Court ruling № 49339207, 15.11.2010, Commercial Court of Zaporizhzhia Oblast

ГОСПОДАРСЬКИЙ СУД

Запорізької області

УХВАЛА

про відстрочку або розстрочку виконання рішення,

зміна способу та порядку виконання рішення

15.11.10 Справа № 10/273/10

Суддя Алейникова Т.Г.

За позовом: ТОВ Промислово-будівельна компанія Аквілон, 69027, м. Запоріжжя, вул. Академіка Карпинського, б. 45, код ЄДРПОУ 33869975

до відповідача-1: ТОВ ВВС, 69050, м. Запоріжжя, вул. Космічна, б. 119, код ЄДРПОУ 32419858

до відповідача-2: ТОВ Призма Альфа, 01032, м. Київ, бул. ОСОБА_1, 33, 13-поверх, код ЄДРПОУ 34001452

Третя особа на стороні відповідачів, яка не заявляє самостійних вимог на предмет спору: ТОВ Призма Девелопмент, 01032, м. Київ, бул. ОСОБА_1, 33, 13-поверх, код ЄДРПОУ 33948255

про стягнення 1 655 444,03 грн.

Суддя Алейникова Т.Г.

Представники: Позивача:ОСОБА_2 дов. від 06.10.09Відповідача 2:ОСОБА_3 дов. від 09.11.10

Розглядається заява про затвердження мирової угоди від 05.10.10 на стадії виконання судового рішення згідно до ст. 121 ГПК України.

Сторони подали клопотання про затвердження мирової угоди наступного змісту:

ОСОБА_4

(у процесі виконання судового рішення)

у справі № 10/273/10

м. Київ 05 жовтня 2010 року

Ми, Товариство з обмеженою відповідальністю «Промислово-будівельна компанія «Аквілон»,

ідентифікаційний код юридичної особи: 33869975, в особі Генерального директора ОСОБА_5, який діє на підставі Статуту, надалі "Позивач", та Товариство з обмеженою відповідальністю "Призма Альфа", ідентифікаційний код юридичної особи: 34001452, в особі Директора ОСОБА_6, який діє на підставі Статуту, надалі - „Відповідач", Товариство з обмеженою відповідальністю "Призма Девелопмент", ідентифікаційний код юридичної особи: 33948255, в особі Директора ОСОБА_7, який діє на підставі Статуту, - надалі "Третя особа на стороні Відповідача, яка не заявляє самостійних вимог на предмет спору", надалі по тексту разом іменуються Сторони, кожна окремо - Сторона, що є учасниками судового процесу у справі № 10/273/10 за позовом Товариства з обмеженою відповідальністю «Промислово-будівельна компанія «Аквілон»до Товариства з обмеженою відповідальністю «Призма Альфа», Третя особа на стороні Відповідача, яка не заявляє самостійних вимог на предмет спору: «Призма Девелопмент»про стягнення грошових коштів у сумі 1 672 234,47 грн., уклали цю ОСОБА_4 угоду на стадії виконання рішення Господарського суду Запорізької області від 30.09.2010 р. у справі № 10/273/10 (надалі - ОСОБА_4) про наступне:

1. Товариство з обмеженою відповідальністю «Призма Альфа»сплачує на користь Товариства з обмеженою відповідальністю «Промислово-будівельна компанія «Аквілон» суму боргу у розмірі 1 621 795,01 грн. (один мільйон шістсот двадцять одна тисяча сімсот дев'яносто п'ять гривень одна копійка) частинами у наступному порядку:

- 500 000,00 грн. (п'ятсот тисяч гривень 00 коп.) протягом 10 (десяти) днів з дати затвердження цієї мирової угоди судом;

- 621795,01 грн. (шістсот двадцять одна тисяча сімсот дев'яносто п'ять гривень одна копійка) до 20 листопада 2010 року;

- 500 000,00 (п'ятсот тисяч гривень 00 коп.) грн. до 10 грудня 2010 року.

2. Товариство з обмеженою відповідальністю «Промислово-будівельна компанія «Аквілон» гарантує, що з моменту підписання цієї ОСОБА_4 угоди та сплати Товариством з обмеженою відповідальністю «Призма Альфа»суми згідно п.1 цієї ОСОБА_4 угоди, не матиме жодних майнових претензій до ТОВ «Призма Альфа»з приводу будь-якої заборгованості та стягнення 50 % (пятдесяти) процентів штрафних санкції (в т.ч. інфляційних нарахувань та трьох відсотків річних) визначених у рішенні Господарського суду Запорізької області від 30.09.2010 року у справі № 10/273/10.

3. Сторони заявляють, що ні в процесі укладення цієї ОСОБА_4 угоди, ні в процесі виконання її умов не були, не будуть і не можуть бути порушені права будь-яких третіх осіб, в тому числі й держави.

5. ОСОБА_8 угода вступає в силу з моменту її підписання Сторонами та затвердження Господарським судом Запорізької області і діє до повного виконання Сторонами прийнятих на себе зобов'язань.

6. ОСОБА_9 угода складена у чотирьох екземплярах, що мають однакову юридичну силу, по одному для кожної із Сторін та один екземпляр для господарського суду.

Мирова угода не суперечить діючому законодавству, тому суд вважає можливим прийняти та затвердити її.

На підставі викладеного, керуючись ст. ст. 86, 121 ГПК України, суд

УХВАЛИВ:

Затвердити мирову угоду слідуючого змісту:

ОСОБА_4

(у процесі виконання судового рішення)

у справі № 10/273/10

м. Київ 05 жовтня 2010 року

Ми, Товариство з обмеженою відповідальністю «Промислово-будівельна компанія «Аквілон»,

ідентифікаційний код юридичної особи: 33869975, в особі Генерального директора ОСОБА_5, який діє на підставі Статуту, надалі "Позивач", та Товариство з обмеженою відповідальністю "Призма Альфа", ідентифікаційний код юридичної особи: 34001452, в особі Директора ОСОБА_6, який діє на підставі Статуту, надалі - „Відповідач", Товариство з обмеженою відповідальністю "Призма Девелопмент", ідентифікаційний код юридичної особи: 33948255, в особі Директора ОСОБА_7, який діє на підставі Статуту, - надалі "Третя особа на стороні Відповідача, яка не заявляє самостійних вимог на предмет спору", надалі по тексту разом іменуються Сторони, кожна окремо - Сторона, що є учасниками судового процесу у справі № 10/273/10 за позовом Товариства з обмеженою відповідальністю «Промислово-будівельна компанія «Аквілон»до Товариства з обмеженою відповідальністю «Призма Альфа», Третя особа на стороні Відповідача, яка не заявляє самостійних вимог на предмет спору: «Призма Девелопмент»про стягнення грошових коштів у сумі 1 672 234,47 грн., уклали цю ОСОБА_4 угоду на стадії виконання рішення Господарського суду Запорізької області від 30.09.2010 р. у справі № 10/273/10 (надалі - ОСОБА_4) про наступне:

1. Товариство з обмеженою відповідальністю «Призма Альфа»сплачує на користь Товариства з обмеженою відповідальністю «Промислово-будівельна компанія «Аквілон» суму боргу у розмірі 1 621 795,01 грн. (один мільйон шістсот двадцять одна тисяча сімсот дев'яносто п'ять гривень одна копійка) частинами у наступному порядку:

- 500 000,00 грн. (п'ятсот тисяч гривень 00 коп.) протягом 10 (десяти) днів з дати затвердження цієї мирової угоди судом;

- 621795,01 грн. (шістсот двадцять одна тисяча сімсот дев'яносто п'ять гривень одна копійка) до 20 листопада 2010 року;

- 500 000,00 (п'ятсот тисяч гривень 00 коп.) грн. до 10 грудня 2010 року.

2. Товариство з обмеженою відповідальністю «Промислово-будівельна компанія «Аквілон» гарантує, що з моменту підписання цієї ОСОБА_4 угоди та сплати Товариством з обмеженою відповідальністю «Призма Альфа»суми згідно п.1 цієї ОСОБА_4 угоди, не матиме жодних майнових претензій до ТОВ «Призма Альфа»з приводу будь-якої заборгованості та стягнення 50 % (пятдесяти) процентів штрафних санкції (в т.ч. інфляційних нарахувань та трьох відсотків річних) визначених у рішенні Господарського суду Запорізької області від 30.09.2010 року у справі № 10/273/10.

3. Сторони заявляють, що ні в процесі укладення цієї ОСОБА_4 угоди, ні в процесі виконання її умов не були, не будуть і не можуть бути порушені права будь-яких третіх осіб, в тому числі й держави.

5. ОСОБА_8 угода вступає в силу з моменту її підписання Сторонами та затвердження Господарським судом Запорізької області і діє до повного виконання Сторонами прийнятих на себе зобов'язань.

6. ОСОБА_9 угода складена у чотирьох екземплярах, що мають однакову юридичну силу, по одному для кожної із Сторін та один екземпляр для господарського суду.

Суддя Т.Г.Алейникова

З оригіналом згідно

Помічник судді _____ Лупанова Н.В.