Court ruling № 50085577, 03.12.2014, Commercial Court of Kharkiv Oblast

ГОСПОДАРСЬКИЙ СУД ХАРКІВСЬКОЇ ОБЛАСТІ

Держпром, 8-й під'їзд, майдан Свободи, 5, м. Харків, 61022,

тел. приймальня (057) 705-14-50, тел. канцелярія 705-14-41, факс 705-14-41

____________

УХВАЛА

"03" грудня 2014 р.

Справа № 922/3706/14

Господарський суд Харківської області у складі:

судді Шатернікова М.І.

при секретарі судового засідання Цірук О.М.

розглянувши матеріали справи

за позовом

Приватного підприємства "Золота нива 1", с. Забавне

до

Company "Stenford Development LLP" Великобританія

про

стягнення коштів у розмірі 5598326,17 доларів США

за участю представників сторін:

позивача - Новохацька Н.Є. (довіреність від 31.10.2014 року)

відповідача - не з'явився

ВСТАНОВИВ:

Позивач 02.09.2014 р. звернувся до господарського суду з позовною заявою, в який просить суд стягнути з Company "Stenford Development LLP" на свою користь заборгованість, яка виникла у зв'язку з неналежним виконанням відповідачем взятих на себе зобов'язань за зовнішньоекономічним контрактом № 14/04/14-S, укладеним між сторонами 14.04.2014 р. Відповідно вимог позовної заяви, заявлена до стягнення сума заборгованості становить 5598326,17 доларів США, яка складається з 5193290,45 доларів США основної заборгованості; процентів за користування грошовими коштами у розмірі 311597,43 доларів США; неустойки у розмірі 93438,29 доларів США. Свої позовні вимоги позивач обґрунтовує тим, що відповідач не виконав взяті на себе зобов'язання за контрактом в частині своєчасної поставки товару на умовах DAP у строк до 27.08.2014 р. Судові витрати позивач просить суд покласти на відповідача.

Ухвалою господарського суду Харківської області від 04.09.2014 р. за вищевказаним позовом було порушено провадження у справі № 922/3706/14, розгляд якої призначено у судовому засіданні на 04.11.2014 р. о 10:00 год.

Ухвалою господарського суду Харківської області від 04.11.2014 р. розгляд справи № 922/3706/14 було відкладено на 03.12.2014 р. о 10:00 год.

26 вересня 2014 року та 14 листопада 2014 року господарський суд Харківської області звертався до Департаменту іноземного процесу Королівських судів (Лондон) з проханням про вручення Company "Stenford Development LLP" ухвали господарського суду Харківської області від 04.09.2014 р. про порушення провадження у справі № 922/3706/14 та ухвали від 04.11.2014 року про відкладення розгляду справи.

До суду жодних документів на підтвердження факту вручення відповідачу ухвал суду не надходило.

Представник позивача у судовому засіданні 03.12.2014 року підтримує позовні вимоги у повному обсязі, надав до суду для огляду оригінали документів, копії яких додані до позовної заяви.

Відповідач свого повноважного представника у судове засідання не направив.

Враховуючи відсутність доказів належного повідомлення відповідача про час та місце судового засіданні, суд вважає за неможливе у даному судовому засіданні перейти до розгляду справи по суті.

Враховуючи неявку представника відповідача у призначене судове засідання, відсутність доказів належного повідомлення відповідача про час та місце судового засідання, приймаючи до уваги принцип змагальності сторін, те, що правосуддя у господарських судах здійснюється на засадах рівності всіх учасників судового процесу перед законом і судом, суд визнає за необхідне відкласти розгляд справи.

На підставі викладеного та керуючись статтями 38, 77, 86 Господарського процесуального кодексу України,

УХВАЛИВ:

1. Розгляд справи № 922/3706/14 відкласти на "13" січня 2015 р. о 10:00

2. Засідання відбудеться у приміщенні господарського суду за адресою: 61022, місто Харків, площа Свободи 5, 8-й під’їзд, 3-й поверх, кабінет № 316.

3. Зобов'язати сторони належним чином та в повному обсязі виконати вимоги попередньої ухвали суду по даній справ та надати додаткові докази в обґрунтування своїх позицій по справі.

4. Визнати явку повноважних представників сторін у судове засідання обов'язковою.

Звернути увагу сторін на те, що нез'явлення їх представників у судове засідання не є перешкодою для розгляду справи за наявними в ній матеріалами в порядку ст. 75 ГПК України.

5. Зобов'язати позивача у відповідності до вимог Конвенції про вручення за кордоном судових та позасудових документів у цивільних або комерційних справах від 15.11.65 р. та Інструкції про порядок виконання міжнародних договорів з питань надання правової допомоги в цивільних справах щодо вручення документів, отримання доказів та визнання і виконання судових рішень (розділ VI) (затв. Наказом Мін’юсту, ДСА від 27.06.2008р. №1092/5/54) забезпечити повідомлення відповідача - Company "Stenford Development LLP" про дату, час та місце розгляду справи.

Для цього позивачеві в триденний строк з дня отримання цієї ухвали надати суду проект заповненого українською мовою формуляру Прохання про вручення за кордоном судових або позасудових документів (додаток 10 до Інструкції). В триденний строк з дня отримання підписаного судом зазначеного формуляру повернути його на адресу суду в трьох примірниках разом із офіційним перекладом з української мови відповідно до Конвенції про вручення за кордоном судових та позасудових документів у цивільних або комерційних справах від 15.11.65 р. (держави третьої особи/або англійську/або французьку), правильність якого посвідчена нотаріально.

Разом із формулярами надати суду три примірники даної ухвали господарського суду Харківської області від 04.11.2014р. перекладеної на іноземну мову.

Суддя

М.І. Шатерніков