Банк "Меркурій" м. Харків, МФО 351663, код ЄДРПОУ 14310299) суму передоплати у розмірі 1 500 000,00 дол. США, пеню у розмірі 168 000,00 дол. США, збитки у розмірі 193 500,00 дол. США, державне мито у сумі 3211,00 дол. США та витрати на інформаційно-технічне забезпечення судового процесу у сумі 236,00 грн.

Розглянувши матеріали справи судом встановлено, що у вищезазначеному рішенні в назві відповідача допущено описку, а саме замість "NORIS GROUP" помилково зазначено "NORIS GROP".

У відповідності до ст. 89 ГПК України суддя за заявою сторони або за своєю ініціативою виправляє допущені в рішенні описки чи арифметичні помилки не зачіпаючи суті рішення.

18.04.2011 року від стягувача надійшла заява про виправлення описки у наказі господарським судом Харківської області від 22 квітня 2011 р.

На підставі вищевикладеного суд вважає за необхідне виправити допущену в рішенні по справі № 5023/772/11 описку в назві відповідача та прийняти заяву стягувача про виправлення описки у наказі до розгляду.

На підставі викладеного, керуючись ст. ст. 86, 89, 117 Господарського процесуального кодексу України, суд

УХВАЛИВ:

1. Вважати вірною назву відповідача "NORIS GROUP".

2. Прийняти заяву стягувача про виправлення описки у наказі до розгляду та призначити у судовому засіданні на 22 квітня 2011 р. о 10:00.

4. Сторонам за три дні до початку судового засідання (через канцелярію господарського суду) надати до суду:

- стягувачу наказ від 11.04.11 р. по справі № 5023/772/11

5. Ухвалу направити сторонам у справі.

6. Засідання відбудеться у приміщенні господарського суду за адресою: 61022, місто Харків, площа Свободи 5, 8-й підїзд, 1-й поверх, кабінет № 112.

Неявка представників сторін у судове засідання не є перешкодою для розгляду справи за наявними в ній матеріалами.

Суддя Смірнова О.В.

/справа № 5023/772/11