Decision № 49223564, 13.08.2015, Kyivskyi District Court of Odesa City

____________________

Справа № 520/7677/14-ц

Провадження № 2/520/555/15

РІШЕННЯ

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

( вступна та резолютивна частини )

13.08.2015 року

Київський районний суд м. Одеси в складі:

судді Пучкової І.М.

за участю секретаря Єгорової Н.Ю., Гудова В.О., Бродецької Т.В.

розглянувши у відкритому судовому засіданні в м. Одесі цивільну справу за позовною заявою ОСОБА_1, ОСОБА_2 до Приватного підприємства «СОБ», третя особа, яка не заявляє самостійних вимог, на стороні позивачів, - ОСОБА_3, третя особа, яка не заявляє самостійних вимог, на стороні відповідача, - ОСОБА_4, про відшкодування матеріальних збитків та моральної шкоди,-

В И Р І Ш И В:

Позовну заяву ОСОБА_1, ОСОБА_2 до Приватного підприємства «СОБ», третя особа, яка не заявляє самостійних вимог, на стороні позивачів, - ОСОБА_3, третя особа, яка не заявляє самостійних вимог, на стороні відповідача, - ОСОБА_4, про відшкодування матеріальних збитків та моральної шкоди, задовольнити частково.

Стягнути з Приватного підприємства «СОБ», ідентифікаційний код за ЄДРПОУ № 31790846, на користь ОСОБА_1, реєстрацій номер облікової картки платника податків НОМЕР_1, НОМЕР_2, виданий Київським РВ УМВС України в Одеській області 03 січня 1997 року, у відшкодування матеріального збитку - 257889 (двісті пятдесят сім тисяч 889) грн. 47 (сорок сім) коп.; у відшкодування моральної шкоди - 5000 (пять тисяч) грн.

Стягнути з Приватного підприємства «СОБ», ідентифікаційний код за ЄДРПОУ № 31790846, на користь ОСОБА_2, реєстрацій номер облікової картки платника податків НОМЕР_3, НОМЕР_4, виданий Київським РВ у м. Одесі ГУДМС України в Одеській області 07 вересня 2012 року, у відшкодування моральної шкоди 5000 (пять тисяч) грн.

Стягнути з Приватного підприємства «СОБ», ідентифікаційний код за ЄДРПОУ № 31790846, на користь ОСОБА_1, реєстрацій номер облікової картки платника податків НОМЕР_1, НОМЕР_2, виданий Київським РВ УМВС України в Одеській області 03 січня 1997 року, судовий збір у розмірі 2366 (дві тисячі триста шістдесят) грн.

Стягнути з Приватного підприємства «СОБ», ідентифікаційний код за ЄДРПОУ № 31790846, у дохід держави судовий збір у розмірі 212 (двісті дванадцять) грн. 89 (вісімдесят девять) коп.

У стягненні з Приватного підприємства «СОБ» на користь ОСОБА_1, ОСОБА_2 витрат на правову допомогу у розмірі по 3000 грн. кожному - відмовити.

Рішення може бути оскаржено до апеляційного суду Одеської області шляхом подання до Київського районного суду м. Одеси апеляційної скарги протягом десяти днів з дня проголошення рішення.

Суддя Пучкова І. М.