Decision № 49752575, 23.12.2010, Kakhovka City and District Court of Kherson Oblast

Справа № 2-156/11

РІШЕННЯ

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

23 грудня 2010 р. м.Каховка

Каховський міськрайонний суд Херсонської області

у складі: судді Подіновської Г.В.

при секретарі Кузнецовій А.О.

розглянувши у відкритому судовому засіданні цивільну справу за позовом Головного державного управління охорони, використання і відтворення водних живих ресурсів та регулювання рибальства у Херсонській області (ХЕРСОНДЕРЖРИБООХОРОНА) до ОСОБА_1 про стягнення збитків,

в с т а н о в и в :

10 листопада 2010 року Головне державне управління охорони, використання і відтворення водних живих ресурсів та регулювання рибальства у Херсонській області (ХЕРСОНДЕРЖРИБООХОРОНА) звернулося до суду з вказаним позовом до ОСОБА_1 про стягнення збитків, посилаючись на те, що 07.05.2010 року о 19.00 годині в Каховському водосховищі в районі с.м.т. Любимівка, районним державним інспектором відділу ВОВВЖР Херсондержрибоохорони був затриманий ОСОБА_1, який забороненим знаряддям лову мисиновою сіткою здійснював вилов водних живих ресурсів. При затриманні у порушника були виявлені мисинова сітка, а також свіжа риба карась у кількості 10 шт. Збитки, заподіяної незаконним виловом риби та які нанесені рибному господарству, становлять 51 грн. Постановою Каховського міськрайонного суду Херсонської області від 24.06.2010 року ОСОБА_1 було притягнено до адміністративної відповідальності.

Просили суд стягнути з відповідача на користь держави зазначену суму збитків.

У судове засідання представник позивача не зявився, надавши заяву про розгляд справи у його відсутності, наполягає на позові.

Відповідач до суду не зявився, надавши заяву про розгляд справи у його відсутності, з позовом згоден.

Дослідивши письмові докази, суд вважає необхідним позов задовольнити за наступних підстав.

Між сторонами склалися правовідносини, урегульовані ст.68 Закону України Про охорону навколишнього природного середовища, у відповідності до яких підприємства, установи, організації та громадяни зобовязані відшкодувати шкоду, заподіяну ними внаслідок порушення законодавства про охорону навколишнього природного середовища.

Судом встановлено, що 07.05.2010 року о 19.00 годині в Каховському водосховищі в районі с.м.т. Любимівка, районним державним інспектором відділу ВОВВЖР Херсондержрибоохорони був затриманий ОСОБА_1, який забороненим знаряддям лову мисиновою сіткою здійснював вилов водних живих ресурсів. При затриманні у порушника були виявлені мисинова сітка, а також свіжа риба карась у кількості 10 шт. Збитки, заподіяної незаконним виловом риби та які нанесені рибному господарству, становлять 51 грн., що підтверджується довідкою-розрахунком (а.с. 5). Постановою Каховського міськрайонного суду Херсонської області від 24.06.2010 року ОСОБА_2 було притягнено до адміністративної відповідальності (а.с. 4).

Керуючись ст. 1166, 1190 ЦК України, ст.ст. 10, 11, 60, 64, 179, 214-215 ЦПК України, ст.5, ст.68 Закону України Про охорону навколишнього природного середовища,

в и р і ш и в :

Позов Головного державного управління охорони, використання і відтворення водних живих ресурсів та регулювання рибальства у Херсонській області (ХЕРСОНДЕРЖРИБООХОРОНА) до ОСОБА_1 про стягнення збитків задовольнити.

Стягнути з ОСОБА_1 на користь держави збитки у розмірі 51 грн. (р/р 31115106700199, код 21081100, МФО 852010, код ОКПО 24103779 ГУДКУ у Херсонській області).

Стягнути з ОСОБА_1 на користь держави судовий збір у розмірі 51 грн.

Стягнути з ОСОБА_1 на користь держави ( код ЄДРПОУ: 24103779, р/р 31214259700011, МФО 852010 УДК в Херсонській області, бюджет м. Каховка) витрати на інформаційно технічне забезпечення розгляду цивільної справи у розмірі 120 грн.

Апеляційна скарга на рішення суду подається протягом десяти днів з дня його проголошення. Особи, які брали участь у справі, але не були присутні у судовому засіданні під час проголошення судового рішення, можуть подати апеляційну скаргу протягом десяти днів з дня отримання копії цього рішення.

Апеляційна скарга подається апеляційному суду через суд першої інстанції, який ухвалив оскаржуване судове рішення

Суддя: Г.В.Подіновська