Court ruling № 50192214, 16.07.2013, Commercial Court of Dnipropetrovsk Oblast

ХОЗЯЙСТВЕННЫЙ СУД

ДНЕПРОПЕТРОВСКОЙ ОБЛАСТИ

ОПРЕДЕЛЕНИЕ

16.07.13г. Дело № 904/2104/13По иску Публичного акционерного общества "Донбасенерго" в лице структурной единицы публичного акционерного общества "Донбасенерго" "Славянская тепловая электрическая станция", г. Николаевка, Донецкая область

к Обществу с ограниченной ответственностью "Фирма ЕЙС ЛТД", г. Днепропетровск о взыскании 54 561 грн. 57 коп.

Судья Кеся Н.Б.

Представители:

От истца - Кружилин О.М., представитель, дов. № 19-363 от20.12.2012г.

От ответчика - Овчаренко А.М., представитель, дов. б/н от 01.02.2013г.

СУТЬ СПОРА:

Публичное акционерное общество "Донбасенерго" в лице структурной единицы публичного акционерного общества "Донбасенерго" "Славянская тепловая электрическая станция" обратилось в хозяйственный суд Днепропетровской области с иском к Обществу с ограниченной ответственностью "Фирма ЕЙС ЛТД", в котором просит суд взыскать с ответчика на свою пользу суму штрафной санкции в размере 25 200 грн. и суму в размере 29 361 грн. 57 коп. на возмещение причиненных убытков, вместе 54 561 грн. 57 коп.

Исковые требование обоснованы тем, что Ответчиком не выполнены обязательства по Договору № 628 от 15.11.2011г.

Ответчик иск не признал, исковые требования считает необоснованными.

Во время судебного заседания Истец подал дополнительные пояснения по делу о нарушении Ответчиком срока замены некачественных (дефектованых) запасных частей и обоснованности применения при расчете причиненных убытков коэффициентов, которые используются при исполнении работ с тяжелыми и вредными условиями труда.

С целью всестороннего, полного и объективного рассмотрения всех обстоятельств дела в их совокупности, суд считает необходимым привлечь к участию в деле Общество с ограниченной ответственностью "Кубанькомпрессорсервис" (Россия, г. Краснодар, ул. Уральская, 100/1) в качестве Третьего лица, которое не заявляет самостоятельных требований на предмет спора на стороне Ответчика, поскольку ООО "Кубанькомпрессорсервис" является изготовителем продукции, из-за которой случилась аварийная остановка на производстве.

На основании ч. 3 ст. 678 Гражданского кодекса Украины, если продавец товара ненадлежащего качества не является его изготовителем, требования относительно замены, безоплатного устранения недостатков товара и возмещения убытков могут быть предъявлены к продавцу или изготовителю товара.

В связи с изложенным указанное предприятие может быть обязанной стороной в спорных правоотношениях.

В соответствии со статьей 27 ХПК Украины третьи лица, которые не заявляют самостоятельных требований на предмет спора, могут вступить в дело на стороне истца или ответчика до принятия решения хозяйственным судом, если решение по хозяйственному спору может повлиять на их права или обязанности относительно одной из сторон. Они могут быть привлечены к участию по делу также по ходатайству сторон, прокурора. Если хозяйственный суд при принятии искового заявления, совершении действий по подготовке дела к рассмотрению или во время разбирательства дела установит, что решение хозяйственного суда может повлиять на права и обязанности лиц, которые не являются стороной по делу, хозяйственный суд привлекает такие лица к участию по делу как третьих лиц, которые не заявляют самостоятельных требований на предмет спора.

Стороны против привлечения в качестве Третьего лица Общества с ограниченной ответственностью "Кубанькомпрессорсервис" не возражали.

Из материалов дела следует, что ООО "Кубанькомпрессорсервис" находится на территории России.

Таким образом, в связи с привлечением Общества с ограниченной ответственностью "Кубанькомпрессорсервис" к участию в деле в качестве Третьего лица, возникла необходимость в обращении суда с судебным поручением к зарубежному суду или другому компетентному органу зарубежного государства в соответствии с Конвенцией о вручении за рубежом судебных и внесудебных документов в гражданских или коммерческих делах и Законом Украины "О присоединении Украины к Конвенции о вручении за рубежом судебных и внесудебных документов в гражданских или коммерческих делах".

В силу части первой статьи 79 ХПК Украины хозяйственный суд приостанавливает осуществление по делу в случае обращения хозяйственного суда с судебным поручением о предоставлении правовой помощи в иностранный суд или другой компетентный орган иностранного государства.

На основании изложенного производство по делу подлежит приостановлению.

Руководствуясь Конвенцией о вручении за рубежом судебных и внесудебных документов в гражданских или коммерческих делах (Гаага, 1965), которая в соответствии с Законом Украины "О присоединении Украины к Конвенции о вручении за рубежом судебных и внесудебных документов в гражданских или коммерческих делах" от 19.10.2000г. №2052-ІІІ вступила в силу для Украины 26.11.2000 года, Инструкцией о порядке выполнения международных договоров по вопросам предоставления правовой помощи в гражданских делах относительно вручения документов, получения доказательств и признания и выполнения судебных решений, утвержденной общим приказом Министерства юстиции Украины и Государственной Судебной Администрацией Украины от 27.06.2008г. №1092/5/54, Соглашением о порядке разрешения споров, связанных с осуществлением хозяйственной деятельности от 20.03.1992г., подписанным Правительствами государств -участниц Содружества независимых Государств, ст.ст. 23, 27, 28, ч. 1 ст. 79, ст. 86 Хозяйственного процессуального кодекса Украины, хозяйственный суд -

ОПРЕДЕЛИЛ:

1. Производство по делу приостановить до 22.10.2013г., назначить судебное заседание на 22.10.2013г. о 10:30 час.

2. Заседание состоится в помещении хозяйственного суда Днепропетровской области в каб. № 22 по адресу: Украина, г. Днепропетровск, ул. Куйбышева, 1а.

3. Привлечь к участию в деле Общество с ограниченной ответственностью "Кубанькомпрессорсервис" (350000, Россия, г. Краснодар, ул. Уральская, 100/1, ИНН 2312108067) в качестве Третьего лица, которое не заявляет самостоятельных требований на предмет спора на стороне Ответчика.

4. До судебного заседания:

- Истцу - направить копию исковых материалов на адрес Третьего лица, доказательства направления предоставить в судебное заседание;

- Ответчику- предоставить оригинал и копию документов, на основании которых им приобретено спорное оборудование у производителя (договор, техническую документацию и др.);

- Третьему лицу - предоставить сертификаты (паспорта) качества цилиндра 1 ст. (чер. 12А-01) и поршня 1 ст. в сборке (чер. 18-00);

- Технические условия на указанную продукцию ;

- чертежи на спорную продукцию;

- письменные пояснения по сути спору;

- документ, который является доказательством правосубъектности юридического лица (сертификат регистрации, выписка из торгового реестра и др.).

5. Обратится с судебным поручением к иностранному суду или другому компетентному органу иностранного государства о вручение судебного документа Обществу с ограниченной ответственностью "Кубанькомпрессорсервис" (350000, Россия, г. Краснодар, ул. Уральская, 100/1, ИНН 2312108067).

Участникам судового процесса направить уполномоченных представителей, полномочия которых оформить в соответствии ст. 28 ХПК Украины, оригинал документа о полномочии предоставить для обозрения в судебное заседание, надлежащим образом заверенную копию - к материалам дела.

Определение о приостановлении производства может быть обжаловано.

Судья Н.Б. Кеся