Court ruling № 49782848, 03.09.2015, Kyiv City Court of Appeal

АПЕЛЯЦІЙНИЙ СУД МІСТА КИЄВА

УХВАЛА[1]

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ[2]

03 вересня 2015 року м. Київ

Колегія суддів судової палати з розгляду цивільних справ Апеляційного суду м. Києва

в складі: головуючого - Кирилюк Г.М.

суддів: Качана В.Я., Панченка М.М.

при секретарі Ломанову Д.О.

розглянувши у відкритому судовому засіданні питання про виправлення описки в рішенні Апеляційного суду м. Києва від 18 червня 2015 року в справі за позовом ОСОБА_1 до ОСОБА_2 про стягнення боргу за договором позики,

встановила:

Рішенням Солом'янського районного суду м. Києва від 02 квітня 2015 року позов задоволено. Стягнуто з ОСОБА_2 на користь ОСОБА_1 суму боргу 18 155 доларів США, 3% річних 1543 доларів США, а всього стягнуто 19 698 доларів США. Вирішено питання розподілу судових витрат.

Рішенням Апеляційного суду м. Києва від 18 червня 2015 року апеляційну скаргу представника ОСОБА_2 - ОСОБА_3 задоволено частково. Рішення Солом'янського районного суду м.Києва від 02 квітня 2015 року змінено.

При цьому в резолютивній частині рішення було допущено описку.

Замість зазначення особи, на користь якої стягнуто заборгованість за договором позики, - «ОСОБА_1» помилково зазначено «ОСОБА_1».

16.07.2015 року ОСОБА_1 звернувся до суду з заявою про виправлення вказаної описки.

В судове засідання сторони не з'явились, про час та місце розгляду справи повідомлені судом належним чином.

Відповідно до ч.1 ст. 219 ЦПК України суд може з власної ініціативи або за заявою осіб, які беруть участь у справі, виправити допущені у судовому рішенні описки чи арифметичні помилки.

Дослідивши матеріали справи, колегія суддів дійшла висновку про необхідність задоволення поданої заяви та виправлення допущеної описки в резолютивній частині рішення Апеляційного суду м. Києва від 18 червня 2015 року.

Замість помилково зазначеного «ОСОБА_1» зазначити «ОСОБА_1».

Керуючись ч. 1 ст. 219 ЦПК України, судова колегія

ухвалила:

Виправити в резолютивній частині рішення Апеляційного суду м. Києва від 18 червня 2015 року допущену описку.

Замість помилково зазначеного «ОСОБА_1» зазначити «ОСОБА_1».

Ухвала оскарженню не підлягає.

Головуючий:

Судді :

Справа №22-ц/796/7163/2015

Головуючий у суді першої інстанції: Кушнір С.І.

Доповідач у суді апеляційної інстанції: Кирилюк Г.М.