Court ruling № 50184787, 19.04.2010, Commercial Court of Zaporizhzhia Oblast

! !, !#

0?>@V7L:>W >1;0ABV

#%

>A:0@65==O 4V9 >@30=V2 5@602=>W 28:>=02G>W A;C618

19.04.10 !?@020  21/189/08-16/212/08

!C44O V:>;0T=:> ..

@>73;O=C2H8 A:0@3C 2V4:@8B>3> 0:FV>=5@=>3> B>20@8AB20 02>4 @8;82, <.5@4O=AL: 0?>@V7L:>W >1;0ABV

=0 4VW 2V44V;C 5@602=>W 28:>=02G>W A;C618 5@4O=AL:>3> <VAL:@09>==>3> C?@02;V==O NAB8FVW, <.5@4O=AL: 0?>@V7L:>W >1;0ABV

C A?@02V  21/189/08-16/212/08

70 ?>7>2>< ?@820B=>3> ?V4?@8T<AB20 7>2AL:0 B>@3V25;L=0 DV@<0 (71100, 0?>@V7L:0 >1;0ABL, <. 5@4O=AL:, 2C;. >@>;5=:0, 1. 53, :2. 2)

4> 2V4?>2V40G0  2V4:@8B>3> 0:FV>=5@=>3> B>20@8AB20 02>4 @8;82 (71100, 0?>@V7L:0 >1;0ABL, <. 5@4O=AL:, 2C;. 3>@>20, 1. 1; :>4 70  # 14311459; :5@CNG89 A0=0FVTN 2V4?>2V40G0 - !_1 (71100, 0?>@V7L:0 >1;0ABL, <. 5@4O=AL:, 2C;. C4=T2>W, 1. 87)

B@5BV >A>18, I> =5 70O2;ONBL A0<>ABV9=8E 28<>3 =0 ?@54<5B A?>@C, =0 AB>@>=V ?>7820G0:

1. ?@820B=5 ?V4?@8T<AB2>  0?0= (49000,  !_1; :>4 70  # 25529701)

2. ?@820B=89 ?V4?@8T<5FL !_2 (83015, <. >=5FL:, 2C;. 50 @>:V2 ! ! , 158-, V45=B8DV:0FV9=89 =><5@  _1)

?@> A?>=C:0==O ?>25@=CB8 <09=>,

70 CG0ABN ?@54AB02=8:V2:

2V4 ?>7820G0  !_3 (4>2.1/= 2V4 01.07.2009), !_4 (4>2.1/= 2V4 01.07.2009)

2V4 2V4?>2V40G0 (70O2=8:0 A:0@38) !_1 (:5@CNG89 A0=0FVTN " 02>4 @8;82)

2V4 ! !_5 (4>2.1008 2V4 26.01.2010)

!":

          " 02>4 @8;82 2 @0<:0E 40=>W A?@028 ?>40=> A:0@3C =0 4VW ! 5@4O=AL:>3>  #., O:>N 70O2=8: ?@>A8BL 287=0B8 4VW ! 5@4O=AL:>3>  #. I>4> A:;045==O 0:BC 2V4 23.09.2009 C <560E 28:>=02G>3> ?@>20465==O   14397172 =5?@02><V@=8<8 B0 A:0AC20B8 ?>AB0=>2C ?@> =0:;045==O HB@0DC 2V4 03.12.2009, 28=5A5=C ! 5@4O=AL:>3>  #. C <560E 28:>=02G>3> ?@>20465==O   14397172.

          #E20;>N 3>A?>40@AL:>3> AC4C 2V4 28.12.2009 A:0@3C ?@89=OB> 4> @>73;O4C B0 =0 28.01.2010 ?@87=0G5=> AC4>25 70AV40==O. >73;O4 A:0@38 2V4:;0402AO 4> 25.02.2010, 4> 23.03.2010, 4> 13.04.2010.  70AV40==V 13.04.2010 >3>;>HC20;0AO ?5@5@20 4> 29.04.2010.

          0 >1‘@C=BC20==O A:0@38 WW 70O2=8: ?>OA=82, I> 23.09.2009 =0 B5@8B>@VN " 02>4 @8;82 ?@81C;> 4 >A>18, O:V ?@54AB028;8AL A?V2@>1VB=8:0<8  7>2AL:0 B>@3V25;L=0 DV@<0, I> A;V4CT V7 4>?>2V4=>W 70?8A:8 =0G0;L=8:0 >E>@>=8, 7 <5B>N 7CAB@VGV 7 >4=8< V7 >@5=40@V2. 4=0 V7 =52V4><8E >AV1 ?@54AB028;0AO 45@602=8< 28:>=02F5<, 0;5 ?>A2V4G5==O ?@54O28B8 2V4<>28;0AO. 0 ?@>?>78FVN 4>G5:0B8AO :5@CNG>3> A0=0FVTN " 02>4 @8;82, O:89 73V4=> G8==>3> 70:>=>402AB20 T T48=>N C?>2=>2065=>N >A>1>N =0 >B@8<0==O >DVFV9=8E 4>:C<5=BV2 B0 >DVFV9=> 2@CG8B8 9><C 4>:C<5=B8 - 2V4<>28;0AO. @8 FL><C 45@602=8< 28:>=02F5< 1C;> A:;045=> 4>:C<5=B, :>?VN O:>3> " 02>4 @8;82 B0: V =5 1C;> 2@CG5=>.  72O7:C 7 F8< " 02>4 @8;82 ?>402 ! 5@4O=AL:>3>  #. 70O2C =0 >7=09><;5==O 7 <0B5@V0;0<8 28:>=02G>3> ?@>20465==O, 0;5 C >7=09><;5==V 1C;> 2V4<>2;5=>, ?@> I> A2V4G8BL 2V4?>2V4=0 2V4<VB:0 =0 70O2V. 15.12.2009 " 02>4 @8;82 ?>HB>N 1C;> >B@8<0=> ?>AB0=>2C ! 2V4 03.12.2009 ?@> =0:;045==O HB@0DC =0 C @>7<V@V 1020,00 3@=., 45 707=0G5=>, I> 2V4?>2V4=> 4> 0:BC 45@602=>3> 28:>=02FO 28<>38 28:>=02G>3> 4>:C<5=BC 1>@6=8:>< =5 28:>=0=V. 0O2=8: 2:07CT, I> C ?V4AB02C ?>AB0=>28 ?>:;045=89 A0<5 0:B, A:;045=89 23.09.2009 7 ?>@CH5==O< 28<>3 G8==>3> 70:>=>402AB20, >A:V;L:8 :5@CNG>3> A0=0FVTN =5 1C;> ?>2V4><;5=> ?@> ?@>2545==O 28:>=02G8E 4V9, :>?VO 0:BC 9><C 2@CG5=0 =5 1C;0, I> ?>71028;> " 02>4 @8;82 >A:0@68B8 ?@>2545==O F8E 28:>=02G8E 4V9.  >A:V;L:8 ?>AB0=>20 2V4 03.12.2009 107CTBLAO =0 4>:C<5=BV, O:89 1C;> A:;045=> 7 ?>@CH5==O< 28:>=02G8E 4V9, B> 2>=0 =5 <>65 22060B8AO 70:>==>N, 0 4VW 45@602=>3> 28:>=02FO ?@02><V@=8<8. " 02>4 @8;82 ?@>A8BL A:0@3C 704>2>;L=8B8.

 7>2AL:0 B>@3V25;L=0 DV@<0 22060T A:0@3C 157?V4AB02=>N B0 =0?@02;5=>N =0 CE8;5==O 2V4 28:>=0==O AC4>2>3> @VH5==O. 07=0G0T, I> 4VW ! 5@4O=AL:>3>  #. 2 <560E 28:>=02G>3> ?@>20465==O   14397172 =5 AC?5@5G0BL G8==><C 70:>=>402AB2C, 0 B><C A:0@30 T B0:>N, I> =5 ?V4;O30T 704>2>;5==N.

! 5@4O=AL:>3>  #. ?@>B8 A:0@38 70?5@5G82. >OA=82, I> 14.08.2009 ! 1C;> 28=5A5=> ?>AB0=>2C ?@> 2V4:@8BBO 28:>=02G>3> ?@>20465==O 70 =0:07>< 3>A?>40@AL:>3> AC4C 0?>@V7L:>W >1;0ABV 2V4 13.05.2009  21/189/08-16/212/08 B0 ?>AB0=>2C ?@> 7>1>2O70==O, :>?VW O:8E 70 28EV4=8< =><5@>< 26443 1C;8 =0?@02;5=V AB>@>=0< B0 4> AC4C, :>?VW ?>AB0=>2 ?@54AB02=8: " 02>4 @8;82 >B@8<02 >A>18AB>, ?@> I> A2V4G8BL 9>3> ?V4?8A =0 AC?@>2V4=><C ;8ABV. 23.09.2009 45@602=8< 28:>=02F5< C ?@8ACB=>ABV ?@54AB02=8:V2 ABO3C20G0 B0 ?@0FV2=8:V2 ?V4?@8T<AB20-1>@6=8:0 1C;> ?@>2545=> 28:>=02GV 4VW =0 B5@8B>@VW " 02>4 @8;82, 2 E>4V O:8E 7OA>20=>, I> 2V4?>2V40;L=0 >A>10 ?V4?@8T<AB20-1>@6=8:0 2V4ACB=O, 28<>38 28:>=02G>3> 4>:C<5=BC =5 28:>=0=V, 4>ABC? 4> <09=0 =040=> =5 1C;>. @> F5 45@602=8< 28:>=02F5< 1C;> A:;045=> 2V4?>2V4=89 0:B. 25.11.2009 ?@8 ?@>2545==V ?@87=0G5=8E 28:>=02G8E 4V9 28:>=02G89 48@5:B>@ " 02>4 @8;82 !_6 ?>2V4><82 ?@> <VAF57=0E>465==O <09=0, 0;5 =040B8 4>ABC? 4> =L>3> 2V4<>282AO, ?>A8;0NG8AL =0 2V4ACB=VABL 2V4?>2V4=8E ?>2=>2065=L B0 =0;56=VABL F8E ?>2=>2065=L :5@CNG><C A0=0FVTN " 02>4 @8;82, ?@> I> B0:>6 1C;> A:;045=> 0:B, 7 O:8< !_6 >7=09><;5=89. !0<5 F59 0:B, 2:0702 !, 1C;> ?>:;045=> C ?V4AB02C >A:0@6C20=>W ?>AB0=>28 2V4 03.12.2009 ?@> =0:;045==O HB@0DC, 0;5 =5 0:B 2V4 23.09.2009, O: 707=0G0T 70O2=8: A:0@38. "0:>6 !, 70?5@5GCNG8 ?@>B8 4>2>4V2 70O2=8:0, 2:07CT, I> ?@54AB02=8: " 02>4 @8;82 7 <0B5@V0;0<8 28:>=02G>3> ?@>20465==O >7=09><;N202AO 24.09.2009, I> ?V4B25@46CTBLAO 9>3> ?V4?8A>< =0 4>:C<5=B0E, O:V 2V= >B@8<C202. ! 22060T A:0@3C =5>1‘@C=B>20=>N B0 B0:>N, I> =5 ?V4;O30T 704>2>;5==N.

>73;O=C2H8 ?@54AB02;5=V <0B5@V0;8, 28A;CE02H8 ?@54AB02=8:V2 AB>@V= B0 !, AC4 =5 7=09H>2 ?V4AB02 4;O 704>2>;5==O A:0@38 7 >3;O4C =0 B0:5.

VH5==O< 3>A?>40@AL:>3> AC4C 0?>@V7L:>W >1;0ABV 2V4 10.10.2008 C A?@02V  21/189/08-16/212/08 704>2>;5=> ?>7>2  7>2AL:0 B>@3V25;L=0 DV@<0 4> " 02>4 @8;82 ?@> 725@=5==O ABO3=5==O =0 <09=>.

          >AB0=>2>N 0?>@V7L:>3> 0?5;OFV9=>3> 3>A?>40@AL:>3> AC4C 2V4 27.02.2009 2:070=5 @VH5==O G0AB:>2> A:0A>20=> B0 7<V=5=> @57>;NB82=C G0AB8=C @VH5==O 2 G0AB8=V ?>7=0G5==O ?52=8E >1T:BV2, =0 O:V 725@=CB> ABO3=5==O.

0 28:>=0==O ?>AB0=>28 0?>@V7L:>3> 0?5;OFV9=>3> 3>A?>40@AL:>3> AC4C 2V4 27.02.2009 1C;> 2840=> =0:07 ?@> 7>1>2O70==O " 02>4 @8;82(71100, 0?>@V7L:0 >1;0ABL, <. 5@4O=AL:, 2C;. 3>@>20, 1. 1) ?>25@=CB8  7>2AL:0 B>@3V25;L=0 DV@<0(71100, 0?>@V7L:0 >1;0ABL, <. 5@4O=AL:, 2C;. >@>;5=:0, 1. 53, :2. 2) =0ABC?=5 <09=>:

?;0=:0 7T4=C20;L=0 !-2 4 HB.,

B5;V6:0 A?5:B@0;L=0  6 HB.,

:@C3 d 220, 4>26. 470 << 1 HB.,

:@C3 d 220, 4>26. 480 << 1 HB.,

:@C3 d 220, 4>26. 420 << 1 HB.,

:@C3 d 220, 4>26. 550 << 1 HB.,

:@C3 d 220, 4>26. 600 << 1 HB.,

:@C3 d 220, 4>26. 480 << 1 HB.,

:@C3 d 300, 4>26. 3620 << 1 HB.,

:@C3 d 440, 4>26. 450 << 1 HB.,

:@C3 d 470, 4>26. 440 << 1 HB.,

:@C3 d 230, 4>26. 850 << 1 HB.,

:@C3 d 53, 4>26. 6000 << 1 HB.,

:@C3 d 53, 4>26. 3500 << 1 HB.,

B@C10 d 60, 4>268=>N 2200 << 7 HB.,

B@C10 d 60, 4>268=>N 840 << 1 HB.,

B@C10 d 60, 4>268=>N 880 << 1 HB.,

H25;5@ 30 4>26. 950 << 1 HB.,

?;8B0 3V4@02;VG=0 1 HB.,

B@C10 d 820, 4>268=>N 1600 << 1 HB.,

:>=B59=5@ 7V AB@C6:>N 2 HB.,

1>G:0 7 <0A;>< 1 HB.,

:>=B59=5@0 9 HB.,

2V4EV4 <5B0;0 3 B=.

AB@>?0 4-E 2VBT20 4 !-3,2/2000 1 HB.,

AB@>? 2< !-2,8/3000 1 HB.,

AB@>? 1 < 2 HB.,

AB@C1F8=0 2 HB.,

?@C68=0 B0@V;LG0B0 5.548 20 HB.,

;8AB 25 1,5 B= 1 HB.,

;8AB 18 1,5 B= 1 HB.,

;8AB 10 0,8 B= 1 HB.,

;8AB 14 0,3 B= 1 HB.,

;8AB 30 0,9 B= 1 HB.,

;8AB 10 0,05 B= 1 HB.,

>45;L=0 >A=0AB:0:

:>;5A> 7C1G0B5 1-7206 1 HB.,

:>;>=0  126.000.030.003 2 HB.,

AB5@6=5289 OI8:  126.000.030.003 2 HB.,

:>;5A> 1 44445-2 1 HB.,

3@C7 2 HB.

>AB0=>2>N ! 5@4O=AL:>3>  #. 70 70O2>N  7>2AL:0 B>@3V25;L=0 DV@<0 2V4:@8B5 28:>=02G5 ?@>20465==O   14397172 70 =0:07>< 3>A?>40@AL:>3> AC4C 2V4 13.05.2009  21/189/08-16/212/08 B0 2AB0=>2;5=89 AB@>: 4;O 4>1@>2V;L=>3> 28:>=0==O  4> 21.08.2009.

" 02>4 @8;82 ?>40=>N A:0@3>N =0 4VW !, 2G8=5=V 2 <560E 28:>=02G>3> ?@>20465==O  14397172, ?@>A8BL 287=0B8 =5?@02><V@=8<8 4VW ! I>4> A:;045==O 0:BC 2V4 23.09.2009.

# FV9 G0AB8=V A:0@38 70O2=8:>< ?@>?CI5=> 2AB0=>2;5=89 AB.121-2 >A?>40@AL:>3> ?@>F5AC0;L=>3> :>45:AC #:@0W=8 45AOB845==89 AB@>: 4;O >A:0@65==O, >4=0: A;V4 2V47=0G8B8 =0ABC?=5.

:B 45@602=>3> 28:>=02FO T 4>:C<5=B><, O:89 2V4>1@06CT (DV:ACT) >1AB028=8 B0 D0:B8, 2AB0=>2;5=V ?V4 G0A ?@>2545==O 28:>=02G8E 4V9.

0:>=>< #:@0W=8 @> 28:>=02G5 ?@>20465==O ?5@5410G5=V 28?04:8, :>;8 A:;045==O 0:BC T >1>2O7:>28<.

=H8<8 A;>20<8, 0:B 45@602=>3> 28:>=02FO 2V4>1@06CT @57C;LB0B 2G8=5=8E 28:>=02G8E 4V9, 0 B><C 4VW 7V A:;045==O, B>1B> B5E=VG=>3> 283>B>2;5==O 0:BC, =5 <>6CBL 4>A;V46C20B8AO =0 ?@54<5B ?@02><V@=>ABV.

"0:>6 ?>40=>N A:0@3>N " 02>4 @8;82 ?@>A8BL A:0AC20B8 ?>AB0=>2C ! 2V4 03.12.2009 ?@> =0:;045==O HB@0DC.

@>B5, 70O2;5==O 28<>3 B0:8< G8=>< T =52V@=8<, >A:V;L:8 3>A?>40@AL:89 AC4 70 @57C;LB0B0<8 @>73;O4C A:0@38 =0 4VW >@30=C ! <>65 287=0B8 ?>AB0=>2C ! =54V9A=>N, 0;5 =5 A:0AC20B8 WW, B>1B> >1@0=89 70O2=8:>< A?>AV1 70E8ABC T =52V@=8<.

07>< 7 B8<, A;V4 707=0G8B8, I> 2 1C4L-O:><C @07V 4>2>48 A:0@38 I>4> =570:>==>ABV 28=5A5=>W ! 5@4O=AL:>3>  #. ?>AB0=>28 2V4 03.12.2009 ?@> =0:;045==O HB@0DC T =5>1‘@C=B>20=8<8.

0B5@V0;0<8 A?@028 2AB0=>2;5=>, I> 12.11.2009 2 @0<:0E >A:0@6C20=>3> 28:>=02G>3> ?@>20465==O ! 5@4O=AL:>3>  #. 28=5A5=> ?>AB0=>2C ?@> ?@87=0G5==O 28:>=02G8E 4V9 =0 25.11.2009, ?@54AB02=8:0< 1>@6=8:0 B0 ABO3C20G0 ?>AB0=>2;5=> 1CB8 ?@8ACB=V<8 ?@8 ?@>2545==V 28:>=02G8E 4V9.

0=C ?>AB0=>2C =0?@02;5=> =0 04@5AC " 02>4 @8;82, I> ?V4B25@465=> 4>:C<5=B0;L=>.

!B0BB5N 6 0:>=C #:@0W=8 @> 28:>=02G5 ?@>20465==O 2AB0=>2;5=> >1>2O7:>2VABL 28:>=0==O 28<>3 45@602=>3> 28:>=02FO 4;O CAVE >@30=V2, >@30=V70FV9, ?>A04>28E >AV1, 3@><04O= V N@848G=8E >AV1 =0 B5@8B>@VW #:@0W=8.

!B0BB5N 5 B>3> 6 0:>=C ?5@5410G5=> ?@02> 45@602=>3> 28:>=02FO 157?5@5H:>4=> 2E>48B8 4> ?@8<VI5=L, I> =0;560BL 1>@6=8:0< 01> 709=OBV =8<8, ?@>2>48B8 WE >3;O4, ?@8 =5>1EV4=>ABV 2V4:@820B8 WE 2 CAB0=>2;5=><C ?>@O4:C.

/: A;V4CT 7 0:BC 45@602=>3> 28:>=02FO, A:;045=>3> 25.11.2009, B>1B> 2 45=L, ?@87=0G5=89 4;O ?@>2545==O 28:>=02G8E 4V9, 28:>=02G89 48@5:B>@ " 02>4 @8;82 !_6 ?>2V4><82 9>3> ?@> <VAF5 7=0E>465==O <09=0, =0 O:5 ?V4;O30T 725@=5==O ABO3=5==O, ?>B5 =040B8 4>ABC? 4> =L>3> 2V4<>282AO, ?>A8;0NG8AL =0 B5, I> B0:V ?>2=>2065==O =0;560BL :5@CNG><C A0=0FVTN " 02>4 @8;82, O:89 =0 <><5=B ?@>2545==O 28:>=02G8E 4V9 =0 B5@8B>@VW 2V4ACB=V9.

!B0BBO 87 0:>=C #:@0W=8 @> 28:>=02G5 ?@>20465==O 2AB0=>2;NT, I> C @07V =528:>=0==O 157 ?>206=8E ?@8G8= C 2AB0=>2;5=89 45@602=8< 28:>=02F5< AB@>: @VH5==O, I> 7>1>2O7CT 1>@6=8:0 28:>=0B8 ?52=V 4VW, O:V <>6CBL 1CB8 28:>=0=V ;8H5 1>@6=8:><, 45@602=89 28:>=025FL 28=>A8BL ?>AB0=>2C ?@> =0:;045==O HB@0DC =0 1>@6=8:0 N@848G=C >A>1C 2 @>7<V@V 2V4 4204FOB8 4> B@84FOB8 =5>?>40B:>2C20=8E <V=V<C<V2 4>E>4V2 3@><04O=.

>:07V2 VA=C20==O ?>206=8E ?@8G8=, O:V 1 ?>BO3;8 =5<>6;82VABL 28:>=0==O " 02>4 @8;82 28<>3 ?>AB0=>28 ! 2V4 12.11.2009 ?@> ?@87=0G5==O 28:>=02G8E 4V9 B0 ?>2V4><;5==O ?@> B0:V ?@8G8=8 45@602=>3> 28:>=02FO, 70O2=8:>< A:0@38 =5 ?@54AB02;5=>.

"0:8< G8=><, =0:;045==O HB@0DC =0 " 02>4 @8;82 T >1‘@C=B>20=8< B0 ?@02><V@=8<.

0?@>B8, A;V4 287=0B8, I> ?>78FVO " 02>4 @8;82 I>4> =528:>=0==O 28<>3 45@602=>3> 28:>=02FO I>4> 70157?5G5==O ?@54AB02=8:0 2AC?5@5G ?>AB0=>2V 2V4 12.11.2009 B0 AB.6 0:>=C #:@0W=8 @> 28:>=02G5 ?@>20465==O T =5>1‘@C=B>20=>N B0 157?V4AB02=>N.

0O2=8:>< A:0@38, O: =0 A?@>ABC20==O ?@02><V@=>ABV 2G8=5=8E 45@602=8< 28:>=02F5< 25.11.2009 4V9, <V6 V=H8<, ?@54AB02;5=89 =0:07 ?> " 02>4 @8;82 2V4 24.11.2009  21, 73V4=> 7 O:8< 28:>=02G89 48@5:B>@ 702>4C 7 24.11.2009 ?> 26.11.2009 ?5@51C202 C 2V4?CABFV, 0 2V4B0: =5 <02 ?>2=>2065=L 4;O CG0ABV ?@8 ?@>2545==V 28:>=02G8E 4V9, ?@>B5 F5 1C4L-O:8< G8=>< =5 2?;820T =0 >FV=:C >A:0@6C20=>W ?>AB0=>28 2V4 03.12.2009, O:0 28=5A5=0 C 72O7:C 7 =528:>=0==O< 2V4?>2V4=8E 28<>3 70O2=8:>< A:0@38.

>2>48 " 02>4 @8;82 I>4> 9>3> =5>1V7=0=>ABV ?@> VA=C20==O 28:>=02G>3> ?@>20465==O A;V4 287=0B8 =04C<0=8<8.

040=8<8 ! <0B5@V0;0<8 B0 ?>OA=5==O<8, 7>:@5<0 @5TAB@0<8 28EV4=8E ?>HB>28E 2V4?@02;5=L, 2AB0=>2;5=>, I> ?@>F5AC0;L=V 4>:C<5=B8, 28=5A5=V ?@8 74V9A=5==V 28:>=02G>3> ?@>20465==O  14397172, =0?@02;5==O O:8E ?5@5410G5=> 0:>=>< #:@0W=8 @> 28:>=02G5 ?@>20465==O, =0 04@5AC " 02>4 @8;82 =0?@02;O;8AO.

@8 FL><C A;V4 70C2068B8, I> =0?@02;5==O AB>@>=0< 28:>=02G>3> ?@>20465==O 0:BV2 45@602=>3> 28:>=02FO, A:;045=8E 70 @57C;LB0B0<8 9>3> ?52=8E 4V9, 0:>=>< =5 ?5@5410G5=>.

# 1C4L-O:><C @07V, O:I> V 4V9A=> " 02>4 @8;82 4V7=02AO ?@> 28:>=02G5 ?@>20465==O 23.09.2009, O: 707=0G0TBLAO C A:0@7V, B> F5 =5 72V;L=OT 9>3> 2V4 >1>2O7:V2 28:>=0==O C ?>40;LH><C =>@< 0:>=C #:@0W=8 @> 28:>=02G5 ?@>20465==O B0 2V4 2V4?>2V40;L=>ABV 70 =528:>=0==O.

0 B0:8E >1AB028= A:0@3C A;V4 70;8H8B8 157 704>2>;5==O.

          0 ?V4AB02V 28:;045=>3>, :5@CNG8AL AB.AB.86, 121-2 >A?>40@AL:>3> ?@>F5AC0;L=>3> :>45:AC #:@0W=8, AC4

#% :

          !:0@3C " 02>4 @8;82 =0 4VW ! 5@4O=AL:>3>  #. 70;8H8B8 157 704>2>;5==O.

          @8<V@=8:8 40=>W CE20;8 =0?@028B8 AB>@>=0<, ! 5@4O=AL:>3>  #..

!C44O .V:>;0T=:>