Court ruling № 49523802, 20.09.2010, Commercial Court of Zaporizhzhia Oblast

ГОСПОДАРСЬКИЙ СУД

Запорізької області

УХВАЛА

про відстрочку або розстрочку виконання рішення,

зміна способу та порядку виконання рішення

20.09.10 Справа № 24/202/10

Суддя Азізбекян Т.А.

За первісним позовом Товариства з обмеженою відповідальністю “Спецтехсервіс” (73035, м. Херсон, Кіндійське шосе , 1, код ЄДРПОУ 31652620)

до Відкритого акціонерного товариства “Запорізькій завод феросплавів” (69031, м. Запоріжжя, вулиця Діагональна, 11; код ЄДРПОУ 00186542)

про стягнення суми 42895 грн.

За зустрічним позовом Відкритого акціонерного товариства “Запорізький завод феросплавів” (69035, м. Запоріжжя, вулиця Діагональна, 11)

до Товариства з обмеженою відповідальністю “Спецтехсервіс” (73035, м. Херсон, Кіндійське шосе, 1)

про стягнення суми 3499,20 грн. штрафних санкцій

Суддя Азізбекян Т.А.

ВСТАНОВЛЕНО:

Рішенням господарського суду Запорізької області від 10.08.2010р. у справі № 24/202/10 позов ТОВ “Спецтехсервіс” задоволений повністю. Стягнуто з Відкритого акціонерного товариства “Запорізький завод феросплавів” на користь Товариства з обмеженою відповідальністю “Спецтехсервіс” суму 37 140 грн. 00 коп. основного боргу, 964грн. 06 коп. –3% річних, 4790грн. 94 коп. втрат від інфляції, 428грн. 95 коп. витрат на державне мито, 236грн. витрат на інформаційно-технічне забезпечення судового процесу.

Зустрічний позов ВАТ “Запорізький завод феросплавів” задоволено повністю. Стягнуто з Товариства з обмеженою відповідальністю “Спецтехсервіс” на користь Відкритого акціонерного товариства “Запорізький завод феросплавів” суму 3 499 грн. 20 коп. штрафних санкцій, 102 грн. витрат на державне мито, 236 грн. витрат на інформаційно-технічне забезпечення судового процесу. Видано відповідні накази.

20.09.2010р. до господарського суду від сторін надійшла заява про затвердження мирової угоди наступного змісту:

“1. Заборгованість відповідача - Відкритого акціонерного товариства “Запорізький завод феросплавів” перед позивачем на момент укладення мирової угоди складає 43559,95грн. (в тому числі: основна заборгованість в сумі 37140,00 грн.; інфляційні втрати в сумі 4790,94 грн.; річні відсотки в сумі 964,06 грн.; державне мито в сумі 428,95 грн., інформаційно-технічне забезпечення судового процесу в сумі 236,00 грн.) за договором підряду № 772 від 17.07.2007р.

Відповідач - Відкрите акціонерне товариство “Запорізький завод феросплавів” зобов'язується сплатити в добровільному порядку шляхом перерахування грошових коштів в сумі 43559,95 грн. (в тому числі: основна заборгованість в сумі 37140,00 грн.; інфляційні втрати в сумі 4790,94 грн.; річні відсотки в сумі 964,06 грн.; державне мито в сумі 428,95 грн., інформаційно-технічне забезпечення судового процесу в сумі 236,00 грн.) на поточний рахунок позивача № 26000060100835 в ХФ КБ “Приватбанк” м. Херсон, МФО 352479, код ЄДРПОУ 31652620 згідно наступного графіку:

Мз/п

Строки погашення

Сума погашення

1.

до 30 вересня 2010 р.

14 519,98 грн.

2.

до 31 жовтня 2010 р.

14 519,98 грн.

3.

до 30 листопада 2010 р.

14 519,99 грн.

2. В свою чергу, позивач - Товариство з обмеженою відповідальністю “Спецтехсервіс” відмовляється від стягнення за наказом господарського суду Запорізької області № 24/202/10 від 26.08.2010р., який видано за рішенням господарського суду Запорізької області № 24/202/10 від 10.08.2010р., шляхом подання до Заводського ВДВС ЗМУЮ заяви про повернення виконавчого документа без виконання на наступний день після затвердження даної мирової угоди господарським судом Запорізької області.

Після виконання мирової угоди сторони вважають всі зобов'язання по сплаті грошових коштів в сумі 43559,95 грн. виконаними в повному обсязі та не мають майнових претензій один до одного.

Мирова угода складена в трьох екземплярах, які мають однакову юридичну силу для кожної сторони, в тому числі для суду”.

Відповідно до ч. 4 ст. 121 ГПК України, мирова угода, укладена сторонами у процесі виконання судового рішення, подається на затвердження господарського суду, який прийняв відповідне судове рішення. Про затвердження мирової угоди господарський суд виносить ухвалу.

Беручи до уваги, що мирова угода не суперечить законодавству та фактичним обставинам справи, суд вважає за необхідне заяву про затвердження мирової угоди на стадії виконання судового рішення задовольнити.

Керуючись ст. 86, ч. 4 ст. 121 Господарського процесуального кодексу України, суд

УХВАЛИВ:

Затвердити мирову угоду наступного змісту:

“1. Заборгованість відповідача - Відкритого акціонерного товариства “Запорізький завод феросплавів” перед позивачем на момент укладення мирової угоди складає 43559,95грн. (в тому числі: основна заборгованість в сумі 37140,00 грн.; інфляційні втрати в сумі 4790,94 грн.; річні відсотки в сумі 964,06 грн.; державне мито в сумі 428,95 грн., інформаційно-технічне забезпечення судового процесу в сумі 236,00 грн.) за договором підряду № 772 від 17.07.2007р.

Відповідач - Відкрите акціонерне товариство “Запорізький завод феросплавів” зобов'язується сплатити в добровільному порядку шляхом перерахування грошових коштів в сумі 43559,95 грн. (в тому числі: основна заборгованість в сумі 37140,00 грн.; інфляційні втрати в сумі 4790,94 грн.; річні відсотки в сумі 964,06 грн.; державне мито в сумі 428,95 грн., інформаційно-технічне забезпечення судового процесу в сумі 236,00 грн.) на поточний рахунок позивача № 26000060100835 в ХФ КБ “Приватбанк” м. Херсон, МФО 352479, код ЄДРПОУ 31652620 згідно наступного графіку:

Мз/п

Строки погашення

Сума погашення

1.

до 30 вересня 2010 р.

14 519,98 грн.

2.

до 31 жовтня 2010 р.

14 519,98 грн.

3.

до 30 листопада 2010 р.

14 519,99 грн.

2. В свою чергу, позивач - Товариство з обмеженою відповідальністю “Спецтехсервіс” відмовляється від стягнення за наказом господарського суду Запорізької області № 24/202/10 від 26.08.2010р., який видано за рішенням господарського суду Запорізької області № 24/202/10 від 10.08.2010р., шляхом подання до Заводського ВДВС ЗМУЮ заяви про повернення виконавчого документа без виконання на наступний день після затвердження даної мирової угоди господарським судом Запорізької області.

Після виконання мирової угоди сторони вважають всі зобов'язання по сплаті грошових коштів в сумі 43559,95 грн. виконаними в повному обсязі та не мають майнових претензій один до одного.

Мирова угода складена в трьох екземплярах, які мають однакову юридичну силу для кожної сторони, в тому числі для суду”.

Ухвала набирає законної сили 20.09.2010р.

Суддя Т.А. Азізбекян