Court ruling № 49489452, 22.02.2010, Commercial Court of Kharkiv Oblast

ГОСПОДАРСЬКИЙ СУД ХАРКІВСЬКОЇ ОБЛАСТІ

Держпром, 8-й під'їзд, майдан Свободи, 5, м. Харків, 61022,

тел. приймальня (057) 705-14-50, тел. канцелярія 705-14-41, факс 705-14-41

_____________

УХВАЛА

"22" лютого 2010 р. Справа № 38/345-09

вх. № 9629/6-38

Суддя господарського суду Харківської області Жельне С.Ч.

Буз виклику представників сторін.

розглянувши заяву по справі за позовом ТОВ "Автомобіліст-98", м. Харків

до ФОП ОСОБА_1, м. Харків

стягнення 54255,00 грн.

ВСТАНОВИВ:

Товариство з обмеженою відповідальністю «Автомобіліст-98» звернулось до суду із заявою про розяснення рішення господарського суду Харківської області від 01.12.09, в якій просить розяснити рішення, не змінюючи при цьому його змісту, а саме: чи визнано за Товариством з обмеженою відповідальністю «Автомобіліст-98»(код ЄДРПОУ 30139594) право власності на двоповерхову нежитлову будівлю літ. «А-2», площею 1186,1 кв.м., що розташована за адресою м. Харків, вул ОСОБА_2, 120/6. До заяви додано копію ОСОБА_3 паспорту на нежитлову будівлю літ. «А-2», площею 1186,1 кв.м., розташовану за адресою м. Харків, вул ОСОБА_2, 120/6.

Згідно ст. 89 ГПК України суддя за заявою сторони чи державного виконавця роз'яснює рішення, ухвалу, не змінюючи при цьому їх змісту, а також за заявою сторони або за своєю ініціативою виправляє допущені в рішенні, ухвалі описки чи арифметичні помилки, не зачіпаючи суті рішення.

Суд вважає, що подана позивачем заява підлягає задоволенню, враховуючи, що згідно рішенням від 01.12.09 за ТОВ «Автомобіліст-98» визнано право власності на двоповерхову нежитлову будівлю, розташовану за адресою м. Харків, вул ОСОБА_2, 120/6. ОСОБА_3 паспорту, виданого КП «Харківське міське бюро технічної інвентаризації», площу вказаної в рішенні будівлі визначено у розмірі 1186,1 кв.м. та присвоєно літ. «А-2».

Враховуючи викладене, керуючись вимогами ст.ст. 86, 89 ГПК України,

УХВАЛИВ:

Заяву позивача задовольнити.

Розяснити рішення Господарського суду Харківської області по справі № 38/345-09 від 01.12.2009 р. наступним чином: визнати за Товариством з обмеженою відповідальністю «Автомобіліст-98»(код ЄДРПОУ 30139594) право власності на двоповерхову нежитлову будівлю літ. «А-2», площею 1186,1 кв.м., що розташована за адресою м. Харків, вул ОСОБА_2, 120/6.

Суддя Жельне С.Ч.