Court ruling № 49476008, 01.09.2015, Commercial Court of Dnipropetrovsk Oblast

ГОСПОДАРСЬКИЙ СУД

ДНІПРОПЕТРОВСЬКОЇ ОБЛАСТІ

УХВАЛА

01.09.15р. Справа № 904/5210/15

За позовом Товариства з обмеженою відповідальністю "ГІДРОТЕХ ІНЖИНІРІНГ", м.Дніпропетровськ

до Компаніії "ОСОБА_1 ЛІМІТЕД" (AGBOR Engineering. Ltd), Suite 17, Princess House, Princess way Swansea, SQA 1 3LW, United Kindom

про стягнення заборгованості у розмірі 1 284 184, 80 грн. (54 000,00 Євро)

Суддя Суховаров А.В.

СУТЬ СПОРУ:

Товариство з обмеженою відповідальністю "ГІДРОТЕХ ІНЖИНІРІНГ" звернулось до господарського суду Дніпропетровської області з позовом, у якому просить суд стягнути з Компаніії "ОСОБА_1 ЛІМІТЕД" (AGBOR Engineering. Ltd) заборгованість у сумі 1 284 184, 80 грн. (54 000,00 Євро).

Ухвалою господарського суду Дніпропетровської області від 18.06.2015 року порушено провадження у справі та призначено справу до розгляду в судовому засіданні на 14.10.2015 року та на 14.12.2015 року (у разі якщо судове доручення про вручення відповідачу цієї ухвали не буде виконано своєчасно).

Справа розглядається додатково з ініціативи суду без виклику сторін з метою виправлення описки в ухвалі господарського суду Дніпропетровської області від 18.06.15р., по справі №904/5210/15.

При виготовленні тексту вищевказаної ухвали судом було допущено описку в частині зазначення дати судового засідання, а саме вказано: "Справу призначити до розгляду в засіданні на 14.10.15 р. о 12:30год.", в той час як потрібно вказати: "Справу призначити до розгляду в засіданні на 13.10.15 р. о 12:30 год.".

Відповідно до положень частини 1, 2 ст. 89 Господарського процесуального кодексу України суддя за заявою сторони чи державного виконавця роз'яснює рішення, ухвалу, не змінюючи при цьому їх змісту, а також за заявою сторони або за своєю ініціативою виправляє допущені в рішенні, ухвалі описки чи арифметичні помилки, не зачіпаючи суті рішення. Про роз'яснення рішення, ухвали, а також про виправлення описок чи арифметичних помилок виноситься ухвала.

Враховуючи викладене, вказана описка підлягає виправленню господарським судом.

Керуючись ст.ст. 86, 89 Господарського процесуального кодексу України, суд

УХВАЛИВ:

Виправити описку в тексті ухвали господарського суду Дніпропетровської області від 18.06.15р. по справі №904/5210/15, зазначивши наступне:

"Справу призначити до розгляду в засіданні на 13.10.15 р. о 12:30год."

Інформацію про дату та час розгляду справи можна отримати за електронною адресою суду: http://dp.arbitr.gov.ua/sud5005/spisok/csz\

Суддя ОСОБА_2