Court ruling № 50061394, 25.01.2010, Commercial Court of Zhytomyr Oblast

УКРАЇНА

Господарський суд

Житомирської області

_______________

10002, м. Житомир, майдан Путятинський, 3/65

УХВАЛА

від "25" січня 2010 р. Справа № 18/1835

За позовом: Державної екологічної інспекції в Житомирській області (м. Житомир)

до: Приватно-орендного сільськогосподарського підприємства "Підрудянське"(с.Підруддя Овруцького району)

про стягнення 488,73 грн.

Суддя Соловей Л.А.

без виклику представників сторін

ВСТАНОВИВ:

Рішенням господарського суду Житомирської області від 14 січня 2010р. по справі №18/1835 задоволено позов Державної екологічної інспекції в Житомирській області та стягнуто з Приватно-орендного сільськогосподарського підприємства "Підрудянське" 488,73грн. збитків; 102,00грн. витрат по сплаті державного мита; 236,00грн. витрат на інформаційно-технічне забезпечення судового процесу.

Разом з тим, в п.2 резолютивної частини рішення була допущена описка, а саме: невірно вказані реквізити та рахунки одержувача коштів.

Згідно ст.89 ГПК України суддя за заявою сторони або за своєю ініціативою виправляє допущені в рішенні, ухвалі описки та арифметичні помилки, не зачіпаючи суті рішення.

Про роз'яснення рішення, ухвали, а також про виправлення описок чи арифметичних помилок виноситься ухвала.

За таких обставин, суд вважає за необхідне виправити допущену в судовому рішенні від 14.01.2010р. по справі №18/1835 описку, не зачіпаючи суті рішення, зазначивши правильні рахунки та реквізити отримувача коштів, та виклавши п.2 резолютивної частини рішення у такій редакції:

"2. Стягнути з Приватно-орендного сільськогосподарського підприємства "Підрудянське" (11116, с.Підруддя Овруцького району, ідентифікаційний код 03744014):

- в дохід спеціального фонду Державного бюджету Підруднянської сільської ради Овруцького району на р/р 31511921700449 ГУДКУ у Житомирській області, МФО 811039, ЗКПО 22062510, код платежу 24062100 - 488,73грн.;

- в дохід державного бюджету України - 102,00грн. державного мита;

- в дохід Державного бюджету України 236,00грн. витрат за інформаційно-технічне забезпечення судового процесу (отримувач - УДК в м.Житомирі, п/р 31218259703002, ГУДКУ у Житомирській області, МФО 811039, код доходу 22050000, ЄДРПОУ 22062319)".

Керуючись ст. ст. 86, 89 ГПК України,

УХВАЛИВ:

Виправити описку, допущену в резолютивній частині рішення господарського суду від 14.01.2010р. по справі №18/1835, виклавши п.2 резолютивної частини рішення у наступній редакції:

"2. Стягнути з Приватно-орендного сільськогосподарського підприємства "Підрудянське" (11116, с.Підруддя Овруцького району, ідентифікаційний код 03744014):

- в дохід спеціального фонду Державного бюджету Підруднянської сільської ради Овруцького району на р/р 31511921700449 ГУДКУ у Житомирській області, МФО 811039, ЗКПО 22062510, код платежу 24062100 - 488,73грн.;

- в дохід державного бюджету України - 102,00грн. державного мита;

- в доход Державного бюджету України 236,00грн. витрат за інформаційно-технічне забезпечення судового процесу (отримувач - УДК в м.Житомирі, п/р 31218259703002, ГУДКУ у Житомирській області, МФО 811039, код доходу 22050000, ЄДРПОУ 22062319)".

Суддя Соловей Л.А.

Віддрукувати: 3 прим.

1 - в справу;

2,3- сторонам