№ 50139337, 29.09.2011, Sykhivskyi District Court of Lviv City

!?@020  4-1541/11

!"

<5=5< #:@0W=8

29.09.2011

!C44O !8EV2AL:>3> @09>==>3> AC4C <.L2>20 >@59:> !.., 7 CG0ABN ?@>:C@>@0 CD0=0 .., @>73;O=C2H8 ?>40==O 70ABC?=8:0 =0G0;L=8:0  ! !   C L2V2AL:V9 >1;0ABV !_1 ?@> ?@>2545==O 28W<:8 4>:C<5=BV2, I> AB0=>2;OBL 10=:V2AL:C B0T<=8FN,-

2 A B 0 = > 2 8 2:

!;V4G8< 2V44V;><   C L2V2AL:V9 >1;0ABV @>7A;V4CTBLAO :@8<V=0;L=0 A?@020 139-0342, ?>@CH5=0 70 D0:B>< 2G8=5==O =52AB0=>2;5=8<8 A;V4AB2>< >A>10<8 DV:B82=>3> ?V4?@8T<=8FB20  >;;V, I> 70?>4VO;> 25;8:C <0B5@V0;L=C H:>4C 45@602V, 70 >7=0:0<8 A:;04C 7;>G8=C, ?5@5410G5=>3> G.2 AB.205  #:@0W=8.

0ABC?=8: =0G0;L=8:0  ! !   C L2V2AL:V9 >1;0ABV !_1 725@=C;0AL V7 ?>40==O<, ?>3>465=8< V7 ?5@H8< 70ABC?=8:>< ?@>:C@>@0 L2V2AL:>W >1;0ABV, 2 O:><C ?@>A8BL =040B8 4>72V; =0 ?@>2545==O 28W<:8 4>:C<5=BV2 I> AB0=>2;OBL 10=:V2AL:C B0T<=8FN 7 ?@8<VI5==O "  :B0 0=: ($ 307394).

>B82CNG8 ?>40==O, A;V4G89 ?>:;8:0TBLAO =0 B5, I> 4>AC4>28< A;V4AB2>< C :@8<V=0;L=V9 A?@02V 2AB0=>2;5=>, I> =52AB0=>2;5=V A;V4AB2>< >A>18 7 <5B>N ?@8:@8BBO =570:>==>W 4VO;L=>ABV 74V9A=8;8 ?5@5@5TAB@0FVN  >;;V (:>4  # 34029609, N@. 04@5A0: <.L2V2, 2C;. . 070@5=:0, 4.6 /, D0:B. 04@5A0:  !_1) B0 2?@>4>26 :2VB=O-;8?=O 2011 @>:C 7 <5B>N 28:>@8AB0==O 4;O DV=0=A>2>-3>A?>40@AL:>W 4VO;L=>ABV, =570:>==>3> >15@=5==O 1573>BV2:>28E :>HBV2 2 3>BV2:>2V, 74V9A=5==O 4>:C<5=B0;L=>3> >D>@<;5==O =0G51B> ?@>2545=8E >?5@0FV9 7 :C?V2;V?@>406C B>20@V2 (=040==O ?>A;C3, 28:>=0==O @>1VB), >@30=V7C20;8 B0 74V9A=N20;8 DV:B82=5 ?V4?@8T<=8FB2>, I> 70?>4VO;> 25;8:C <0B5@V0;L=C H:>4C 45@602V, B>1B> 2G8=8;8 7;>G8=, ?5@5410G5=89 G.2 AB.205  #:@0W=8.

V4 G0A 28:>=0==O 4>@CG5=L, ?@>2545=8<8 >?5@0B82=>-@>7HC:>28<8 70E>40<8, =0?@02;5=8<8 =0 4>A;V465==O >1AB028= 74V9A=5==O 7;>G8==>W 4VO;L=>ABV >@30=V7>20=>W !_2 3@C?8 >AV1, 7>:@5<0 4>A;V465==O :>=B@035=BV2 ?> ;0=FN3C 2V4 28@>1=8:0-?>AB0G0;L=8:0 4> :V=F52>3> A?>6820G0, 2AB0=>2;5=>, I> AC1T:B8 3>A?>40@N20==O  >;;V, " @><B5E<5B0;, 0 B0:>6 V=HV ?V4?@8T<AB20 7 >7=0:0<8 DV:B82=>ABV 2E>4OBL 4> A:;04C :>=25@B0FV9=>3> F5=B@C, O:89 @>7?>G02 A2>N 4VO;L=VABL 7 AVG=O 2011 @>:C, 0 A0<5:

1) "7 @><B5E<5B0; (:>4  # 37398974, N@. 04@5A0: <.L2V2, 2C;.!B@89AL:0 49/52, 48@5:B>@ - !_3);

2) "7 20=B 5AC@A (:>4  # 37399061, N@. 04@5A0: <.L2V2, 2C;..!8<>=5=:0 1/62, 48@5:B>@ !_4);

3)  /20 5B (:>4  # 35942831, N@.04@5A0: !_2, D0:B.04@5A0:  !_3, 48@5:B>@ - !_5);

4)  >;;V (:>4  # 34029609, N@. 04@5A0: <.L2V2, 2C;. . 070@5=:0, 4.6 /, D0:B. 04@5A0:  !_4, 48@5:B>@ - !_6, ?>?5@54=V9 48@5:B>@, 1CE30;B5@ B0 70A=>2=8: !_7);

5) "7 !B0;5289 4V< (:>4  # 37399035, 04@5A0:  !_5, 48@5:B>@ - !_8);

6) "7 @0DB  (:>4  # 37399009, 04@5A0:  !_6, 48@5:B>@ - !_9).

3V4=> 40=8E ?>40B:>2>W 72VB=>ABV 2AB0=>2;5=>, I> 48@5:B>@ "7 @><B5E<5B0; !_3 2 15@57=V 2011 @>:C 74V9A=82 3>A?>40@AL:V >?5@0FVW 7 >?@81CB:C20==O B>20@=>-<0B5@V0;L=8E FV==>AB59 2V4  2B>1C4 (:>4 70  # 32374990 <. 8W2) =0 7030;L=C AC<C 12 714 015, 6 3@=. (2 B. G.  - 2 119 002, 6 3@=.). >A?>40@AL:8< AC4>< <. 8T20, CE20;>N 2V4 10.08.10 ?>@CH5=> ?@>20465==O C A?@02V 46/356-1 ?@> 10=:@CBAB2>  2B>1C4, ?>AB0=>2>N 2V4 28.02.11  2B>1C4 287=0=> 10=:@CB>< B0 2V4:@8B> ;V:2V40FV9=C ?@>F54C@C. 8@5:B>@  2B>1C4 !_10 B0 0@1VB@06=89 :5@CNG89 C A?@02V ?@> ;V:2V40FVN !_11 2 ?>OA=5==OE 707=0G8;8, I> ?V4?@8T<AB2> 6>4=8E DV=0=A>2>-3>A?>40@AL:8E >?5@0FV9 =5 ?@>2>48;>, >A:V;L:8 =0 10;0=AV ?V4?@8T<AB20 2V4ACB=V B>20@=>-<0B5@V0;L=V FV==>ABV.  28I5 =02545=>3>, 210G0TBLAO, I> "7 @><B5E<5B0; 157?V4AB02=> AD>@<C202H8 ?>40B:>289 :@548B 2 15@57=V 2011 @>:C CE8;8;>AL 2V4 A?;0B8  =0 AC<C 2 119 002, 63@=.

@>2545=8< 0=0;V7>< 4VO;L=>ABV  >;;V 7 ?8B0=L 4>B@8<0==O 28<>3 ?>40B:>2>3> 70:>=>402AB20 I>4> ?@02><V@=>ABV 45:;0@C20==O ?>40B:>28E 7>1>2O70=L B0 ?>40B:>2>3> :@548BC 45:;0@0FV9 7 ?>40B:C =0 4>40=C 20@BVABL 70 B@025=L 2011 @>:C, 2 @57C;LB0BV :>B@>3>  C $@0=:V2AL:><C @09>=V <. L2>20 A:;045=> 0:B 1260/23-4/34029609 2V4 20.07.11, 2AB0=>2;5=> 2V4ACB=VABL =5>1EV4=8E C<>2 4;O 4>AO3=5==O @57C;LB0BV2 2V4?>2V4=>W ?V4?@8T<=8FL:>W, 5:>=><VG=>W 4VO;L=>ABV 2 A8;C =57=0G=>W G8A5;L=>ABV C?@02;V=AL:>3> 01> B5E=VG=>3> ?5@A>=0;C, >1>@>B=8E :>HBV2, 28@>1=8G8E 0:B82V2, A:;04AL:8E ?@8<VI5=L, B@0=A?>@B=8E 70A>1V2 ?@8 7=0G=8E >1AO30E @50;V70FVW B>20@V2 (@>1VB, ?>A;C3). #  >;;V 2V4ACB=V =5>1EV4=V C<>28 2545==O 3>A?>40@AL:>W 4VO;L=>ABV, 2V4ACB=V >A=>2=V D>=48, B5E=VG=89 ?5@A>=0;, 28@>1=8GV 0:B828, A:;04AL:V ?@8<VI5==O, B@0=A?>@B=V 70A>18, ?V4?@8T<AB2> =5 7=0E>48BLAO 70 N@848G=>N 04@5A>N, V , 73V4=> 4> G0AB8=8 1, 5 AB.203, ?.1, 2 AB.215, AB.228 &82V;L=>3> :>45:AC #:@0W=8, C3>48 C:;045=V F8< AC1T:B>< 3>A?>40@N20==O <0NBL >7=0:8 =V:G5<=>ABV. "0:>6, 2V4?>2V4=> 7 1>:C  >;;V 210G0TBLAO =570:>==5 D>@<C20==O ?>40B:>2>3> :@548BC ?> 270T<>2V4=>A8=0E 7 ?V4?@8T<AB20<8 ?>:C?FO<8.

07>< V7 B8<, 4>A;V465==O< DV=0=A>2>-3>A?>40@AL:>W 4VO;L=>ABV  >;;V, ?@>2545=8< #  C L2V2AL:V9 >1;0ABV (4>2V4:0 47/26-7/34029609 2V4 28 25@5A=O 2011 @>:C), 2AB0=>2;5=>, I> =52AB0=>2;5=V >A>18 4VNG8 2V4 V<5=V  >;;V =04020;8 4>:C<5=B8 :>=B@035=BC  /20 5B, =0 ?V4AB02V :>B@8E  /20 5B 157?V4AB02=> AD>@<C20;> ?>40B:>289 :@548B 70 B@025=L 2011@. 2 AC<V 646 392 3@=., I> 2V4?>2V40T >1AO3C ?>AB02:8 7  3 878 352 3@=.

C4CG8 >?8B0=8< 48@5:B>@  >;;V !_12 ?>2V4><82, I> ?5@5@5TAB@0FVN  >;;V =0 =L>3> 74V9A=N202 3@. !_3 (:5@V2=8: "7 @><B5E<5B0;) @07>< V7 3@. !_13, 0 !_12 O: 48@5:B>@  >;;V 6>4=>W DV=0=A>2>-3>A?>40@AL:>W 4VO;L=>ABV ?V4?@8T<AB20 =5 ?@>2>482.

3V4=> 40=8E, 28:;045=8E C 28A=>2:C A?5FV0;VAB0 715 2V4 22.08.11, ?@>2545=8< 5:A?5@B>< & ?@8 #!# =0 L2V2AL:V9 70;V7=8FV !_14 ?>G5@:>7=02G8< 4>A;V465==O< 2AB0=>2;5=>, I> ?V4?8A8 =0 ?>40B:>28E 45:;0@0FVOE  >;;V 7  B0 ?>40B:C =0 ?@81CB>: 28:>=0=V =5 48@5:B>@><  >;;V !_12, 0 =52AB0=>2;5=8<8 >A>10<8.

>40B:>2V =0:;04=V, 28?8A0=V  >;;V 22060NBLAO =54V9A=8<8, B0: O: =5 ?V4?8A0=V C?>2=>2065=>N >A>1>N ?V4?@8T<AB20,  /20 5B D>@<C20;> ?>40B:>289 :@548B ?> 157B>20@=8E >?5@0FVOE 2V4 :>=B@035=B0  >;;V.

B65, =52AB0=>2;5=V A;V4AB2>< >A>18, O:V 74V9A=N20;8 =570:>==C 4VO;L=VABL 2V4 V<5=V  >;;V, "7 @><B5E<5B0;, 4020;8 7<>3C AD>@<C20B8 ?>40B:>289 :@548B :>=B@035=B0< "7 20=B 5AC@A, "7 !B0;5289 4V<, "7 @0DB ,  /20 5B, G8< 70?>4VO;8 25;8:C <0B5@V0;L=C H:>4C 45@602V.

          V4 G0A 74V9A=5==O 3>A?>40@AL:>W 4VO;L=>ABV "7 @0DB  (:>4  # 37399009, 04@5A0:  !_6), >?5@0FV9 7 =87:>N ?V4?@8T<AB2 V7 >7=0:0<8 DV:B82=>ABV, 2 B.G. V 7  >;;V,  /20 5B, ?V4?@8T<AB2> 28:>@8AB>2C20;> 2V4:@8B89 2 " :B0 0=: ($ 307394) @0EC=>: 26004001302659.

           <5B>N 2AB0=>2;5==O >AV1, O:V 74V9A=N20;8 DV:B82=5 ?V4?@8T<=8FB2>  >;;V, 2AB0=>2;5==O ?V4?@8T<AB2-:>=B@035=BV2, O:8< ?V4?@8T<AB2> =04020;> <>6;82VABL =570:>==> D>@<C20B8 ?>40B:>289 :@548B, ?@>2545==O AC4>28E 5:A?5@B87 B0 ?5@52V@>:, 2AB0=>2;5==O >AV1, O:V ?@54AB02;O;8  /20 5B, "7 20=B 5AC@A ?@8 74V9A=5==V >?5@0FV9, 28=8:;0 =5>1EV4=VABL 2 >B@8<0==V ?>2=8E 40=8E @CEC :>HBV2 ?> @0EC=:0E "7 @0DB  (:>4  # 37399009), 4>:C<5=BV2 N@848G=>W A?@028 AC1T:B0 3>A?>40@N20==O, :0@B>: V7 7@07:0<8 ?V4?8AV2 B0 2V4B8A:>< ?5G0B>:, ?;0BV6=8E 4>@CG5=L.

>73;O=C2H8 <0B5@V0;8 ?>40==O, >3;O=C2H8 <0B5@V0;8 :@8<V=0;L=>W A?@028, 70A;CE02H8 4C<:C ?@>:C@>@0 B0 A;V4G>3> 2 ?V4B@8<:C ?>40==O, 22060N, I> B0:5 ?V4;O30T 4> 704>2>;5==O.

5@CNG8AL AB. 178  #:@0W=8, AC44O,-

? > A B 0 = > 2 8 2:

>40==O 70ABC?=8:0 =0G0;L=8:0  ! !   C L2V2AL:V9 >1;0ABV !_1 ?@> ?@>2545==O 28W<:8 4>:C<5=BV2, I> <VABOBL 10=:V2AL:C B0T<=8FN - 704>2>;L=8B8.

040B8 4>72V; =0 ?@>2545==O 28W<:8 7 ?@8<VI5==O "  :B0 0=: ($ 307394), 0 A0<5:

- :><?NB5@=>W @>74@C:V2:8 @CEC :>HBV2 7 ?>2=>N @>7H8D@>2:>N :>=B@035=BV2, ?@87=0G5==O ?;0B56C, 40B>N ?;0B56V2, G0A>< ?@>2545==O ?;0B56C, =><5@>< ?;0BV6=>3> 4>:C<5=B0, AC<>N ?;0B56C, 0 B0:>6 V7 707=0G5==O< 2EV4=>3> B0 28EV4=>3> 70;8H:V2 :>HBV2 =0 @0EC=:C =0 ?>G0B>: V :V=5FL :>6=>3> 4=O, @5D5@5=B :>6=>3> ?;0BV6=>3> 4>:C<5=BC (=><5@ 01> V=HV A8<2>;8, I> 28:>@8AB>2CNBLAO 4;O V45=B8DV:0FVW B@0=A0:FVW) ?> @0EC=:C "7 @0DB  26004001302659 70 ?5@V>4 7 01.04.11 ?> 27.09.11;

- :0@B>: V7 7@07:0<8 ?V4?8AV2 B0 2V418B:>< ?5G0B:8 "7 @0DB  (:>4  # 37399009), :>?VW 4>2V@5=>AB59, =040=8E 10=:C C?>2=>2065=8<8 >A>10<8 B>20@8AB20;

- 4>:C<5=BV2, I> <VABOBLAO 2 N@848G=V9 A?@02V "7 @0DB ;

- ?;0BV6=8E 4>@CG5=L ?@> ?5@5@0EC20==O :>HBV2 7 @0EC=:C "7 @0DB  26004001302659 70 ?5@V>4 7 01.04.11 ?> 27.09.11;

- 3@>H>28E G5:V2 =0 >B@8<0==O 3>BV2:>28E :>HBV2 7 @0EC=:C "7 @0DB  26004001302659 70 ?5@V>4 7 01.04.11 ?> 27.09.11;

- C3>4 B0 V=H8E 4>:C<5=BV2, =0 ?V4AB02V O:8E "7 @0DB  (:>4  # 37399009) 28:>@8AB>2C20;0AL A8AB5<0 2V440;5=>3> 4>ABC?C B8?C ;VT=B-10=:;

- ?>2=8E 40=8E V=D>@<0FVW ?@> B@0=A0:FVW 7 28:>@8AB0==O< 5;5:B@>==>3> :;NG0 "7 @0DB , V7 707=0G5==O< @CEC :>HBV2, G0AC 7T4=0==O :;VT=B0 "7 @0DB  7 10=:>< ?> @0EC=:C 26004001302659 70 ?5@V>4 7 01.04.11 ?> 27.09.11.

>AB0=>20 >AB0B>G=0 V >A:0@65==N =5 ?V4;O30T.

!C44O                                                                        >@59:> !..