Court ruling № 50055202, 03.09.2015, Kyiv City Court of Appeal

                     /& !# !"        

#=V:0;L=89 =><5@ A?@028 761/8312/15-F                                              >;>2CNG89 2  V=AB0=FVW: 0;LF52 ..

?5;OFV9=5 ?@>20465==O  22-F/796/12549/2015                                 >?>2V40G: !;>1>4O=N: !..

# %    

03 25@5A=O 2015 @>:C :>;53VO AC44V2 AC4>2>W ?0;0B8 7 @>73;O4C F82V;L=8E A?@02  ?5;OFV9=>3> AC4C <. 8T20 C A:;04V:

3>;>2CNG>3> AC44V  !;>1>4O=N: !..

AC44V2: >@G52=>3> .., #:@0W=5FL ..,

      282G82H8 <0B5@V0;8 F82V;L=>W A?@028 70 0?5;OFV9=>N A:0@3>N ?@54AB02=8:0 #?>2=>2065=>W >A>18 $>=4C 30@0=BC20==O 2:;04V2 DV78G=8E >AV1 =0 74V9A=5==O B8<G0A>2>W 04<V=VAB@0FVW C C1;VG=>3> 0:FV>=5@=>3> B>20@8AB20 «:FV>=5@=89 :><5@FV9=89 10=: « 8W2» - !_1 =0 70>G=5 @VH5==O (52G5=:V2AL:>3> @09>==>3> AC4C <. 8T20 2V4 12 B@02=O 2015 @>:C 70 ?>7>2>< !_2 4> C1;VG=>3> 0:FV>=5@=>3> B>20@8AB20 «:FV>=5@=89 :><5@FV9=89 10=: « 8W2»  ?@> 70E8AB ?@02 A?>6820GV2,  ABO3=5==O 701>@3>20=>ABV 70 45?>78B=8< 2:;04><, -

                                               !":

@8 ?V43>B>2FV A?@028 4> 0?5;OFV9=>3> @>73;O4C ?@>2545=V =0ABC?=V ?V43>B>2GV 4VW:

7OA>20=V ?8B0==O ?@> A:;04 >AV1, O:V 15@CBL CG0ABL C A?@02V;

287=0G5=> E0@0:B5@ A?V@=8E ?@02>2V4=>A8= B0 70:>=, O:89 WE @53C;NT;

7OA>20=V >1AB028=8, =0 O:V ?>A8;0NBLAO AB>@>=8 B0 V=HV >A>18, O:V 15@CBL CG0ABL C A?@02V, O: =0 ?V4AB02C  A2>WE 28<>3 V 70?5@5G5=L;

7OA>20=>, O:V >1AB028=8 287=0NBLAO G8 70?5@5GCNBLAO AB>@>=0<8 B0 V=H8<8 >A>10<8;

?5@52V@5=> 4>B@8<0==O AB@>:V2 ?>40GV 0?5;OFV9=>W A:0@38.

0A;CE02H8 4>?>2V4L AC44V !;>1>4O=N: !.. B0 287=02H8 ?V43>B>2:C A?@028 4> 0?5;OFV9=>3> @>73;O4C 7025@H5=>N, :5@CNG8AL AB. 302 & #:@0W=8, :>;53VO AC44V2,-

#%:

0:V=G82H8 ?V43>B>2GV 4VW ?> A?@02V 70 0?5;OFV9=>N A:0@3>N ?@54AB02=8:0 #?>2=>2065=>W >A>18 $>=4C 30@0=BC20==O 2:;04V2 DV78G=8E >AV1 =0 74V9A=5==O B8<G0A>2>W 04<V=VAB@0FVW C C1;VG=>3> 0:FV>=5@=>3> B>20@8AB20 «:FV>=5@=89 :><5@FV9=89 10=: « 8W2» - !_1 =0 70>G=5 @VH5==O (52G5=:V2AL:>3> @09>==>3> AC4C <. 8T20 2V4 12 B@02=O 2015 @>:C 70 ?>7>2>< !_2 4> C1;VG=>3> 0:FV>=5@=>3> B>20@8AB20 «:FV>=5@=89 :><5@FV9=89 10=: «8W2» ?@> 70E8AB ?@02 A?>6820GV2,  ABO3=5==O 701>@3>20=>ABV 70 45?>78B=8< 2:;04><, ?@87=0G8B8 A?@02C 4> @>73;O4C 2 ?@8<VI5==V ?5;OFV9=>3> AC4C <. 8T20 (2C;. !>;><O=AL:0, 2 0) =0 24 ;8AB>?040  2015 @>:C 09 3>4. 30_E2.

  AC4>25 70AV40==O 28:;8:0B8 >AV1, O:V 1@0;8 CG0ABL 2 A?@02V.

 >;>2CNG89:                       

    !C44V: