Court ruling № 50132072, 09.08.2013, Berdyansk City and District Court of Zaporizhzhia Oblast

!?@020  310/8841/13-F

# %    

<5=5< #:@0W=8

09 A5@?=O 2013 @>:C <.5@4O=AL:

!C44O 5@4O=AL:>3> <VAL:@09>==>3> AC4C 0?>@V7L:>W >1;0ABV CAB>2VB . ., @>73;O=C2H8 ?>7>2=C 70O2C !_1 4> C1;VG=>3> 0:FV>=5@=>3> B>20@8AB20 7>2AL:V <0AB8;0 V >;VW ?@> ABO3=5==O =0@0E>20=>W, 0;5 =528?;0G5=>W 70@>1VB=>W ?;0B8, A5@54=L>3> 70@>1VB:C,

2AB0=>28;0:

08.08.2013 @>:C ?>7820G 725@=C2AO 4> 5@4O=AL:>3> <VAL:@09>==>3> AC4C 0?>@V7L:>W >1;0ABV 7 ?>7>2>< 4> 2V4?>2V40G0 ?@> ABO3=5==O =0@0E>20=>W, 0;5 =528?;0G5=>W 70@>1VB=>W ?;0B8 V A5@54=L>3> 70@>1VB:C 70 G0A 70B@8<:8 @>7@0EC=:C.

@0E>2CNG8, I> ?>7>2 ?>40=> 7 4>45@60==O< 28<>3 AB.AB.119, 120 & #:@0W=8, ?@8 FL><C ?V4AB02 4;O 70;8H5==O 157 @CEC B0 ?>25@=5==O ?>7>2C, 73V4=> AB.121 & #:@0W=8 =5 <0T, 7=0E>46C <>6;828< 2V4:@8B8 ?@>20465==O C A?@02V B0 ?@87=0G8B8 A?@02C 4> AC4>2>3> @>73;O4C 157 ?@>2545==O ?>?5@54=L>3> AC4>2>3> 70AV40==O, 22060NG8 I> ?@>2545==O B0:>3> =5 T =5>1EV4=8<.

5@CNG8AL AB.AB.122, 127 & #:@0W=8,

CE20;8;0:

V4:@8B8 ?@>20465==O C A?@02V 70 ?>7>2>< !_1 4> C1;VG=>3> 0:FV>=5@=>3> B>20@8AB20 7>2AL:V <0AB8;0 V >;VW ?@> ABO3=5==O =0@0E>20=>W, 0;5 =528?;0G5=>W 70@>1VB=>W ?;0B8, A5@54=L>3> 70@>1VB:C.

@87=0G8B8 A?@02C 4> AC4>2>3> @>73;O4C =0 09 3>48=C 00 E28;8= 27 A5@?=O 2013 @>:C 2 ?@8<VI5==O AC4C, @>7B0H>20=>3> 70 04@5A>N: <. 5@4O=AL:, 2C;. !2>1>48, 39.

>?VN CE20;8 ?@> 2V4:@8BBO ?@>20465==O C A?@02V =04VA;0B8 CG0A=8:0< ?@>F5AC.

# AC4>25 70AV40==O 28:;8:0B8 >AV1, O:V 15@CBL CG0ABL C A?@02V.

3V4=> G.2 AB.27 & #:@0W=8, >A>18, I> 15@CBL CG0ABL C A?@02V ?>7>2=>3> ?@>20465==O, 4;O ?V4B25@465==O A2>WE 28<>3 01> 70?5@5G5=L 7>1>2O70=V =040B8 CAV =0O2=V C =8E 4>:078 4> 01> ?V4 G0A ?>?5@54=L>3> AC4>2>3> 70AV40==O, 0 O:I> ?>?5@54=T AC4>25 70AV40==O C A?@02V =5 ?@>2>48BLAO 4> ?>G0B:C @>73;O4C A?@028 ?> ACBV.

3V4=> AB.123 & #:@0W=8 2V4?>2V40G <0T ?@02> ?@54O28B8 7CAB@VG=89 ?>7>2 4> ?>G0B:C @>73;O4C A?@028 ?> ACBV.

>7OA=8B8 AB>@>=0<, I> >AB0==V 4> ?>G0B:C @>73;O4C A?@028 ?> ACBV, 7>1>2O70=V ?>2V4><8B8 AC4 ?@> 2AV 2V4><V W< @VH5==O AC4V2, I> AB>ACNBLAO ?@54<5BC A?>@C, 0 B0:>6 ?@> 2AV 2V4><V W< =57025@H5=V AC4>2V ?@>20465==O, I> AB>ACNBLAO ?@54<5BC A?>@C.

"0:>6 @>7OA=8B8 AB>@>=0<, I> 70O20 ?@> 28:;8: A2V4:0 <0T 1CB8 ?>40=0 4> ?>G0B:C @>73;O4C A?@028 ?> ACBV. ;>?>B0==O ?@> 28B@51C20==O 4>:07V2 <0T 1CB8 ?>40=> 4> ?>G0B:C @>73;O4C A?@028 ?> ACBV, V7 4>;CG5==O< 2V4><>AB59 ?@> =5<>6;82VABL >B@8<0==O B0:8E 4>:07V2 >A>18AB> AB>@>=>N 01> V=H>N >A>1>N, O:0 15@5 CG0ABL C A?@02V.

#E20;0 <>65 1CB8 >A:0@65=0 ;8H5 I>4> =54>B@8<0==O ?@028; ?V4AC4=>ABV C 2AB0=>2;5=89 70:>=>< AB@>: V ?>@O4>:, ?5@5410G5=89 AB.AB.293, 294 & #:@0W=8, 2 V=HV9 G0AB8=V CE20;0 >A:0@65==N =5 ?V4;O30T.

!C44O:

!_2