Court ruling № 49942344, 08.09.2015, Ovidiopol District Court of Odesa Oblast

Справа № 509/4031/15-ц

УХВАЛА

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

08 вересня 2015 року Суддя Овідіопольського районного суду Одеської області Куркан М.М., розглянувши позовну заяву Німецької Євангелічно-Лютеранської релігійної громади с. Петродолинське Овідіопольського району до ОСОБА_1, ОСОБА_2, за участю третьої особи церковного управління (Єпископат) Німецької Євангелічно-Лютеранської церкви України, про усунення перешкод у користуванні майном (виселення та зобовязання звільнити нежитлові приміщення), -

В С Т А Н О В И В:

04 вересня 2015 року до суду надійшла вищевказана позовна заява.

07 вересня 2015 року від представника позивача надійшла заява по повернення вищевказаної позовної заяви.

Відповідно до ст.121 ч.3 п.1 ЦПК України, заява повертається у випадку, коли позивач до відкриття провадження у справі подав заяву про повернення йому позову.

Оскільки провадження по справі не відкрито заява і підлягає задоволенню.

Враховуючи вищевикладене та керуючись ст.121 ч.3 п.1 ЦПК України,-

У Х В А Л И В:

Позовну заяву Німецької Євангелічно-Лютеранської релігійної громади с. Петродолинське Овідіопольського району до ОСОБА_1, ОСОБА_2, за участю третьої особи церковного управління (Єпископат) Німецької Євангелічно-Лютеранської церкви України, про усунення перешкод у користуванні майном (виселення та зобовязання звільнити нежитлові приміщення) - повернути позивачу.

Зобовязати ГУ ДКСУ в Овідіопольському районі Одеської області повернути Німецькій Євангелічно-Лютеранській релігійній громаді, Код 13926390, судовий збір в сумі 1218,00 грн. відповідно до квитанції № 0.0.430276002.1 від 04.09.2015 року згідно квитанції ПАТ КБ «ПриватБанк», сплачені за подачу позовної заяви до суду.

Ухвала може бути оскаржена в апеляційному порядку до палати по цивільним справам апеляційного суду Одеської області через Овідіопольський районний суд на протязі пяти днів з дня винесення ухвали.

Суддя: М.М.Куркан