№ 50134489, 04.07.2012, Zavodskyi District Court of Zaporizhzhia City

!?@020  0809/3357/2012

0B53>@VO 192

  ! "     

 # 

04.07.2012 @>:C AC44O 02>4AL:>3> @09>==>3> AC4C <. 0?>@V66O T@:C;>20 .., @>73;O=C2H8 <0B5@V0;8, O:V =04V9H;8 7 ! ?> @>1>BV 7 25;8:8<8 ?;0B=8:0<8 ?>40B:V2 C <. 0?>@V66O ?@> ?@8BO3=5==O 4> 04<V=VAB@0B82=>W 2V4?>2V40;L=>ABV !_1, 3@><04O=8=0 #:@0W=8, ?@0FNNG>3> 3>;>2>N ?@02;V==O " 0?>@V7L:89 702>4 D5@>A?;02V2, O:89 <5H:0T 70 04@5A>N:  !_1 /V=H8E 2V4><>AB59 =5<0T/,

- 70 G.2 AB. 163-1 >45:AC #:@0W=8 ?@> 04<V=VAB@0B82=V ?@02>?>@CH5==O, -

!":

3V4=> 4> ?@>B>:>;C ?@> 04<V=VAB@0B82=5 ?@02>?>@CH5==O   328739 2V4 29.05.2012 @>:C, ?@8 ?5@52V@FV " 0?>@V7L:89 702>4 D5@>A?;02V2, 1C;> 2AB0=>2;5=> ?>@CH5==O 2AB0=>2;5=>3> 70:>=>< ?>@O4:C 2545==O ?>40B:>2>3> >1;V:C, I> ?@8725;> 4> 7028I5==O 70O2;5=>W AC<8 1N465B=>3> 2V4H:>4C20==O  70 ;NB89 2012 @>:C =0 7030;L=C AC<C 2286624 3@=., 7028I5==O 70;8H:C 2V4T<=>3> 7=0G5==O  70 ;NB89 2012 @>:C =0 AC<C 3590242 3@=., 70=865==O AC<C , O:0 ?V4;O30T =0@0EC20==N B0 A?;0BV 2 1N465B 70 ;NB89 2012 @>:C =0 AC<C 10052791 3@=. :B ?5@52V@:8  136/26-0/00186542 2V4 29.05.2012 @>:C.

 AC4>2><C 70AV40==V ?@54AB02=8: !_1 ?>OA=82 AC4C, I> ?V4?@8T<AB2> =5 73>4=5 V7 28A=>2:0<8 40=>W ?5@52V@:8, >A:V;L:8 " 0?>@V7L:89 702>4 D5@>A?;02V2, ?@8 2V4>1@065==V 2 ?>40B:>2><C >1;V:C ?V4?@8T<AB20 >?5@0FV9 ?> ;V:2V40FVW >A=>2=8E 70A>1V2 =VO:8< G8=>< =5 ?>@CH8;> 28<>3 ?>40B:>2>3> 70:>=>402AB20, B><C ?V4AB028 4;O 4>=0@0EC20==O ?>40B:>28E 7>1>2O70=L ?> ?>40B:C =0 ?@81CB>: ?> 40=8< >?5@0FVO< C ?>40B:>2>W V=A?5:FVW 2V4ACB=V. "><C ?@>A82 AC4 C 72O7:C V7 2V4ACB=VABN C 4VOE !_1 A:;04C 04<V=VAB@0B82=>3> ?@02>?>@CH5==O, ?5@5410G5=>3> G.2 AB.163-1 #?, 70:@8B8 ?@>20465==O C A?@02V.    

!C4, 282G82H8 <0B5@V0;8 A?@028, 28A;CE02H8 ?@54AB02=8:0 !_1, @>73;O=C2H8 4>:078 ?> 04<V=VAB@0B82=V9 A?@02V, 0 A0<5: ?@>B>:>; ?@> 04<V=VAB@0B82=5 ?@02>?>@CH5==O   328739 2V4 27.02.2012 @>:C, :B ?5@52V@:8  136/26-0/00186542 2V4 29.05.2012 @>:C, 7V 7<VAB>< O:>3> !_1 >7=09><;5=89, V=H8<8 <0B5@V0;0<8 A?@028, ?@8E>48BL 4> 28A=>2:C ?@> 70:@8BBO ?@>20465==O C A?@02V 7 =0ABC?=8E ?V4AB02.

      3V4=> AB.9 #?   04<V=VAB@0B82=8< ?@02>?>@CH5==O< 287=0TBLAO ?@>B8?@02=0, 28==0 (C<8A=0 01> =5>15@56=0) 4VO G8 1574VO;L=VABL, O:0 ?>AO30T =0 3@><04AL:89 ?>@O4>:, 2;0A=VABL, ?@020 V A2>1>48 3@><04O=, =0 2AB0=>2;5=89 ?>@O4>: C?@02;V==O V 70 O:C 70:>=>< ?5@5410G5=> 04<V=VAB@0B82=C 2V4?>2V40;L=VABL.        

8E>4OG8 7 28I5707=0G5=>3> 28?;820T, I> " 0?>@V7L:89 702>4 D5@>A?;02V24VO;> 2 <560E ?>;>65=L ?>40B:>2>3> 70:>=>402AB20 =0 <><5=B D>@<C20==O 20;>28E 28B@0B ?> 0:>=C #:@0W=8 @> >?>40B:C20==O ?@81CB:C ?V4?@8T<AB2V 28B@0B ?> #. "><C ?V4?@8T<AB2> =VO:8< G8=>< =5 ?>@CH8;> 28<>3 70:>=>402AB20 7 ?8B0=L >?>40B:C20==O V 4>=0@0EC20==O ?>40B:C =0 ?@81CB>: ?> 2V4=5A5=8< =0 28B@0B8 AB@0E>28< ?;0B560< =5 T ?@02><V@=8<.

?. 198.3. ?.198 # 287=0G5=>, I> ?>40B:>289 :@548B 72VB=>3> ?5@V>4C 287=0G0TBLAO 28E>4OG8 7 4>3>2V@=>W (:>=B@0:B=>W) 20@B>ABV B>20@V2/?>A;C3, 0;5 =5 28I5 @V2=O 728G09=8E FV=, 287=0G5=8E 2V4?>2V4=> 4> AB0BBV 39 FL>3> >45:AC, B0 A:;040TBLAO 7 AC< ?>40B:V2, =0@0E>20=8E (A?;0G5=8E) ?;0B=8:>< ?>40B:C 70 AB02:>N, 2AB0=>2;5=>N ?C=:B>< 193.1 AB0BBV 193 FL>3> >45:AC, ?@>BO3>< B0:>3> 72VB=>3> ?5@V>4C C 72'O7:C 7: ?@8410==O< 01> 283>B>2;5==O< B>20@V2 (C B><C G8A;V ?@8 WE V<?>@BV) B0 ?>A;C3 7 <5B>N WE ?>40;LH>3> 28:>@8AB0==O 2 >?>40B:>2C20=8E >?5@0FVOE C <560E 3>A?>40@AL:>W 4VO;L=>ABV ?;0B=8:0 ?>40B:C; ?@8410==O< (1C4V2=8FB2><, A?>@C465==O<) >A=>2=8E D>=4V2 (>A=>2=8E 70A>1V2, C B><C G8A;V V=H8E =5>1>@>B=8E <0B5@V0;L=8E 0:B82V2 B0 =57025@H5=8E :0?VB0;L=8E V=25AB8FV9 C =5>1>@>B=V :0?VB0;L=V 0:B828), C B><C G8A;V ?@8 WE V<?>@BV, 7 <5B>N ?>40;LH>3> 28:>@8AB0==O 2 >?>40B:>2C20=8E >?5@0FVOE C <560E 3>A?>40@AL:>W 4VO;L=>ABV ?;0B=8:0 ?>40B:C.

0B>N 28=8:=5==O ?@020 ?;0B=8:0 ?>40B:C =0 2V4=5A5==O AC< ?>40B:C 4> ?>40B:>2>3> :@548BC 22060TBLAO 40B0 BVTW ?>4VW, I> 2V41C;0AO @0=VH5: 01> 40B0 A?8A0==O :>HBV2 7 10=:V2AL:>3> @0EC=:0 ?;0B=8:0 ?>40B:C =0 >?;0BC B>20@V2/?>A;C3; 01> 40B0 >B@8<0==O ?;0B=8:>< ?>40B:C B>20@V2/?>A;C3, I> ?V4B25@465=> ?>40B:>2>N =0:;04=>N.

V4?C=:B>< 198.6 ?.198 # 2AB0=>2;5=>, I> =5 2V4=>AOBLAO 4> ?>40B:>2>3> :@548BC AC<8 ?>40B:C, A?;0G5=>3> (=0@0E>20=>3>) C 72'O7:C 7 ?@8410==O< B>20@V2/?>A;C3, =5 ?V4B25@465=V ?>40B:>28<8 =0:;04=8<8 01> >D>@<;5=V 7 ?>@CH5==O< 28<>3 G8 =5 ?V4B25@465=V <8B=8<8 45:;0@0FVO<8. # @07V O:I> =0 <><5=B ?5@52V@:8 ?;0B=8:0 ?>40B:C >@30=>< 45@602=>W ?>40B:>2>W A;C618 AC<8 ?>40B:C, O:V ?>?5@54=L> 2V4=5A5=V 4> ?>40B:>2>3> :@548BC, 70;8H0NBLAO =5 ?V4B25@465=8<8 707=0G5=8<8 F8< ?C=:B>< 4>:C<5=B0<8, ?;0B=8: ?>40B:C =5A5 2V4?>2V40;L=VABL 2V4?>2V4=> 4> 70:>=C.

"0:8< G8=><, 28E>4OG8 7 ?@8?8AV2 28I52:070=8E =>@< # ?>40B:>20 =0:;04=0 T 4>:C<5=B><, O:89 ?V4B25@46CT D0:B8G=C A?;0BC ?>:C?F5< ?>40B:C =0 4>40=C 20@BVABL C FV=V B>20@C, B0 =040T ?@02> =0 D>@<C20==O ?>40B:>2>3> :@548BC ?;0B=8:0 ?>40B:V2-?>:C?FO.  ;8H5 ?@8410==O B>20@V2, ?>A;C3 4;O 28:>@8AB0==O WE 2 >?5@0FVOE, O:V =5 T >1'T:B>< >?>40B:C20==O 01> 72V;L=ONBLAO 2V4 >?>40B:C20==O, 2V4ACB=VABL ?>40B:>2>W =0:;04=>W B0 A:;040==O ?>40B:>2>W =0:;04=>W >A>1>N, I> =5 70@5TAB@>20=0 O: ?;0B=8: ?>40B:C ?>7102;OT ?@020 ?;0B=8:0 ?>40B:C =0 2:;NG5==O 4> ?>40B:>2>3> :@548BC A?;0G5=8E (=0@0E>20=8E) AC< ?>40B:V2 C 72VB=><C ?5@V>4V C 72O7:C 7 ?@8410==O< B>20@V2, ?>A;C3 4;O 28:>@8AB0==O WE 2 >?>40B:>2C20=8E >?5@0FVOE C <560E 3>A?>40@AL:>W 4VO;L=>ABV ?;0B=8:0 ?>40B:C.

87=0G5==O @>7<V@C =0;56=8E ?;0B=8:C ?>40B:C AC< 1N465B=>3> 2V4H:>4C20==O 7 ?>40B:C =0 4>40=C 20@BVABL 74V9A=NTBLAO =0 ?V4AB02V =>@< AB0BBV 200 #.

3V4=> 7 ?. 200.1 # AC<0 ?>40B:C, I> ?V4;O30T A?;0BV (?5@5@0EC20==N) 4> 5@602=>3> 1N465BC #:@0W=8 01> 1N465B=><C 2V4H:>4C20==N, 287=0G0TBLAO O: @V7=8FO <V6 AC<>N ?>40B:>2>3> 7>1>2'O70==O 72VB=>3> (?>40B:>2>3>) ?5@V>4C B0 AC<>N ?>40B:>2>3> :@548BC B0:>3> 72VB=>3> (?>40B:>2>3>) ?5@V>4C.

@8 ?>78B82=><C 7=0G5==V AC<8, @>7@0E>20=>W 73V4=> 7 ?C=:B>< 200.1 FVTW AB0BBV, B0:0 AC<0 ?V4;O30T A?;0BV (?5@5@0EC20==N) 4> 1N465BC C AB@>:8, 2AB0=>2;5=V F8< @>74V;><.

@8 2V4'T<=><C 7=0G5==V AC<8, @>7@0E>20=>W 73V4=> 7 ?C=:B>< 200.1 FVTW AB0BBV, B0:0 AC<0 2@0E>2CTBLAO C 7<5=H5==O AC<8 ?>40B:>2>3> 1>@3C 7 ?>40B:C, I> 28=8: 70 ?>?5@54=V 72VB=V (?>40B:>2V) ?5@V>48 (C B><C G8A;V @>7AB@>G5=>3> 01> 2V4AB@>G5=>3> 2V4?>2V4=> 4> FL>3> >45:AC), 0 2 @07V 2V4ACB=>ABV ?>40B:>2>3> 1>@3C - 70@0E>2CTBLAO 4> A:;04C ?>40B:>2>3> :@548BC =0ABC?=>3> 72VB=>3> (?>40B:>2>3>) ?5@V>4C.

V4?>2V4=> 4> ?. 200.4 #, O:I> 2 =0ABC?=><C ?>40B:>2><C ?5@V>4V AC<0, @>7@0E>20=0 73V4=> 7 ?C=:B>< 200.1 FVTW AB0BBV, <0T 2V4'T<=5 7=0G5==O, B> 1N465B=><C 2V4H:>4C20==N ?V4;O30T G0AB8=0 B0:>3> 2V4'T<=>3> 7=0G5==O, O:0 4>@V2=NT AC<V ?>40B:C, D0:B8G=> A?;0G5=V9 >B@8<C20G5< B>20@V2/?>A;C3 C ?>?5@54=VE ?>40B:>28E ?5@V>40E ?>AB0G0;L=8:0< B0:8E B>20@V2/?>A;C3.

@8 FL><C, 28E>4OG8 7V 7<VABC AB. 200 #, 1N465B=><C 2V4H:>4C20==N ?V4;O30T G0AB8=0 ?>40B:C, A?;0G5=0 ?;0B=8:>< ?>40B:C, I> ?@84102 B>20@8 B0 ?>A;C38, WE ?>AB0G0;L=8:0<.

>40B:>289 :>45:A #:@0W=8 =5 >1<56CT <>6;82>ABV 2@0EC20==O ?V4 G0A 287=0G5==O @>7<V@C 1N465B=>3> 2V4H:>4C20==O AC< ?>40B:C =0 4>40=C 20@BVABL, A?;0G5=8E C FV=V ?@8410=8E B>20@V2 B0 ?>A;C3. "0:>6 =8< =5 ?5@5410G5=> <>6;82>ABV 7<5=H5==O AC<8 1N465B=>3> 2V4H:>4C20==O 2 @07V =5A?;0B8 AC< ?>40B:C =0 4>40=C 20@BVABL 4> 1N465BC :>=B@035=B0<8 ?;0B=8:0 ?>40B:C, O:89 <0T ?@02> =0 1N465B=5 2V4H:>4C20==O.

!B0BBO 58 >=AB8BCFVW #:@0W=8 CAB0=>2;NT, I> 70:>=8 B0 V=HV =>@<0B82=>-?@02>2V 0:B8 =5 <0NBL 72>@>B=>W 4VW 2 G0AV, :@V< 28?04:V2, :>;8 2>=8 ?><O:HCNBL 01> A:0A>2CNBL 2V4?>2V40;L=VABL >A>18. >40B:>28< :>45:A>< #:@0W=8 4;O ?;0B=8:V2 ?>40B:V2 =5 ?5@5410G0TBLAO 0 =V >1>2O7>: (AB. 16), 0 =V ?@02> (AB.17) 28<030B8 2V4 :>=B@035=BV2-?>AB0G0;L=8:V2 1C4L-O:8E 2V4><>AB59 4>AB>2V@=>ABV 9>3> 45@602=>W @5TAB@0FVW O: !, @5TAB@0FVW ?;0B=8:>< ?>40B:V2, ?>40B:>28E 270T<>2V4=>A8=7 1N465B><, 2545==O ?>40B:>2>3> >1;V:C, ?>40==O 45:;0@0FV9, B>I>.

V4?>2V4=> 4> AB0BBV 61 >=AB8BCFVW #:@0W=8 N@848G=0 2V4?>2V40;L=VABL >A>18 <0T V=482V4C0;L=89 E0@0:B5@.

3V4=> 7 G. 1 AB. 67 >=AB8BCFVW #:@0W=8 :>65= 7>1>2O70=89 A?;0GC20B8 ?>40B:8 B0 71>@8 C ?>@O4:C B0 @>7<V@0E, CAB0=>2;5=8E 70:>=0<8. "><C ?;0B=8: ?>40B:V2, O:89 ?@028;L=> 70AB>A>2CT =>@<8 ?>40B:>2>3> ?@020, =5 ?>28=5= 70;560B8 C A2>WE ?@02>2V4=>A8=0E 7 45@602>N 2V4 V=H>3> ?;0B=8:0 ?>40B:V2, O:89 FV =>@<8 ?>@CHCT.

@>0=0;V7C202H8 2:070=V =>@<8 70:>=C AC4 ?@8E>48BL 4> 28A=>2:C ?@> 2V4ACB=VABL 2 4VOE !_1 A:;04C 04<V=VAB@0B82=>3> ?@02>?>@CH5==O, ?5@5410G5=>3> G.2 AB.163-1 C?, O:>N ?5@5410G5=0 04<V=VAB@0B82=0 2V4?>2V40;L=VABL 70 ?>@CH5==O ?>@O4:C 2545==O ?>40B:>2>3> >1;V:C.  

"><C, =0 ?V4AB02V 28I528:;045=>3>, ?@>20465==O 2 A?@02V ?V4;O30T 70:@8BBN, >A:V;L:8 73V4=> 7V AB. 247 #? ?@>20465==O 2 A?@02V ?@> 04<V=VAB@0B82=5 ?@02>?>@CH5==O =5 <>65 1CB8 @>7?>G0B>, 0 @>7?>G0B5 ?V4;O30T 70:@8BBN, O:I> 2V4ACB=V9 A:;04 04<V=VAB@0B82=>3> ?@02>?>@CH5==O.  

5@CNG8AL ?.1 G.1 AB.247, 268,  283, 284, 294 #?, -  

!":

@>20465==O  2 A?@02V ?@> 04<V=VAB@0B82=5 ?@02>?>@CH5==O 2V4=>A=>  !_1, 70:@8B8 C 72O7:C 7 2V4ACB=VABN 2 9>3> 4VOE A:;04C 04<V=VAB@0B82=>3> ?@02>?>@CH5==O, ?5@5410G5=>3> AB.163-1 G.2 #?.  

>AB0=>20 <>65 1CB8 >A:0@65=0 01> =0 =5W <>65 1CB8 2=5A5=> ?@>B5AB ?@>:C@>@0  4> 0?5;OFV9=>3> AC4C 0?>@V7L:>W >1;0ABV G5@57 02>4AL:89 @09>==89 AC4 <. 0?>@V66O H;OE>< ?>40GV 2 10-45==89 AB@>: 7 4=O 28=5A5==O ?>AB0=>28 0?5;OFV9=>W A:0@38 01> ?@>B5ABC ?@>:C@>@0.  

!C44O: .. T@:C;>20