Court order № 49573291, 11.05.2010, Velykomykhailivka District Court of Odesa Oblast

Великомихайлівський районний суд Одеської області

смт. Великомихайлівка, вул. Пушкіна, 2б, 67100, (04859) 2-11-03

СУДОВИЙ НАКАЗ

11 травень 2010 року суддя Великомихайлівського районного суду Одеської області Ткачук О.Л., розглянувши заяву публічного акціонерного товариства ОСОБА_1 Аваль, який знаходиться за адресою: м. Київ, вул. Лескова, 9. індекс 01011, іден. кодМ4305909 к/р№32004100701 в ОПЕР:- національного банку України, МФО 3000010 в особі Роздільнянського відділення Одеської обласної дирекції "ОСОБА_1 Аваль, який знаходиться за адресою: м. Роздільна, пров. Театральний, 2, індекс 67400, МФО 328351. код ЄДРПОУ 23876031, р/р 29091473 про видачу судового наказу за вимогою про стягнення споживчого кредиту в сумі 5689 грн. 61 коп.

31.10.2007 року між боржником ОСОБА_2 та заявником було підписано кредитний договір№014/5826/82/85142 про надання кредиту в сумі 10000 грн. 00 коп. строком з 31.10.2007 року по 31.10.2010 року із сплатою 24 відсотків річних за користування кредитними коштами.

В якості забезпечення виконання зобовязань за кредитним договором між заявником ОСОБА_2 та ОСОБА_3 і ОСОБА_4 було підписаний договір поруки від 31.10.2007 року. ОСОБА_3 і ОСОБА_4 з умовами зазначеного кредитного договору ознайомлені.

17 червня 2009 року ОСОБА_2 помер, ця обставина підтверджується свідоцтвом про смерть, виданим Першотравневою сільською радою Великомихайлівського району Одеської області 17 червня 2009 року. Відповідно до наведених фактів та до положень цивільного законодавства виконання щодо повернення боргу може бути виконано спадкоємцями, поручителями, тобто нерозривно не повязане з особою боржника і не може припинятися зі смертю боржника у відповідності до ч. 1 ст.608 ЦК України, суд вважає стягнути заборгованість з ОСОБА_3 та ОСОБА_4.

Станом на 29.03.2010 року заборгованість відповідачів перед Банком складає 5689 грн. (пять тисяч шістсот вісімдесят девять гривень) 61 копійка.

У відповідності до ст. 1054 ЦК за кредитним договором банк зобовязується надати грошові кошти (кредит) позичальникові у розмірі та на умовах, встановлених договором, а позичальник зобовязується повернути кредит та сплатній проценти.

Керуючись ст.ст. 96, 102, 103 ЦПК України, ст.ст. 611, 612, 1054 ЦК України, -

НАКАЗУЮ:

Стягнути солідарно з ОСОБА_3, ІНФОРМАЦІЯ_1, паспорт серії КЕЖН5698 виданий Великомихайлівським РВ УМВС України в Одеській області 09.01.1996 року, ідентифікаційний номер НОМЕР_1, яка зареєстрована за адресою: ІНФОРМАЦІЯ_2, та ОСОБА_4, ІНФОРМАЦІЯ_3, паспорт серії ССМ49060 виданий Калушским РВ УМВС України в Івано-Франківської області 27.03.1997 року, ідентифікаційний номер НОМЕР_2, який зареєстрований за адресою: ІНФОРМАЦІЯ_4, на користь публічного акціонерного товариства ОСОБА_1 Аваль, в особі Роздільнянського відділення Одеської обласної дирекції ОСОБА_1 Аваль, яке знаходиться за адресою: м. Роздільна, пров. Театральний, 2, індекс 67400, МФО 328351, код ЄДРПОУ 23876031, р/р 29091473 заборгованість за кредитом в загальній сумі 5689 грн. (пять тисяч шістсот вісімдесят девять гривень) 61 копійка.

Стягнути з ОСОБА_3 та ОСОБА_4 на користь публічного акціонерного товариства ОСОБА_1 Аваль, в особі Роздільнянського відділення Одеської обласної дирекції "ОСОБА_1 Аваль, яке знаходиться за адресою: м. Роздільна, пров. Театральний, 2, індекс 67400, МФО 328351, код ЄДРПОУ 23876031, р/р 29091473 держмито в розмірі 28 грн. 45 коп. та витрати на ІТЗ в розмірі 30 грн.

Суддя: О.Л.Ткачук

М.П.

Згідно зі статтею 104 Цивільного процесуального кодексу України (далі -ЦПК України) боржник має право, у разі заперечення проти вимог стягувача, протягом десяти днів з дня отримування судового наказу подати заяву про його скасування.

Відповідно до статті 105 ЦПК України у разі ненадходження заяви від боржника протягом трьох днів після закінчення сроку на її подання, та за наявності даних про отримання боржником копії наказу, судовий наказ набирає законної сили і суд видає його стягувачеві для пред'явлення до виконання.

Заява боржника про скасування судового наказу, що подана в установлений строк, розглядається судом протягом 5 днів з дня її надходження без судового розгляду і виклику сторін, про що постановлюється ухвала, якою скасовується судовий наказ.

Судовий наказ набрав чинності ________ 20___року

СУДДЯ О.Л. Ткачук

М.П.

Відмітки про виконання судового наказу

Дата Повне найменування Загальна Дата Підстава Підпис Примітка Надходження установи, підприємства, організа- сума, Повернення Повернення Керівника Судового ції, в якому знаходився судовий наказ на відрахована Судового Судового Установи, Наказу на виконання Наказ на виконанні за судовим наказомнаказу до відділу державної Наказу Підприємства, організації (з Виконавчої Прикладом Служби Печатки)