Decision № 50516331, 30.01.2014, Kozelets District Court of Chernihiv Oblast

Провадження № 2/734/41/14 Справа № 734/4238/13-ц

Р І Ш Е Н Н Я

іменем України

30 січня 2014 року смт Козелець

Козелецький районний суд Чернігівської області в складі:

головуючого-судді Бузунко О.А.

при секретареві Галюк Л.В.

у присутності представника позивача ОСОБА_1

відповідача ОСОБА_2

розглянувши у відкритому судовому засіданні цивільну справу за позовом Кредитної спілки Чернігівська до ОСОБА_2 про стягнення заборгованості за кредитним договором,

В С Т А Н О В И В:

враховуючи, що для складання повного тексту рішення необхідний певний час, керуючись ч. 3 ст. 209 ЦПК України, суд вважає за необхідне оголосити вступну і резолютивну частину рішення, відклавши складення повного тексу рішення на час, що не перевищує пяти днів з дня проголошення вступної та резолютивної частини.

Керуючись ст. 209 ЦПК України, суд,-

В И Р І Ш И В:

позов Кредитної спілки Чернігівська до ОСОБА_2 про стягнення заборгованості за кредитним договором - задовольнити.

Стягнути із ОСОБА_2 (ІНФОРМАЦІЯ_1, номер облікової картки платника податків НОМЕР_1, паспорт серії НМ 406704, виданий Козелецьким РВ УМВС України в Чернігівській області, місце реєстрації: АДРЕСА_1) на користь Кредитної спілки Чернігівська (ідентифікаційний код 25620363, р/р 26505000000364 ПАТ «УКРСОЦБАНК» МФО 300023, місце знаходження: м. Чернігів, вул. Шевченка, 105а, к.107) грошові кошти в розмірі 978 (девятсот сімдесят вісім) гривень 72 коп. (із них: сума основного боргу 553,61 грн., відсотки за користування кредитом 425,11 грн.) заборгованості за Кредитним договором № СІ 052-10 від 01 вересня 2010 року, яка утворилася за станом на 9 грудня 2013 року.

Стягнути із ОСОБА_2 (ІНФОРМАЦІЯ_1, номер облікової картки платника податків НОМЕР_1, паспорт серії НМ 406704, виданий Козелецьким РВ УМВС України в Чернігівській області, місце реєстрації: АДРЕСА_1) на користь Кредитної спілки Чернігівська (ідентифікаційний код 25620363, р/р 26505000000364 ПАТ «Укрсоцбанк» МФО 300023, місце знаходження: м. Чернігів, вул. Шевченка, 105а, к.107) грошові кошти в розмірі 229 (двісті двадцять девять) гривень 40 коп. судового збору.

Апеляційна скарга на рішення суду може бути подана протягом десяти днів з дня його проголошення. Апеляційна скарга подається до апеляційного суду Чернігівської області через Козелецький районний суд.

Суддя Бузунко О.А.