Court order № 50176037, 04.10.2010, Izmail City and District Court of Odesa Oblast

!# 

!?@020  2-=-269/10

04 6>2B=O 2010 @>:C <.7<0W;

!C44O 7<0W;LAL:>3> <VAL:@09>==>3> AC4C 45AL:>W >1;0ABV 0I5=:> ".., @>73;O=C2H8 70O2C :><C=0;L=>3> ?V4?@8T<AB20 «7<0W;LAL:5 28@>1=8G5 C?@02;V==O 2>4>?@>2V4=>-:0=0;V70FV9=>3> 3>A?>40@AB20», N@848G=0 04@5A0: 68609, 45AL:0 >1;0ABL, <. 7<0W;, 2C;. !25@4;>20, 65, ?@> 2840GC AC4>2>3> =0:07C ?@> ABO3=5==O 701>@3>20=>ABV 70 2>4>?>AB0G0==O 2 @>7<V@V 419,88 3@=. B0 28B@0B =0 V=D>@<0FV9=>-B5E=VG=5 70157?5G5==O AC4>2>3> ?@>F5AC 2 AC<V 30,00 3@=. 7 !_1, I> <5H:0T 70 04@5A>N: 45AL:0 >1;0ABL, <. 7<0W;, 2C;. 0;V=V=0. 30, :2. 5.

V4?>2V4=> 4> AB. AB. 526, 527, 530, 615 & #:@0W=8 7>1>2O70==O ?>28==V 28:>=C20B8AL =0;56=8< G8=>< V 2 CAB0=>2;5=89 AB@>: 2V4?>2V4=> 4> C<>2 4>3>2>@C B0 28<>3 70:>=C. 4=>AB>@>==O 2V4<>20 2V4 28:>=0==O 7>1>2O70==O 01> 7<V=0 9>3> C<>2 =5 4>?CA:0TBLAO B0 =5 72V;L=OT 28==C AB>@>=C 2V4 2V4?>2V40;L=>ABV 70 ?>@CH5==O 7>1>2O70==O. ">1B>, 73V4=> 707=0G5=8E =>@< & #:@0W=8 B0 0:>=C #:@0W=8 «@> ?8B=C 2>4C B0 ?8B=5 2>4>?>AB0G0==O» V «@028; =040==O ?>A;C3 7 F5=B@0;V7>20=>3> >?0;5==O, ?>AB0G0==O E>;>4=>W B0 30@OG>W 2>48 V 2>4>2V42545==O», 70B25@465=8E >AB0=>2>N  #:@0W=8 2V4 21.07.2005 @>:C 630 A?>6820G 7>1>2O70=89 74V9A=N20B8 >?;0BC 70 ?>A;C38 2>4>?>AB0G0==O.

@>B5, 1>@6=8: A2>W 7>1>2O70==O =5 74V9A=N202 2 ?>2=><C >1AO7V, C 72O7:C 7 G8<, 28=8:;0 701>@3>20=VABL C AC<V 419,88 3@=.

3V4=> AB. 625 & #:@0W=8 1>@6=8:, O:89 ?@>AB@>G82 28:>=0==O 3@>H>2>3> 7>1>2O70==O, =0 28<>3C :@548B>@0 7>1>2O70=89 A?;0B8B8 AC<C 1>@3C.

V4?>2V4=> 4> G.1 AB. 88 & #:@0W=8, AB>@>=V, =0 :>@8ABL O:>W ?>AB0=>2;5=> @VH5==O, AC4 ?@8AC46CT 7 V=H>W AB>@>=8 ?>=5A5=V =5N B0 4>:C<5=B0;L=> ?V4B25@465=V AC4>2V 28B@0B8.

5@CNG8AL AB. AB. 88, 95-106, 103 & #:@0W=8, AB. AB. 526, 527, 530, 615, 625 & #:@0W=8, -

#.:

!BO3=CB8 7 !_1, I> <5H:0T 70 04@5A>N: 45AL:0 >1;0ABL, <. 7<0W;, 2C;. 0;V=V=0. 30, :2. 5 =0 :>@8ABL :><C=0;L=>3> ?V4?@8T<AB20 «7<0W;LAL:5 28@>1=8G5 C?@02;V==O 2>4>?@>2V4=>-:0=0;V70FV9=>3> 3>A?>40@AB20», N@848G=0 04@5A0: 68609, 45AL:0 >1;0ABL, <. 7<0W;, 2C;. !25@4;>20, 65 (@/@ 2603301532861, $ 328629 C $ «5@602=89 5:A?>@B=>-V<?>@B=89 10=:» #:@0W=8 2 <. 7<0W;V, :>4  03350137), 701>@3>20=VABL 70 2>4>?>AB0G0==O 2 @>7<V@V 419,88 3@=. B0 AC4>2V 28B@0B8 =0 V=D>@<0FV9=>-B5E=VG=5 70157?5G5==O AC4>2>3> ?@>F5AC 2 @>7<V@V 30 3@=.

!BO3=CB8 7 !_1 =0 :>@8ABL 45@6028 AC4>289 71V@ 2 @>7<V@V 25,50 3@=.

!C4>289 =0:07 ?VA;O =01@0==O =8< 70:>==>W A8;8 2840B8 ABO3C20GC.

>?VN AC4>2>3> =0:07C =04VA;0B8 1>@6=8:>2V @07>< 7 :>?VTN 70O28 ?@> 2840GC AC4>2>3> =0:07C B0 4>40=8<8 4> =5W 4>:C<5=B0<8.

>7OA=8B8 1>@6=8:C, I> 2V= <0T ?@02> 2 @07V 70?5@5G5==O ?@>B8 28<>3 ABO3C20G0 ?@>BO3>< 45AOB8 4=V2 7 4=O >B@8<0==O :>?VW AC4>2>3> =0:07C B0 4>40=8E 4> =L>3> 4>:C<5=BV2 ?>40B8 70O2C ?@> 9>3> A:0AC20==O.

!C44O 0I5=:> "..

3V4=> 4> AB. 105 &82V;L=>3> ?@>F5AC0;L=>3> :>45:AC #:@0W=8 (40;V & #:@0W=8) 1>@6=8: <0T ?@02> ?@>BO3>< 45AOB8 4=V2 7 4=O >B@8<0==O :>?VW AC4>2>3> =0:07C B0 4>40=8E 4> =5W 4>:C<5=BV2 ?>40B8 70O2C ?@> 9>3> A:0AC20==O. 0O20 ?@> A:0AC20==O AC4>2>3> =0:07C ?>40TBLAO 2 AC4 C ?8AL<>2V9 D>@<V.

0O20 ?@> A:0AC20==O AC4>2>3> =0:07C @>73;O40TBLAO AC4>< ?@>BO3>< 45AOB8 4=V2 7 4=O ?>AB0=>2;5==O CE20;8 ?@> ?@89=OBBO B0:>W 70O28 4> @>73;O4C C 2V4:@8B><C AC4>2><C 70AV40==V. 5O2:0 >AV1, =0;56=8< G8=>< ?>2V4><;5=8E ?@> G0A V <VAF5 @>73;O4C 70O28 ?@> A:0AC20==O AC4>2>3> =0:07C, =5 ?5@5H:>460T @>73;O4C B0:>W 70O28.

V4?>2V4=> 4> AB. 106 & #:@0W=8, C @07V =5=04E>465==O 2V4 1>@6=8:0 70O28 ?@> A:0AC20==O AC4>2>3> =0:07C ?@>BO3>< B@L>E 4=V2 ?VA;O 70:V=G5==O AB@>:C =0 WW ?>40==O AC4>289 =0:07 =018@0T 70:>==>W A8;8 V AC4 2840T 9>3> ABO3C20G52V 4;O ?@54'O2;5==O 4> 28:>=0==O.

!C44O:

!C4>289 =0:07 2840=89 ABO3C20GC _______ 201__ @>:C

!C4>289 =0:07 =01@02 G8==>ABV __________201__@>:C

"5@<V= ?@54O2;5==O =0:07C 4> 28:>=0==O  =01@0==O =0:07C G8==>ABV 4> _________201__ @>:C.