Court ruling № 50157702, 07.09.2015, Inhuletskyi District Court of Kryvyi Rih City

3

=3C;5FL:89 @09>==89 AC4 <. @82>3> >3C

=V?@>?5B@>2AL:>W >1;0ABV

!?@020  416/6026/2012

><5@ ?@>20465==O 2-?/213/11/15

# %    

<5=5< #:@0W=8

07 25@5A=O 2015 @>:C =3C;5FL:89 @09>==89 AC4 <.@82>3> >3C =V?@>?5B@>2AL:>W >1;0ABV C A:;04V: 3>;>2CNG>3> AC44V 0:0@>2>W "...,

?@8 A5:@5B0@V ">;ABV:>2V9 .!.,

@>73;O=C2H8 C 2V4:@8B><C AC4>2><C 70AV40==V 2 ?@8<VI5==V AC4C C <.@82><C >7V 70O2C 2V4?>2V40G0 !_1 ?@> ?5@53;O4 70>G=>3> @VH5==O =3C;5FL:>3> @09>==>3> AC4C <. @82>3> >3C 2V4 30.01.2013 @>:C C F82V;L=V9 A?@02V  416/6026/2012 (?@.2/213/181/13) 70 ?>7>2>< C1;VG=>3> 0:FV>=5@=>3> B>20@8AB20 :><5@FV9=89 10=:  " 4> !_1 ?@> ABO3=5==O 701>@3>20=>ABV,

 ! "      :

0>G=8< @VH5==O< =3C;5FL:>3> @09>==>3> AC4C <.@82>3> >3C 2V4 30.01.2013 @>:C 704>2>;5=> ?>7>2=V 28<>38 "   " 4> !_1 ?@> ABO3=5==O 1>@3C 70 :@548B=8< 4>3>2>@><. !BO3=CB> 7 !_1 =0 :>@8ABL "  « "» 701>@3>20=VABL 70 :@548B=8< 4>3>2>@><  DNH4KS50740946 2V4 29.10.2005 @>:C C @>7<V@V 19553,49 3@=, B0 =0 2V4H:>4C20==O A?;0G5=>3> ?>7820G5< AC4>2>3> 71>@C - 214,60 3@825=L.

V4?>2V40G !_1 22.06.2015 @>:C 725@=C;0AO 4> AC4C 7 70O2>N ?@> ?5@53;O4 28I5707=0G5=>3> 70>G=>3> @VH5==O, ?@>A8BL 9>3> A:0AC20B8 B0 ?@87=0G8B8 A?@02C 4> @>73;O4C 2 7030;L=><C ?>@O4:C, ?>A8;0NG8AL =0 B5, I> 2>=0 =5 >B@8<C20;0 :>?VN ?>7>2=>W 70O28, B0 28:;8:8 4> AC4C. @V< B>3> 707=0G8;0, I> =5 ?>3>46CTBLAO 7 =0@0EC20==O< ?>7820G5< ?5=V 70 =5A2>TG0A=5 ?>25@=5==O :@548BC, 0 B0:>6 22060T, I> ?>7820G5< ?@>?CI5=89 AB@>: ?>7>2=>W 402=>ABV, 2 B><C G8A;V A?5FV0;L=89 I>4> ABO3=5==O =5CAB>9:8, HB@0DC  1 @V: 725@=5==O 4> AC4C, O:89 A:V=G82AO 29.04.2010 @>:C, C 72O7:C 7 G8< @VH5==O ?V4;O30T A:0AC20==N.

!B>@>=8 ?@> 40BC B0 G0A @>73;O4C 70O28 ?>2V4><;5=V A2>TG0A=>, 4> AC4C =5 7O28;8AO.

>7820G =0402 70O2C ?@> @>73;O4 70O28 ?@> ?5@53;O4 70>G=>3> @VH5==O 70 2V4ACB=>ABV ?@54AB02=8:0, =0 ?V4AB02V =0O2=8E 4>:07V2. @>B8 704>2>;5==O 70O28 70?5@5GCT /0.A. 61/.

V4?>2V40G =040;0 70O2C ?@> @>73;O4 70O28 157 WW CG0ABV, ?@>A8BL 704>2>;L=8B8 /0.A. 63/.

V4?>2V4=> 4> G.1 AB. 231 & #:@0W=8 =5O2:0 >AV1, =0;56=8< G8=>< ?>2V4><;5=8E ?@> G0A V <VAF5 70AV40==O, =5 ?5@5H:>460T @>73;O4C 70O28 ?@> ?5@53;O4 70>G=>3> @VH5==O.

>73;O=C2H8 70O2C 2V4?>2V40G0, <0B5@V0;8 A?@028, AC4>< 2AB0=>2;5=> =0ABC?=5.

AB0=>2;5=>, I> ?V4 G0A @>73;O4C A?@028 70 ?>7>2>< "   " 2V4?>2V40G !_1 =5>4=>@07>2> 28:;8:0;0AO 4> AC4C /0.A.29, 33/, 0;5 ?V4B25@465==O >B@8<0==O =5N ?>2VAB:8 (28:;8:C) 4> AC4C 2 <0B5@V0;0E A?@028 2V4ACB=V. "0:>6 =5<0T ?>HB>2>3> ?>2V4><;5==O ?@> 2@CG5==O 2V4?>2V40GC :>?VW 70>G=>3> @VH5==O, O:5 73V4=> 7 <0B5@V0;0<8 A?@028 1C;> =0?@02;5=> 2V4?>2V40G52V 04.02.2013 @>:C /0.A. 39/.

"0:8< G8=><, ?@> @>73;O4 A?@028 70 ?>7>2>< "   " 4> !_1 ?@> ABO3=5==O 1>@3C 70 :@548B=8< 4>3>2>@>< 2V4?>2V40G =0;56=8< G8=>< ?>2V4><;5=0 =5 1C;0, 0 >B65 2V4ACB=VABL 2V4?>2V40G0 2 AC4>2><C 70AV40==V >1C<>2;5=0 ?>206=8<8 ?@8G8=0<8. 5?>2V4><;5==O 2V4?>2V40G0 ?@> @>73;O4 A?@028 ?>71028;> 9>3> <>6;82>ABV =040B8 >1‘@C=B>20=V 70?5@5G5==O. &5 ?>@CHCT ?@020 2V4?>2V40G0.

 <0B5@V0;V2 A?@028 210G0TBLAO, I> :>?VN 70>G=>3> @VH5==O 2V4?>2V40G >B@8<0;0 11.06.2015 @>:C /0.A.46/, 0 7 70O2>N ?@> 9>3> A:0AC20==O 725@=C;0AO 4> AC4C 22.06.2015 @>:C.

@V< B>3>, AC4>< 2AB0=>2;5=>, I> >1AB028=8, =0 O:V ?>A8;0TBLAO 2V4?>2V40G, T ACBBT28<8, B0 <0NBL VAB>B=5 7=0G5==O 4;O ?@89=OBBO ?@028;L=>3> @VH5==O, >A:V;L:8 ?>7820G ?@>A8BL 70AB>AC20B8 AB@>: ?>7>2=>W 402=>ABV, I> AC4>< =5 1C;> 2@0E>20=>.

3V4=> 4> G.1 AB. 232 & #:@0W=8 70>G=5 @VH5==O ?V4;O30T A:0AC20==N, O:I> AC4>< 1C45 2AB0=>2;5=>, I> 2V4?>2V40G =5 7'O282AO 2 AC4>25 70AV40==O B0 =5 ?>2V4><82 ?@> ?@8G8=8 =5O2:8 7 ?>206=8E ?@8G8= V 4>:078, =0 O:V 2V= ?>A8;0TBLAO, <0NBL VAB>B=5 7=0G5==O 4;O ?@028;L=>3> 28@VH5==O A?@028.

 C@0EC20==O< 28I5=02545=>3>, AC4 22060T, I> T ?V4AB028 4;O A:0AC20==O 70>G=>3> @VH5==O AC4C B0 ?@87=0G5==O A?@028 4> @>73;O4C 2 7030;L=><C ?>@O4:C.

5@CNG8AL AB.AB. 231, 232 & #:@0W=8, AC4

# %     :

0O2C 2V4?>2V40G0 !_1 ?@> ?5@53;O4 70>G=>3> @VH5==O 704>2>;L=8B8.

0>G=5 @VH5==O =3C;5FL:>3> @09>==>3> AC4C <.@82>3> >3C 2V4 30 AVG=O 2013 @>:C C F82V;L=V9 A?@02V  416/6026/2012 (?@.2/213/181/13) 70 ?>7>2>< C1;VG=>3> 0:FV>=5@=>3> B>20@8AB20 :><5@FV9=89 10=:  " 4> !_1 ?@> ABO3=5==O 701>@3>20=>ABV, A:0AC20B8.

@87=0G8B8 A?@02C 4> @>73;O4C 2 AC4>2><C 70AV40==V =0 10 ;8AB>?040 2015 @>:C =0 09.30 3>4. C ?@8<VI5==V =3C;5FL:>3> @09>==>3> AC4C <.@82>3> >3C.

 AC4>25 70AV40==O 28:;8:0B8 AB>@>=8.

&O CE20;0 >A:0@65==N =5 ?V4;O30T.

!C44O "... 0:0@>20