Court ruling № 49512458, 19.08.2011, Suvorovskyi District Court of Kherson City

Справа № 2-3771/11

УХВАЛА

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

19.08.2011 суддя Суворовського районного суду м. Херсона Біднина О.В, розглянувши матеріали позовної заяви Управління праці та соціального захисту населення Суворовської районної у м. Херсоні ради до ОСОБА_1 про повернення суми переплати державної допомоги, -

в с т а н о в и в :

Позивач звернувся до суду із цивільним позовом, в якому просить стягнути з відповідача суму виплачених бюджетних коштів, які були призначені за недостовірними даними в розмірі 283,21 грн. та перерахувати їх на р/р 35414017001480 УДК у м. Херсоні, МФО 852010, код ЄДРПОУ 26084619 одержувач Управління соціальної політики ХМР.

Відповідно до ст.15 ЦПК України суди розглядають у порядку цивільного судочинства справи щодо захисту порушених, невизнаних або оспорюваних прав, свобод чи інтересів, що виникають із цивільних, житлових, земельних, сімейних, трудових відносин.

Відповідно до приписів ч.1 та п.1 ч.2 ст. 122 ЦПК України, суддя відкриває провадження у справі на підставі заяви поданої і оформленої в порядку, встановленому цим Кодексом та якщо справа підлягає розгляду в судах в порядку цивільного судочинства.

Відповідно до ч.2 ст.122 ЦПК України суддя відмовляє у відкритті провадження у справі, якщо заява не підлягає розгляду в судах у порядку цивільного судочинства.

Управління праці та соціального захисту населення Суворовської районної у м. Херсоні ради здійснює функції субєкта владних повноважень, тому справа має розглядатися в порядку встановленому кодексом адміністративного судочинства України.

На підставі викладеного суддя вважає, що у відкритті провадження по вказаній справі слід відмовити, оскільки її розгляд не проводиться в порядку цивільного судочинства.

Керуючись ст.122 ЦПК України, суддя,

у х в а л и в :

У відкритті провадження у справі за позовом Управління праці та соціального захисту населення Суворовської районної у м. Херсоні ради до ОСОБА_1 про повернення суми переплати державної допомоги відмовити.

Розяснити позивачу його право звернутися для вирішення цього спору в порядку адміністративного судочинства.

Копію ухвали надіслати позивачу разом із позовною завою та всіма доданими до неї документами.

Ухвалу суду може бути оскаржена протягом пяти днів з дня її отримання до апеляційного суду Херсонської області шляхом подачі апеляційної скарги через суд першої інстанції.

СуддяОСОБА_2