№ 49809643, 13.05.2014, Pryluky City and District Court of Chernihiv Oblast

Провадження № 3/742/557/14

Єдиний унікальний № 742/1935/14

Постанова

Іменем України

13 травня 2014 року Прилуцький міськрайонний суд Чернігівської області в складі:

головуючого судді Рябота В.І.,

при секретарі Риндя Л.А.,

розглянувши у відкритому судовому засіданні матеріали, які надійшли від Територіальної державної інспекції праці у Чернігівській області про притягнення до адміністративної відповідальності

ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_1, ідентифікаційний номер НОМЕР_1, одруженого, ІНФОРМАЦІЯ_2, перебуває на посаді головного лікаря Прилуцької стоматологічної поліклініки з 16.04.2013 року, проживаючого за адресою: ІНФОРМАЦІЯ_3,

за ч.1. ст.41 КУпАП,-

В С Т А Н О В И В:

29 квітня 2014 року при перевірці інспектором праці ТДІП у Чернігівській області Прилуцької стоматологічної поліклініки, виявлено порушення трудового законодавства, а саме

трудові книжки і вкладиші до них заповнюються у відповідних розділах українською і російською мовами, а саме відсутні записи двома мовами у трудових книжках, чим порушено п.2.1 глави Інструкції №58 «Про порядок ведення трудових книжок на підприємствах, установах, організаціях» затвердженої Мінсоцзахисту населення України від 29.07.1993 року;

при звільненні працівників не проводиться виплата всіх належних їм при звільненні сум у день звільнення;

робота у святковий і неробочий день не оплачується у подвійному розмірі, не забезпечується достовірний облік робочого часу, чим ОСОБА_1 вчинив адміністративне правопорушення, передбачене ч.1 ст.41 КУпАП, тобто порушення вимог законодавства про працю та про охорону праці.

В судовому засіданні порушник свою вину визнав, підтвердивши вищенаведені обставини.

Вина ОСОБА_1 у вчиненні правопорушення, передбаченого ч. 1 ст.41 КУпАП підтверджується протоколом № 25-03-12/450-430 та актом перевірки № 25-03-012/450 та його особистими поясненнями в судовому засіданні.

Дослідивши матеріали адміністративної справи, з урахуванням характеру вчиненого правопорушення, особи порушника, вважаю необхідним застосувати ОСОБА_1 адміністративне стягнення у виді штрафу.

На підставі викладеного, керуючись ст. 283-285 КУпАП, -

П О С Т А Н О В И В:

ОСОБА_1 визнати винним у вчиненні правопорушення, передбаченого ч. 1 ст. 41 КУпАП та застосувати адміністративне стягнення у виді штрафу в розмірі 510 (пятсот десять ) гривень на користь держави.

Стягнути з ОСОБА_1 судовий збір на користь держави у сумі 36 грн. 54 коп. (призначення платежу "судовий збір", код ЄДРПОУ суду - 26543620, пункт 5, д/р 31218206700006, отримувач коштів - УДКС (м.Прилуки) 22030001, код ЄДРПОУ отримувача - 37984681, банк отримувача - ГУДКСУ у Чернігівській області, м.Чернігів, МФО - 853592).

У разі несплати штрафу в установлений ч.1 ст. 307 КУпАП п»ятнадцятиденний строк у порядку примусового виконання з порушника буде стягнуто подвійний розмір штрафу.

Постанова підлягає оскарженню протягом десяти днів з дня її винесення до апеляційного суду Чернігівської області через Прилуцький міськрайонний суд.

Суддя: