Court ruling № 50186586, 06.10.2014, Rivne Commercial Court of Appeal

РІВНЕНСЬКИЙ АПЕЛЯЦІЙНИЙ ГОСПОДАРСЬКИЙ СУД

33001 , м. Рівне, вул. Яворницького, 59

У Х В А Л А

06 жовтня 2014 року Справа № 924/672/14

Рівненський апеляційний господарський суд у складі колегії:

Головуючого судді Маціщук А.В.

судді Петухов М.Г. , судді Гулова А.Г.

за участю представників:

позивача - пред-ка Судома О.О. (пост. дов. № 6637 від 29.11.2013 р.)

відповідача - пред-ка Завацької О.І, ( пост. дов. б/н від 01.09.2014 р.).

розглянувши у відкритому судовому засіданні у приміщенні Рівненського апеляційного господарського суду апеляційну скаргу відповідача приватного акціонерного товариства "Хмельницька маслосирбаза" на рішення господарського суду Хмельницької області від 16.07.14 р. у справі № 924/672/14

за позовом Міського комунального підприємства "Хмельницькводоканал"

до приватного акціонерного товариства "Хмельницька маслосирбаза"

про стягнення 59148,63 грн. за скид стоків з перевищенням допустимих концентрацій забруднюючих речовин

ВСТАНОВИВ:

Представники сторін в судовому засіданні надали пояснення в обґрунтування своїх позицій.

За результатами судового засідання колегія суддів вважає за доцільне відкласти розгляд справи.

Керуючись ст.ст. 77, 99, 101 ГПК України, суд -

УХВАЛИВ:

1. Розгляд справи відкласти на "21" жовтня 2014 р. об 11:10 год. у приміщенні Рівненського апеляційного господарського суду за адресою: 33001, м. Рівне, вул. Яворницького,59 у залі судових засідань № 6.

2. Сторони зобов’язані надати судовій колегії:

- позивачу підтвердити відображення температури проб при перевірці 09.01.2013 р. (витяг з журналу, тощо)

- документи, на які сторони посилаються, як на підставу своїх вимог чи заперечень в належній чином завірених копіях і оригінали для огляду у судовому засіданні.

3. Представники сторін зобов’язані підтвердити свої повноваження в судовому засіданні належним чином.

Головуючий суддя Маціщук А.В.

Суддя Петухов М.Г.

Суддя Гулова А.Г.