Court ruling № 50146388, 30.07.2015, Kyivskyi District Court of Odesa City

______________________

!?@020  520/10468/15-F

@>20465==O  2/520/4484/15

#%

?@> 70;8H5==O ?>7>2C 157 @CEC

30.07.2015 @>:C AC44O 8W2AL:>3> @09>==>3> AC4C <VAB0 45A8 520 !.., @>73;O=C2H8 <0B5@V0;8 F82V;L=>W A?@028 70 ?>7>2>< !_1, !_2, !_3 4> !_4,  ! «C7V2AL:89» ?@> 2V4H:>4C20==O <0B5@V0;L=>W B0 <>@0;L=>W H:>48, 70?>4VO=>W 2=0A;V4>: 70;8BBO :20@B8@8,

!":

> 8W2AL:>3> @09>==>3> AC4C <. 45A8 =04V9H;0 2:070=0 ?>7>2=0 70O20.

V4?>2V4=> 4> G. 1 AB. 122 & #:@0W=8, AC44O 2V4:@820T ?@>20465==O C F82V;L=V9 A?@02V =5 V=0:H5 O: =0 ?V4AB02V 70O28, ?>40=>W V >D>@<;5=>W 2 ?>@O4:C, 2AB0=>2;5=><C F8< >45:A><.

>@O4>: ?>40==O B0 >D>@<;5==O ?>7>2=8E 70O2 2AB0=>2;5=89 AB0BBO<8 119, 120 & #:@0W=8, O:8<8 287=0G5==V 28<>38 4> D>@<8 B0 7<VABC ?>7>2=>W 70O28 B0 ?>@O4:C ?>40==O :>?V9 ?>7>2=>W 70O28 B0 4>40=8E 4> =5W 4>:C<5=BV2.

@8 >7=09><;5=V 7 ?>7>2=>N 70O2>N 28O2;5=V ?V4AB028 4;O 70;8H5==O ?>7>2C 157 @CEC, C 72O7:C 7 =54>45@60==O< 28<>30< AB.AB. 119, 120 & #:@0W=8 ?@8 9>3> >D>@<;5=V.

>;>65==O<8 ?C=:BC 2 G. 2 AB. 119 & #:@0W=8 2AB0=>2;5=>, I> ?>7>2=0 70O20 ?>28==0 <VAB8B8 V<'O (=09<5=C20==O) ?>7820G0 V 2V4?>2V40G0, 0 B0:>6 V<'O ?@54AB02=8:0 ?>7820G0, O:I> ?>7>2=0 70O20 ?>40TBLAO ?@54AB02=8:><, WE <VAF5 ?@>6820==O (?5@51C20==O) 01> <VAF57=0E>465==O, ?>HB>289 V=45:A, =><5@8 70A>1V2 72'O7:C, O:I> B0:V 2V4><V.

7 7<VABC AB. 28 & #:@0W=8, 210G0TBLAO, I> V<'O DV78G=V9 >A>1V =040TBLAO 2V4?>2V4=> 4> 70:>=C B0 C 3@><04O= #:@0W=8 2>=> A:;040TBLAO V7 ?@V728I0, 2;0A=>3> V<5=V B0 ?> 10BL:>2V, O:I> V=H5 =5 28?;820T V7 70:>=C 01> 728G0N =0FV>=0;L=8E <5=H8=, 4> O:8E 2>=0 =0;568BL.

@8 @50;V70FVW ?@02>740B=>ABV, =01CBBV V 70E8ABV AC1'T:B82=8E ?@02 VAB>B=5 7=0G5==O <0T V<'O DV78G=>W >A>18, ?V4 O:8< 2>=0 =01C20T ?@02 B0 >1>2'O7:V2 B0 74V9A=NT WE.

 ?>7>2=V9 70O2V V<'O 2V4?>2V40G0 2:070=5 O: «!_4.».

A:V;L:8, 707=0G5==O ;8H5 V=VFV0;V2, 70<VABL V<5=, =5 2V4?>2V40T 28<>30< 70:>=C, ?>7820G0< =5>1EV4=> 2 FV9 G0AB8=V ?>7>2C 2=5AB8 2V4?>2V4=V CB>G=5==O B0 =0;56=8< G8=>< 28:>=0B8 28<>38 ?. 2 G. 2 AB. 119 & #:@0W=8.

3V4=> 7 ?. 4 G. 2 AB. 119 & #:@0W=8 ?>7>2=0 70O20 ?>28==0 <VAB8B8 FV=C ?>7>2C I>4> 28<>3 <09=>2>3> E0@0:B5@C.

:070=0 ?>7>2=0 70O20 <VAB8BL 28<>38 <09=>2>3> E0@0:B5@C, >4=0: FV=0 ?>7>2C 2 70O2V =5 707=0G5=0. >1>2O70==O, ?>:;045=V =0 ?>7820GV2 ?. 4 G. 2 AB. 119 & #:@0W=8 >AB0==V<8 =5 28:>=0=V.

0 ?@028;0<8 ?. 1 G. 1 AB. 80 & #:@0W=8, FV=0 ?>7>2C C ?>7>20E ?@> ABO3=5==O 3@>H>28E :>HBV2 287=0G0TBLAO AC<>N, O:0 ABO3CTBLAO.

>7820GC @>7OA=NTBLAO, I> 2V418BBO 2 ?>7>2=V9 70O2V FV=8 ?>7>2C <0T 7=0G5==O 2 ?5@HC G5@3C 4;O 70E8ABC ?@020 A0<>3> ?>7820G0, B0: O: >1C<>2;NT @>7<V@ A?;0B8 AC4>2>3> 71>@C, @>7?>4V; AC4>28E 28B@0B <V6 AB>@>=0<8 V =02VBL 2?;820T =0 <>6;82VABL ?>@CH5==O AC4>2>W 4VO;L=>ABV =0 70E8AB ?@020.

'0AB8=>N 1 AB. 120 & #:@0W=8, ?>7820G 7>1>2'O7CTBLAO 4>40B8 4> ?>7>2=>W 70O28 WW :>?VW B0 :>?VW 2AVE 4>:C<5=BV2, I> 4>40NBLAO 4> =5W, 2V4?>2V4=> 4> :V;L:>ABV 2V4?>2V40GV2 V B@5BVE >AV1. 8<>38 G. 1 AB. 120 & #:@0W=8 =5 <VABOBL 28:;NG5=L, 70AB5@565=L B0 T 157C<>2=8<8. >7820GV =0 F5 C2038 =5 725@=C;8, B0 =5 =040;8 4> >4=>3> 7 ?@8<V@=8:V2 ?>7>2=>W 70O28 :>?VW 2AVE D>B>:0@B>: 7 4>:070<8 70;8BBO :20@B8@8.

0 28<>30<8 AB. 121 & #:@0W=8, AC44O, 2AB0=>282H8, I> ?>7>2=C 70O2C ?>40=> 157 4>45@60==O 28<>3, 28:;045=8E C AB0BBOE 119 V 120 FL>3> >45:AC, 01> =5 A?;0G5=> AC4>289 71V@, ?>AB0=>2;OT CE20;C, 2 O:V9 707=0G0NBLAO ?V4AB028 70;8H5==O 70O28 157 @CEC, ?@> I> ?>2V4><;OT ?>7820G0 V =040T 9><C AB@>: 4;O CAC=5==O =54>;V:V2.

5@CNG8AL AB. AB. 119-121, & #:@0W=8, AC44O, -

# %     :

0;8H8B8 157 @CEC ?>7>2=C 70O2C !_1, !_2, !_3 4> !_4,  ! «C7V2AL:89» ?@> 2V4H:>4C20==O <0B5@V0;L=>W B0 <>@0;L=>W H:>48, 70?>4VO=>W 2=0A;V4>: 70;8BBO :20@B8@8.

>2V4><8B8 ?>7820GV2 ?@> =5>1EV4=VABL C AB@>: 4> 20 A5@?=O 2015 @>:C CAC=CB8 =54>;V:8, O:V 28:;8:0NBL ?V4AB028 4;O 70;8H5==O ?>7>2C 157 @CEC.

>7'OA=8B8 ?>7820G0<, I> 2@07V =5 CAC=5==O =54>;V:V2 C 2AB0=>2;5=89 AB@>:, ?>7>2=0 70O20 1C45 287=0=0 =5?>40=>N B0 ?>25@=CB0.

#E20;0 >A:0@65==N =5 ?V4;O30T.

!C44O 520 !. .