Court ruling № 50083062, 07.12.2010, Commercial Court of Zaporizhzhia Oblast

! !, !#

 , !"

#%

07.12.10                                                            !?@020  16/7/08

          !C44O V:>;0T=:> ..

@548B>@8: 1. >;>3V2AL:0 <V6@09>==0 45@602=0 ?>40B:>20 V=A?5:FVO 0?>@V7L:>W >1;0ABV (<.>;>38 0?>@V7L:>W >1;0ABV, 2C;.>2B=520, 9)

2. 2V4:@8B5 0:FV>=5@=5 B>20@8AB2> "0?>@V66O>1;5=5@3>" 2 >A>1V '5@=V3V2AL:>3> @09>=C 5;5:B@8G=8E <5@56 (A<B '5@=V3V2:0 0?>@V7L:>W >1;0ABV, 2C;.5=V=0, 261)

>@6=8:: B>20@8AB2> 7 >1<565=>N 2V4?>2V40;L=VABN "8@", A.>2>?>;B02:0 '5@=V3V2AL:>3> @09>=C 0?>@V7L:>W >1;0ABV, 2C;.5@H>B@02=520, 1, :>4  # 03749460 0=:, 74V9A=NNG89 @>7@0EC=:>2>-:0A>25 >1A;C3>2C20==O 1>@6=8:0:  # "  "@820B10=:", <.0?>@V66O

?@> 10=:@CBAB2>

!C44O V:>;0T=:> ..

@54AB02=8:8 CG0A=8:V2:

2V4 :@548B>@0 1 : !_1 ( 4>2.  8157//102V4 21.08.2010)

2V4 :@548B>@0 2: !_2 ( 4>2.  186 2V4 27.07.2010) 2V4 1>@6=8:0 : =5 7"O282AO

?@8ACB=V: 0@1VB@06=89 :5@CNG89 !_3,

0@1VB@06=89 :5@CNG89 !_4

!":

>AB0=>2>N 3>A?>40@AL:>3> AC4C 0?>@V7L:>W >1;0ABV 2V4 20.03.2008 C A?@02V  16/7/08 " "8@" 287=0=> 10=:@CB><, 2V4:@8B> ;V:2V40FV9=C ?@>F54C@C, ;V:2V40B>@>< ?@87=0G5=> 0@1VB@06=>3> :5@CNG>3> !_5, AB@>: ;V:2V40FV9=>W ?@>F54C@8 2AB0=>2;5=> C HVABL <VAOFV2. !B@>: ;V:2V40FV9=>W ?@>F54C@8 =5>4=>@07>2> ?@>4>26C202AO, @>73;O4 A?@028 2V4:;0402AO, ?@> I> 28=5A5=V 2V4?>2V4=V CE20;8.

#E20;>N AC4C 2V4 22.03.2010 72V;L=5=> 0@1VB@06=>3> :5@CNG>3> !_5 2V4 28:>=0==O >1>2'O7:V2 ;V:2V40B>@0 " "8@", ;V:2V40B>@>< " "8@" ?@87=0G5=> 0@1VB@06=>3> :5@CNG>3> !_6 (04@5A0 ;8ABC20==O: 69063, <.0?>@V66O, ?@.5=V=0, 44, >D.33, V45=B.  _1), AC4>25 70AV40==O 2V4:;045=> =0 24.06.2010, CE20;>N 2V4 17.06.2010 @>73;O4 A?@028 ?5@5=5A5=> =0 08.07.2010.

V:2V40B>@>< AC4C ?@54AB02;5=V 4>:C<5=B8 I>4> 725@=5==O 4> ?@>:C@>@0 '5@=V3V2AL:>3> @09>=C 0?>@V7L:>W >1;0ABV ?@> 725@=5==O 7 ?>7>2>< 4> AC4C 2 V=B5@5A0E 45@6028 2 >A>1V >;>3V2AL:>W  ?@> ABO3=5==O 451VB>@AL:>W 701>@3>20=>ABV 10=:@CB0 7 9>3> 1>@6=8:0 !_7

@>:C@>@>< @09>=C 25.06.2010 70 28E.83-125128E. =040=> 2V4?>2V4L =0 725@=5==O >;>3V2AL:>W , 707=0G5=>, I> ?V4AB02 4;O ?@54AB02=8FB20 V=B5@5AV2 45@6028 =0 40=89 G0A =5 210G0TBLAO, 4>:C<5=B8 ?@>:C@>@AL:>3> @503C20==O =5 2=>A8;8AL.

#E20;>N 2V4 08.07.2010 AC4>25 70AV40==O 2V4:;040;>AL 4> 17.08.2010, ;V:2V40B>@0 1C;> 7>1>2'O70=> 268B8 2AVE ?5@5410G5=8E 70:>=>< 70E>4V2 ?> ABO3=5==N 451VB>@AL:>W 701>@3>20=>ABV " "8@"; ?@54AB028B8 AC4C 72VB, ;V:2V40FV9=89 10;0=A, @5TAB@ 28<>3 :@548B>@V2, 4>:C<5=B8, I> ?V4B25@46CNBL ?@>2545==O ;V:2V40FV9=>W ?@>F54C@8.

 AC4>2><C 70AV40==V 17.08.2010 >3>;>HC20;8AL ?5@5@28 I> 02.09.2010, 04.11.2010.

02.09.2010 ;V:2V40B>@>< =040=> 72VB ?@> AB0= ;V:2V40FV9=>W ?@>F54C@8, ?>@O4 7 28:;045=8< C 72VBV ;V:2V40B>@ AB028BL ?8B0==O ?@> 4>AB@>:>25 ?@8?8=5==O 9>3> >1>2'O7:V2 G5@57 =5<>6;82VABL ?@>4>26C20B8 28:>=C20B8 >1>2'O7:8 ;V:2V40B>@0 70 AB0=>< 74>@>2"O, B0:>6 AC4C ?@54AB02;5=> ?@>B>:>; 71>@V2 :><VB5BC :@548B>@V2 4 2V4 26.08.10, =0 O:8E ?@89=OB> @VH5==O ?@89=OB8 4> 2V4><0 72VB ;V:2V40B>@0 B0 725@=CB8AL 4> 35=FVW 7 ?8B0=L 10=:@CBAB20 70 :0=4840BC@>N ;V:2V40B>@0.

#E20;>N 2V4 04.11.2010 0@1VB@06=>3> :5@CNG>3> !_6 72V;L=5=> 2V4 28:>=0==O >1>2'O7:V2 ;V:2V40B>@0 " "8@", 2 72"O7:C 7 2V4ACB=VABN :0=4840BC@ =0 ?@87=0G5==O ;V:2V40B>@0 C A?@02V, AC4 2V4:;02 AC4>25 70AV40==O 4> 23.11.2010, 7>1>2"O702 :@548B>@V2, V44V; 7 ?8B0=L 10=:@CBAB20 C 0?>@V7L:V9 >1;0ABV, 35=BAB2> 7 ?8B0=L 10=:@CBAB20 =040B8 ?@>?>78FVW ?> :0=4840BC@V 0@1VB@06=>3> :5@CNG>3> =0 ?@87=0G5==O ;V:2V40B>@>< " "8@", ?>3>465=C 7 2V4?>2V4=8< 0@1VB@06=8< :5@CNG8<.

#E20;>N 2V4 23.11.2010 @>73;O4 A?@028 1C;> 2V4:;045=> 4> 07.12.2010.

19.11.2010 4> AC4C =04V9H;0 70O20 0@1VB@06=>3> :5@CNG>3> !_4 ?@> 73>4C =0 ?@87=0G5==O ;V:2V40B>@>< " "8@".

23.11.2010 2V4 0?>@V7L:>W DV;VW 5@602=>W 3>A?@>7@0EC=:>2>W CAB0=>28 35=BAB2> 7 ?8B0=L 10=:@CBAB20 4> AC4C =04V9H;> 725@=5==O 7 ?@>?>78FVTN :0=4840BC@8 0@1VB@06=>3> :5@CNG>3> !_3 =0 ?@87=0G5==O ;V:2V40B>@>< " "8@" B0 2V4?>2V4=0 70O20 0@1VB@06=>3> :5@CNG>3>.

          23.11.2010 ?VA;O AC4>2>3> 70AV40==O 2V4 >;>3V2AL:>W  4> AC4C =04V9H;0 70O20 7 ?@>?>78FVTN :0=4840BC@8 ;V:2V40B>@0 0@1VB@06=>3> :5@CNG>3> !_8, B0 9>3> 73>40 =0 ?@87=0G5==O ;V:2V40B>@>< " 8@ .

           AC4>2><C 70AV40==V 07.12.2010 :@548B>@8 ?V4B@8<0;8 :0=4840BC@C 0@1VB@06=>3> :5@CNG>3> !_8, ?@>AOBL ?@87=0G8B8 9>3> ;V:2V40B>@>< " 8@, 707=0G8;8, I> 2V4?>2V4=5 @VH5==O 1C;> ?@89=OB> :@548B>@0<8 =0 70AV40==V :><VB5BC 2V4 06.12.2010, ?@>B>:>;  5 70AV40==O :><VB5BC :@548B>@V2 4>40NBL.

AB0B>G=5 6 @VH5==O I>4> ?@87=0G5==O 0@1VB@06=>3> :5@CNG>3> 2 1C4L-O:><C @07V =0;568BL AC4C.

>73;O=C2H8 :0=4840BC@C 0@1VB@06=>3> :5@CNG>3> !_8, AC4 7=0E>48BL, I> 2V= <0T =0;56=V >@30=V70FV9=V B0 B5E=VG=V <>6;82>ABV 4;O 28:>=0==O DC=:FV9 ;V:2V40B>@0 C 40=V9 A?@02V B0 740B=89 =0;56=8< G8=>< 28:>=0B8 2V4?>2V4=V >1>2O7:8.

0 B0:8E >1AB028= ?>2=>2065==O ;V:2V40B>@0 C 40=V9 A?@02V A;V4 ?>:;0AB8 =0 0@1VB@06=>3> :5@CNG>3> !_8 (;VF5=7VO 5@602=>3> 45?0@B0<5=BC 7 ?8B0=L 10=:@CBAB20 A5@VW   347390 2V4 25.02.2008; 04@5A0: 0?>@V7L:0 >1;0ABL, <.C;O9?>;5, 2C;..>;3>A?=0, 123; V45=B.  _2).

 2@0EC20==O< ?>78FVW B0 V=B5@5AV2 2AVE :@548B>@V2, 1V;LH >?B8<0;L=8E <>6;82>AB59 0@1VB@06=>3> :5@CNG>3> !_8 28:>=C20B8 >1>2O7:8 ;V:2V40B>@0 ?> A?@02V, :0=4840BC@8 0@1VB@06=8E :5@CNG8E !_4, !_3 2V4E8;5=>.

@0E>2CNG8 28:;045=5, =5>1EV4=VABL 268BBO ;V:2V40B>@>< 70E>4V2 ?5@5410G5=89 AB.. 25 0:>=C #:@0W=8 @> 2V4=>2;5==O ?;0B>A?@><>6=>ABV 1>@6=8:0 01> 287=0==O 9>3> 10=:@CB><, AC4 2V4:;040T @>73;O4 A?@028 4> 17.03.2011, 7>2>1"O7CNG8 ;V:2V40B>@0 74V9A=8B8 ;V:2V40FV9=C ?@>F54C@C 2V4?>2V4=> 4> 28<>3 0:>=C.

5@CNG8AL AB.AB. 3-1, 5, 24 0:>=C #:@0W=8 "@> 2V4=>2;5==O ?;0B>A?@><>6=>ABV 1>@6=8:0 01> 287=0==O 9>3> 10=:@CB><", AB.AB.77, 86 >A?>40@AL:>3> ?@>F5AC0;L=>3> :>45:AC #:@0W=8, AC4

#%:

V:2V40B>@>< " 8@  ?@87=0G8B8 0@1VB@06=>3> :5@CNG>3> !_8 (;VF5=7VO 5@602=>3> 45?0@B0<5=BC 7 ?8B0=L 10=:@CBAB20 A5@VW   347390 2V4 25.02.2008; 04@5A0: 0?>@V7L:0 >1;0ABL, <.C;O9?>;5, 2C;..>;3>A?=0, 123; V45=B.  _2).

>1>2O70B8 0@1VB@06=>3> :5@CNG>3> !_6 C B@845==89 AB@>: ?5@540B8 0@1VB@06=><C :5@CNG><C !_8 4>:C<5=B8 I>4> 74V9A=5==O ;V:2V40FV9=>W ?@>F54C@8 " 8@.

>1>2O70B8 0@1VB@06=>3> :5@CNG>3> !_8 74V9A=8B8 ;V:2V40FV9=C ?@>F54C@C 2V4?>2V4=> 4> 0:>=C.

>73;O4 A?@028 2V4:;0AB8 4> 17.03.2011 > 10.00.

0AV40==O 2V41C45BLAO 2 ?@8<VI5==V 3>A?>40@AL:>3> AC4C 0?>@V7L:>W >1;0ABV 70 04@5A>N: 69001, <. 0?>@V66O, 2C;.(0C<O=0,4, :.216.

>1>2'O70B8

;V:2V40B>@0 268B8 70E>48 4> ABO3=5==O 451VB>@AL:>W 701>@3>20=>ABV, 70O28B8 ?>7>28 4> AC4C, =040B8 72VB, ;V:2V40FV9=89 10;0=A, @5TAB@ 28<>3 :@548B>@V2, 2AV 4>:C<5=B8 2 ?V4B25@465==O ?@>2545==O ;V:2V40FV9=>W ?@>F54C@8;

:@548B>@V2- =0 70AV40==V :><VB5BC @>73;O=CB8 72VB ;V:2V40B>@0, =040B8 AC4C ?@>?>78FVW ?> 9>3> 70B25@465==N.

/2:C 2 70AV40==O AC4C :@548B>@V2, 1>@6=8:0, ;V:2V40B>@0 287=0B8 >1>2'O7:>2>N.

@8<V@=8:8 CE20;8 =04VA;0B8 :@548B>@0<, 1>@6=8:C, ;V:2V40B>@C !_8, 0@1VB@06=8< :5@CNG8< !_3, !_4, !_6

!C44O                                                                                 .V:>;0T=:>