Decision № 49337240, 07.11.2013, Commercial Court of Donetsk Oblast

ХОЗЯЙСТВЕНЫЙ СУД ДОНЕЦЬКОЇ ОБЛАСТІ

83048, м.Донецьк, ул.Артема, 157, тел.381-88-46

РЕШЕНИЕ

именем Украины

(вступительная и резолютивная части)

07.11.2013 Справа № 905/4666/13

Судья хозяйственного суда Донецкой области Макаровой Ю.В. при секретаре судебного заседания Гречух В.М., рассмотрев в открытом судебном заседании материалы дела по иску ОСОБА_1 с ограниченной ответственностью Дружковский фарфоровый завод,

ЕГРПОУ 32616997, г.Дружковка

к ответчику ОСОБА_1 с ограниченной ответственностью Фартрейд,

ОГРН 1077328007085, ИНН НОМЕР_1, Российская Федерация, г.Ульяновск

о взыскании 508232,39руб., что на день подачи иска составляет 124064,61грн. по курсу НБУ.

Представители:

от истца: ОСОБА_2- по доверенности.

от ответчика: ОСОБА_3-по доверенности.

Руководствуясь ст.ст. 44, 49, 82-85 Хозяйственного процессуального кодекса Украины, хозяйственный суд,

Р Е Ш И Л:

Исковые требования ОСОБА_1 с ограниченной ответственностью Дружковский фарфоровый завод, г.Дружковка к ОСОБА_1 с ограниченной ответственностью Фартрейд, г.Ульяновск, Российская Федерация о взыскании 1128235, 44рос.руб., что согласно курса НБУ по состоянию на 25.06.2013г. составляет 275413,55грн. удовлетворить полностью.

Взыскать с ОСОБА_1 с ограниченной ответственностью Фартрейд (432072 Российская Федерация, г.Ульяновск, ул.40-летия Победы, д.9, ОГРН 1077328007085, ИНН НОМЕР_1 р/с №40702810465000000320 в Ульяновском РФ ОАО Россельхозбанк к/с 30101810200000000897, БИК 047308897 в ГРКЦ ГУ БАНКА РОССИИ ПО УЛЬЯНОВСКОЙ ОБЛ.) в пользу ОСОБА_1 с ограниченной ответственностью Дружковский фарфоровый завод (84205 Украина, Донецкая обл., г.Дружковка, ул.Педагогическая, 18; ЕГРПОУ 32616997, ИНН 326169905106, св-во НДС №100108636, т/с №26004010123167 в ПАО ВТБ Банк, МФО 321767) задолженность в размере 1128235, 44рос.руб., что согласно курса НБУ по состоянию на 25.06.2013г. составляет 275413,55грн., расходы по уплате судебного сбора в размере 5508грн. 27коп.

Выдать приказ после вступления решения суда в законную силу.

В судебном заседании 07.11.2013г. объявлены вступительная и резолютивная части решения.

Решение вступает в законную силу после окончания срока подачи апелляционной жалобы, если апелляционная жалоба не была подана, а в случае подачи апелляционной жалобы после рассмотрения дела апелляционным хозяйственным судом, если решение не будет отменено.

Апелляционная жалоба на решение местного хозяйственного суда подается через местный суд, рассмотревший дело, в течение десяти дней. В случае, если в судебном заседании было объявлено только вступительную и резолютивную часть решения, указанный срок исчисляется со дня подписания полного текста решения.

Полный текст решения будет составлен и подписан 08.11.2013р.

Суддя Ю.В. Макарова