Court ruling № 50185706, 25.06.2012, Commercial Court of Kharkiv Oblast

! !, !# % !, !"

5@6?@><, 8-9 ?V4'W74, <0940= !2>1>48, 5, <. %0@:V2, 61022,

B5;. ?@89<0;L=O (057) 705-14-50, B5;. :0=F5;O@VO 705-14-41, D0:A 705-14-41

_______________

#%

"25" G5@2=O 2012 @. !?@020  -19/256-10

2E.  10221/2-19

!C44O V=L:>2AL:89 !..

57 CG0ABV ?@54AB02=8:V2 AB>@V=.

@>73;O=C2H8 :;>?>B0==O ;V:2V40B>@0 ?@> @>7?>4V; :>HBV2

?> A?@02V 70 70O2>N : !$ !_1, <. @0A=>3@04

4> !$ !_1, <. @0A=>3@04

?@> 287=0==O 10=:@CB><

!":

>AB0=>2>N AC4C 2V4 23.12.10 @. ! $ !_1 287=0=> 10=:@CB>< B0 24V:@8B> ;V:2V40FV9=C ?@>F54C@C, ;V:2V40B>@>< ?> A?@02V ?@87=0G5=> 0@1VB@06=>3> :5@CNG>3> !_2 #E20;>N AC4C 2V4 26.12.11 @. ?@>4>265=> AB@>: 28:>=0==O ;V:2V40FV9=>W ?@>F54C@8 4> 23.06.12 @.

> 3>A?>40@AL:>3> AC4C =04V9H;> :;>?>B0==O ;V:2V40B>@0 ?@> G0AB:>289 @>7?>4V; 3@>H>28E :>HBV2.

>73;O=C2H8 :;>?>B0==O ;V:2V40B>@0, AC4 22060T :;>?>B0==O >1‘@C=B>20=8< B0 B0:8<, I> ?V4;O30T 704>2>;5==N, 7 =0ABC?=8E ?V4AB02.

>AB0=>2>N >A?>40@AL:>3> AC4C %0@:V2AL:>W >1;0ABV 2V4 23 3@C4=O 2010 @>:C ?> A?@02V  -19\256-10 $V78G=C >A>1C-?V4?@8T<FO !_1, V45=B8DV:0FV9=89 =><5@  _1, ( !_1) 287=0=> 10=:@CB>< B0 2V4:@8B> ;V:2V40FV9=C ?@>F54C@C. ;O ?>ABV9=>3> C?@02;V==O <09=>< B0 ?@>406C <09=0 10=:@CB0 ;V:2V40B>@>< 10=:@CB0 ?@87=0G5=> 0@1VB@06=>3> :5@CNG>3> !_2.

V:2V40B>@>< ?@>2545=> V=25=B0@870FVN 0:B82V2, @>73;O=CBV 28<>38 :@548B>@V2, ?@>2545=> >FV=:C 0:B82V2 B0 WE @50;V70FVN.

V:2V40B>@>< =0 28:>=0==O ?>AB0=>28 AC4C B0 AB.AB. 26-30, G.7 AB. 48 0:>=C #:@0W=8 @> 2V4=>2;5==O ?;0B>A?@><>6=>ABV 1>@6=8:0 01> 287=0==O 9>3> 10=:@CB>< (40;V - 0:>=) 1C;> 74V9A=5=> ?@>406 @CE><>3> <09=0, I> =0;568BL 10=:@CBC V 7=0E>48BLAO 2 70AB02V C " "!_3 20;L", 0 A0<5: 20=B06=>3> 02B>B@0=A?>@BC C :V;L:>ABV 15 >4. 7 ?>A;V4CNG8< C:;040==O< 4>3>2>@V2 :C?V2;V-?@>406C 2V4 06.02.2012 @>:C. V:2V40B>@>< 1C;> >B@8<0=> 2V4 ?@>406C <09=0 3@>H>2V :>HB8 2 7030;L=><C @>7<V@V 75 776,00 3@=.

@0E>2CNG8, I> ;V:2V40B>@C 2V4<>2;5=> =>B0@VCA>< C 2V4:@8BBV 45?>78B=>3> @0EC=:C, ;V:2V40B>@ 287=0G82 ?>B>G=89 @0EC=>: 10=:@CB0 C " "!_3 20;L", O:89 28:>@8AB>2CTBLAO ?@8 ?@>2545==V ;V:2V40FV9=>W ?@>F54C@8 B0 :>HB8, I> >B@8<0=V 2V4 @50;V70FVW =0;56=>3> 10=:@CBC <09=0, 1C;> ?5@5@0E>20=> =0 707=0G5=89 28I5 @0EC=>:. 07>< 7 B8<, 73V4=> 7 28I5707=0G5=>N G0AB8=>N AB. 48 0:>=C ?@> 10=:@CBAB2> ?5@5410G5=>, I> :>HBV ?5@5@0E>20=V =0 45?>78B=89 @0EC=>: 28:>@8AB>2CNBLAO ;8H5 70 @VH5==O< AC4C, O:89 287=02 3@><04O=8=0 - ?V4?@8T<FO 10=:@CB><.

>:C<5=B8, I> ?V4B25@46CNBL @50;V70FVN ;V:2V40B>@>< <09=0 10=:@CB0 B0 7=0E>465==O 3@>H>28E :>HBV2 =0 @0EC=:C, =040=V AC4C.

3V4=> 7 AB. 1 0:>=C #:@0W=8 @> 2V4=>2;5==O ?;0B>A?@><>6=>ABV 1>@6=8:0 01> 287=0==O 9>3> 10=:@CB>< ;V:2V40B>@ DV78G=0 >A>10, O:0 2V4?>2V4=> 4> @VH5==O 3>A?>40@AL:>3> AC4C >@30=V7>2CT 74V9A=5==O ;V:2V40FV9=>W ?@>F54C@8 1>@6=8:0, 287=0=>3> 10=:@CB><, B0 70157?5GCT 704>2>;5==O 287=0=8E 28<>3 :@548B>@V2 C 2AB0=>2;5=><C 0:>=>< ?>@O4:C.

B65, ;V:2V40B>@>< 1C;> 74V9A=5=> ?@>406 @CE><>3> <09=0, I> =0;568BL 10=:@CBC, 0;5 7=0E>48;>AL 2 70AB02V C " "!_3 20;L", >B@8<0=> 2V4 ?@>406C <09=0 3@>H>2V :>HB8, O:V @07>< 7 70;8H:>< =0 @0EC=:C 10=:@CB0 A:;040NBL 123800,32 3@=, O:V =5>1EV4=> @>7?>4V;8B8 B0 =0?@028B8 =0 704>2>;5==O 28<>3 :@548B>@V2 =0ABC?=8< G8=><: 2V4H:>4C20==O 28B@0B ;V:2V40B>@0, I> 1C;8 A?;0G5=V =8< 70 ?@>2545==O 5:A?5@B=>W >FV=:8 <09=0 - 3000,00 3@=; >?;0B0 70 ?@>2545==O 0C:FV>=C 7 @50;V70FVW <09=0 10=:@CB0 - 1080,00 3@=; ?>A;C38 0@EV2C - 420,00 3@=; 4>40B:>20 28=03>@>40 0@1VB@06=>3> :5@CNG>3> - 2 AC<V 5304,32 3@= (=0 ?V4AB02V CE20;8 AC4C 2V4 14.03.11 @.); >?;0B0 ?>A;C3 ;V:2V40B>@0 70 ?5@V>4 7 01.01.11 @. ?> 30.06.12 @. - 36116,00 3@= (=0 ?V4AB02V ?>AB0=>28 AC4C 2V4 23.12.10 @.), 704>2>;5==O 28<>3 70AB02=>3> :@548B>@0 " "!_3 10=: 20;L" - 2 AC<V 77880,00 3@=.

@0E>2CNG8 28:;045=5 28I5, :5@CNG8AL AB.AB. 1, 47-49, 22-32 0:>=C #:@0W=8 @> 2V4=>2;5==O ?;0B>A?@><>6=>ABV 1>@6=8:0 01> 287=0==O 9>3> 10=:@CB><, AB. 86  #:@0W=8,-

#%:

1. AB0=>28B8 ?>@O4>: 28:>@8AB0==O :>HBV2, >B@8<0=8E 2V4 ?@>406C <09=0 10=:@CB0 C @>7<V@V 123800,32 3@= =0ABC?=8< G8=><:

- 2V4H:>4C20==O 28B@0B ;V:2V40B>@0, I> 1C;8 A?;0G5=V =8< 70 ?@>2545==O 5:A?5@B=>W >FV=:8 <09=0 - 3000,00 3@=; >?;0B0 70 ?@>2545==O 0C:FV>=C 7 @50;V70FVW <09=0 10=:@CB0 - 1080,00 3@=; ?>A;C38 0@EV2C - 420,00 3@=;

- 4>40B:>20 28=03>@>40 0@1VB@06=>3> :5@CNG>3> - 2 AC<V 5304,32 3@= (=0 ?V4AB02V CE20;8 AC4C 2V4 14.03.11 @.);

- >?;0B0 ?>A;C3 ;V:2V40B>@0 70 ?5@V>4 7 01.01.11 @. ?> 30.06.12 @. - 36116,00 3@= (=0 ?V4AB02V ?>AB0=>28 AC4C 2V4 23.12.10 @.)

- 704>2>;5==O 28<>3 70AB02=>3> :@548B>@0 " "!_3 20;L" 2 AC<V 77880,00 3@= H;OE>< ?5@5@0EC20==O 7 10=:V2AL:>3> @0EC=:C 10=:@CB0 =0 @0EC=>:  290921074 C " "!_3 20;L", :>4 23321095, $ 350589.

2. #E20;C =0?@028B8 ;V:2V40B>@C.

!C44O V=L:>2AL:89 !..