Decision № 49013170, 26.04.2010, Kyivskyi District Court of Poltava City

Справа № 2-3441/10

Р І Ш Е Н Н Я

іменем україни

26 квітня 2010 року Київський районний суд м. Полтави в складі:

головуючого судді Яковенко Н.Л.

при секретарі Залєвській Я.В.,

за участю:

представника позивача ОСОБА_1,

відповідачів ОСОБА_2, ОСОБА_3

розглянувши у відкритому судовому засіданні в м. Полтаві в приміщенні суду цивільну справу за позовом Кредитної спілки „Каса взаємодопомоги до ОСОБА_2, ОСОБА_3 про стягнення боргу за кредитним договором, -

в с т а н о в и в:

Позивач звернувся в суд з позовом до відповідачів про стягнення заборгованості за кредитним договором. В позовній заяві посилався на те, що на підставі кредитного договору від 23 липня 2008 року між позивачем та відповідачем ОСОБА_2 виникло зобовязання, за яким позивач надав відповідачу кредит в сумі 3500 грн. терміном на 18 місяців.

Відповідач ОСОБА_3 уклала з позивачем договір поруки, згідно якого зобовязалася нести солідарну відповідальність за кредитним договором.

В поданій до суду позовній заяві позивач просив суд стягнути з відповідачів в солідарному порядку заборгованість в розмірі 3985,36 грн., державне мито 51,00 грн. та витрати на інформаційно-технічне забезпечення розгляду справи 120 грн., а всього 4156,36 грн.

В судовому засіданні представник позивача повністю підтримав позовні вимоги, посилаючись на викладені в заяві обставини.

Відповідачі позов визнали в повному обсязі, не заперечують щодо стягнення з них суми боргу.

Заслухавши пояснення позивача, відповідачів, дослідивши матеріали справи, суд приходить до висновку, що позовні вимоги підлягають задоволенню з наступних підстав.

Судом встановлено, що 23 липня 2008 року між позивачем та відповідачем ОСОБА_2 укладено кредитний договір, за умовами якого позивач надав відповідачу кредит в розмірі 3500 грн. терміном на 18 місяців зі сплатою 0,14794% в день від суми залишку кредиту за кожен день користування кредитом.

23 липня 2008 року між позивачем та відповідачем ОСОБА_3 укладено договір поруки, за умовами якого відповідач ОСОБА_3 взяла на себе зобовязання перед позивачем у тому ж обсязі, що і ОСОБА_2, в солідарному порядку, зокрема, за повернення основної суми боргу та відсотків.

Як встановлено в судовому засіданні, ОСОБА_2 в терміни, встановлені договором, свої зобовязання в повному обсязі не виконала, щомісячно кредит не сплачувала.

Внаслідок невиконання зобовязань утворилася заборгованість в сумі 4156,36 грн.

Згідно ст.554 ЦК України у разі порушення боржником зобовязання, забезпеченого порукою, боржник і поручитель відповідають перед кредитором як солідарні боржники.

Тому суд вважає за необхідне стягнути з відповідачів на користь позивача заборгованість за договором в сумі 3985 грн. 36 коп. солідарно.

Також з відповідачів підлягає до стягнення 51 грн. державного мита та 120 грн. витрат на ІТЗ, сплачені позивачем при подачі позову до суду.

Всього з відповідачів на користь позивача необхідно стягнути суму коштів в розмірі 4156 грн. 36 коп.

Керуючись ст.ст. 209, 213-215 ЦПК України, суд, -

в и р і ш и в :

Позовні вимоги Кредитної спілки „Каса взаємодопомоги задовольнити в повному обсязі.

Розірвати кредитний договір № КД 607 від 23.07.2008 року, укладений між Кредитною спілкою „Каса взаємодопомоги та ОСОБА_2.

Стягнути з ОСОБА_2, ІНФОРМАЦІЯ_1, уродженки ІНФОРМАЦІЯ_2, проживає: ІНФОРМАЦІЯ_3, працює молодшою медсестрою Відділової клінічної лікарні ст..Полтава Південної залізниці (м.Полтава, пл.Слави,3), ідентифікаційний номер НОМЕР_1, ОСОБА_3, ІНФОРМАЦІЯ_4, уродженки ІНФОРМАЦІЯ_5, проживає: ІНФОРМАЦІЯ_6, працює молодшою медсестрою Відділової клінічної лікарні ст..Полтава Південної залізниці (м.Полтава, пл.Слави,3) ідентифікаційний номер НОМЕР_2 на користь Кредитної спілки „Каса взаємодопомоги (м. Полтава, вул. Шевченка, 66, р/р 26507020134001, код ЄДРПОУ 22532039 в Філії «Полтавська дирекція «АТ «Індекс-банк», МФО 331661) суму в розмірі 4156 грн. 36 коп. - солідарно.

Рішення суду може бути оскаржено до апеляційного суду Полтавської області через Київський районний суд м. Полтави шляхом подачі заяви про апеляційне оскарження протягом десяти днів з дня проголошення рішення та подачі апеляційної скарги на рішення суду протягом двадцяти днів після подання заяви про апеляційне оскарження. Апеляційна скарга може бути подана без попереднього подання заяви про апеляційне оскарження протягом десяти днів з дня проголошення рішення.

Рішення суду набирає чинність після закінчення строку подання заяви про апеляційне оскарження. Якщо подано заяву про апеляційне оскарження, але апеляційна скарга не була подана, рішення набирає законної сили після закінчення строку на подання апеляційної скарги У разі подання апеляційної скарги, рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після розгляду справи апеляційним судом.

Головуючий суддя Н.Л.Яковенко

26.04.2010