Decision № 49414437, 20.08.2015, Prydniprovskyi District Court of Cherkasy City

номер справи 711/6770/15-ц

С У Д О В И Й Н А К А З

І М Е Н Е М У К Р А Ї Н И

20 серпня 2015 року м. Черкаси

Суддя Придніпровського районного суду м. Черкаси Кондрацька Н.М. розглянувши заяву Комунального підприємства «Черкасиводоканал» Черкаської міської ради про стягнення з ОСОБА_1, ОСОБА_2 боргу за водопостачання та водовідведення в сумі 3430 грн., в тому числі 60,93 грн. інфляційних збитків, 275,29 грн. 3% річних.

Керуючись ст.ст. 95-99, 102, 103, 367 ЦПК України, ст.ст. 509, 526 ЦК України ,-

Н А К А З У Ю :

Стягнути солідарно з ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_1 (відомості про ідентифікаційний номер в матеріалах справи відсутні) та ОСОБА_2, ІНФОРМАЦІЯ_2 (відомості про ідентифікаційний номер в матеріалах справи відсутні), що зареєстровані в АДРЕСА_1, на користь Комунального підприємства «Черкасиводоканал» Черкаської міської ради (юридична адреса м. Черкаси, вул. Ватутіна, 12, р/р 260074227402 в Філії «Полтавське РУ «Ат «Банк «Фінанси та Кредит» МФО 331832, код 03357168) заборгованість за надані послуги водопостачання та водовідведення в сумі 3430 (три тисячі чотириста тридцять) грн. 37 (тридцять сім) коп., в тому числі 60 (шістдесят) грн. 93 (дев'яносто три ) коп. інфляційні збитки, 275 (двісті сімдесят п'ять) грн. 29 (двадцять дев'ять) коп. 3% річних.

Стягнути солідарно з ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_1 (відомості про ідентифікаційний номер в матеріалах справи відсутні) та ОСОБА_2, ІНФОРМАЦІЯ_2 (відомості про ідентифікаційний номер в матеріалах справи відсутні), що зареєстровані в АДРЕСА_1, на користь Комунального підприємства «Черкасиводоканал» Черкаської міської ради (юридична адреса м. Черкаси, вул. Ватутіна, 12, р/р 260074227402 в Філії «Полтавське РУ «Ат «Банк «Фінанси та Кредит» МФО 331832, код 03357168) судовий збір в розмірі 121 (сто двадцять одна) грн. 80 (вісімдесят) коп.

Судовий наказ після набрання ним законної сили видати стягувачу.

Суддя: Н. М. Кондрацька